Какво е " ЗАРЕДЕНИ АТОМИ " на Английски - превод на Английски

• charged atoms

Примери за използване на Заредени атоми на Български и техните преводи на Английски

Йони- това са заредени атоми или молекули.
Ions are charged atoms or molecules.

Заредени атоми цинк се изстрелват към оловна мишена.
Charged atoms of zinc are fired towards a lead target.

Йоните са заредени атоми и атомни групи.
Ions are charged atoms and atomic groups.

Използват огромни магнити, за да завъртат все по-бързо и по-бързо заредени атоми.
They use huge magnets to steer charged atoms round and round, faster and faster.

Йони- това са заредени атоми или молекули.
The Ions are charged molecules or atoms.

Потенциал за действие се създава от движението на електрически заредени атоми(йони) през мембраната на аксона.
An action potential is created by the movement of electrically charged atoms(ions) across the axon's membrane.

Тези канали се използват за преноса на йони(заредени атоми и молекули) във и извън клетките, произвеждащи секрети.
These channels are used for the transport of ions(charged atoms and molecules) in and out of the secretion-producing cells.

Когато тези заредени атоми се свързват заедно, за да образуват молекули, връзките се образуват от електроните, запълващи външните орбити на атомите..
When these charged atoms bond together to form molecules, the bonds are formed by the electrons filling up the outer orbits of the atoms..

Батериите задвижват електрически токове чрез прехвърляне на заредени атоми- или йони- между положителен и отрицателен електрод.
Batteries drive electrical currents by shuttling charged atoms-- or ions-- between a positive and negative electrode.

Когато артемизинът или някой от неговите производни отговарят на желязо, протича химична реакция, която умножава заредени атоми, които химиците наричат свободни радикали.
When artemisinin, or any of its derivatives, comes into contact with iron, a chemical reaction ensues, spawning charged atoms called free radicals.

За да изследва мъничкото зрънце, Гриър използва фокусиран лъч от заредени атоми, за да издълбае на повърхността му мъничък, супер остър връх.
To study the tiny grain, Greer used a focused beam of charged atoms to carve a tiny, super-sharp tip into its surface.

Джиапис изучава химическите реакции, свързани с високоскоростните заредени атоми или йони, сблъскващи се с повърхностите на полупроводниците като начин за създаване на бързи компютърни чипове и цифрови памети за компютри и телефони.
Giapis studies chemical reactions involving high-speed charged atoms, or ions, colliding with semiconductor surfaces in order to develop faster computer chips and larger digital memories for computers and phones.

Животът, който познаваме, е вътрешна битка между положително заредени атоми(йони) и отрицателно заредени атоми(йони).
Life as we know it is an internal‘battle' between positively charged atoms(ions) and negatively charged atoms(ions).

Когато тези йони влязат в контакт със заредени атоми в електрода, електрохимична реакция наречена oxidation-reduction(редокс) освобождава заредените електрони и те пътуват чрез контактите на батерията, които са свързани към електродите.
When these ions come in contact with the charged atoms in an electrode, an electrochemical reaction called oxidation-reduction(redox) frees the charged electrons to travel out through the battery contacts, which are connected to the electrodes.

За да направи това, техниката първо използва фокусиран лъч от заредени атоми, за да издълбае в повърхността на зърното мъничък, супер остър отвор.
To do that, she first used a focused beam of charged atoms to carve a tiny, super-sharp tip into the grain's surface.

Обичайното(и вероятно частично вярно) обяснение гласи, че когато два обекта се трият взаимно, триенето избутва електроните извън атомите в един от обектите, а те след това преминават към другия, оставяйки първият обект, с излишък от положително заредени атоми и вторият с излишък от отрицателни електрони.
The common(and probably partly correct) explanation says that when two objects rub together, friction knocks the electrons off the atoms in one of the objects, and these then move onto the second, leaving the first object with an excess of positively charged atoms and giving the second an excess of negative electrons.

Част от горната атмосфера на планетата- йоносферата, съдържа плазма- смес от положително заредени атоми или молекули и отрицателни електрони, избити от тях.
Part of a planet's upper atmosphere, the ionosphere contains plasma- a mixture of positively charged(ionized) atoms or molecules and the negatively charged electrons stripped from them.

Подобно на магнитите, положително заредният атом ще се придържа към отрицателно зареден атом.
Just as with magnets, a positively charged atom will stick to a negatively charged atom.

Когато йоните ударят повърхността, те избиват неутрално заредените атоми и ги изпращат високо в небето.
When the ions strike the surface, they knock off neutrally charged atoms and send them on a loop high into the sky.

Всяка сърдечна клетка има йонни канали в мембраната, които транспортират специфично зареден атом- като калций, натрий или калий- от външната среда в сърдечната клетка.
Every cardiac cell has ion channels in the membrane that transport a specific charged atom- such as calcium, sodium, or potassium- from the external environment into the heart cell.

Когато в циклотрона заредените атоми били ускорени до една десета от скоростта на светлината, те били отклонени и разбити в метална мишена с потенциала да се създаде нов елемент.
And in a cyclotron, the way this was done, was that when the charged atoms reached a tenth of the speed of light, they were steered and smashed into a metal target, with the potential to create a new element.

Синьо-бялата светеща корона(външната атмосфера на слънцето) е съставена от заредени водородни атоми- плазма.
The bluish white glowing corona(outer atmosphere of the sun) is made of charged hydrogen atoms, or plasma.

Алфа-частици са положително заредени ядра на хелиеви атоми.
Alpha particles are positively charged nuclei of helium atoms.

Средната кинетична енергия на структурните елементи на система(атоми, молекули, заредени частици) се нарича температура.
The average kinetic energy of the structural elements of a system(atoms, molecules, charged particles) is called temperature.

Общата кинетична енергия на структурните елементи на дадена система(атоми, молекули, заредени частици) се нарича топлинна енергия.
The total kinetic energy of the structural elements of a system(atoms, molecules, charged particles) is called thermal energy.

Когато те са отрицателно заредени, те са привлечени от положително заредени ядра на обикновени атоми.
When they're negatively charged, they're attracted… to the positive-charged nuclei of ordinary atoms.

В някои видове скали натрупването на напрежение може да разбие двойките кислородни атоми на отрицателно заредени аниони в земята, което им позволява да достигнат повърхността като електрически ток през пукнатини в скалите", обяснява Лейла Ертолахти(Leila Ertolahti), професор по геологията при Университет Дикинсън за Gizmodo.
In certain types of rocks this accumulation of stress can break up pairs of negatively charged oxygen atoms in the ground, allowing them to flow up to the surface as an electrical current through cracks in the rock,” said Leila Ertolahti, an adjunct professor of geology at Farleigh Dickinson University, to Gizmodo.

Слънчевият вятър, постоянен поток от заредени частици изхвърляни от слънцето, е най-вече протони или положително заредени водородни атоми.
The solar wind?the constant stream of charged particles emitted by the sun? are mostlyprotons, or positively charged hydrogen atoms.

Той стигнал до това заключение, като анализирал начина, по който алфа-частиците, които са положително заредени и се освобождават от радиоактивни атоми, се отклоняват при сблъскването си с атоми..
He deduced this by analyzing the way in which alpha-particles, which are positively charged particles given off by radioactive atoms, are deflected when they collide with atoms..

Когато атомите на водорода се сблъскат с високоенергийната ултравиолетова светлина, те се превръщат от електрически неутрални атоми в заредени йони.
When hydrogen atoms are struck by highly energetic ultraviolet light, they are transformed from electrically neutral atoms to charged ions.