Какво е " ЗАСЪХНАЛАТА " на Английски - превод на Английски

• dried

Примери за използване на Засъхналата на Български и техните преводи на Английски

Пит, засъхналата мръсотия.
Pete, dried puke.

Макар отоците, раните и засъхналата кръв да не бяха нещо нормално.
The swelling and bruises and dried blood weren't normal.

Засъхналата пяна около устата ни кара да мислим така.
This dried foam around his mouth is consistent with that conclusion.

Да изчистя засъхналата кръв по USB стика.
Cleaning dried blood off that flash drive.

Тина, да ти дам ли чиста гъба, за да измиеш засъхналата кръв от носа ти?
Tina, can I get you a warm washcloth to wipe the dried blood from under your nose?

А аз ще опитам да извлека нещо от засъхналата кръв. да видим дали ще е от полза.
I am going to go re-saturate the dried blood, see if it's of any value.

Че човекът, който се е обадил, е поставил диагноза само по пулса и по засъхналата кръв.
Caller reported he had diagnosed from the pulse pattern and dried blood.

Тестваме засъхналата кръв по якето му за да видим дали съвпада с тази на Ямада.
We're testing the dried blood on his jacket right now for a match with the Yamadas.

Привет от мравките, които се хранят със засъхналата кръв на мъртвите, която е попаднала в тези пукнатини.
Hello from the ants that feed on dried blood of the dead that's fallen into these cracks.

По тях има кръв- засъхналата кръв от миналата война и прясната кръв от настоящата.
There is blood on them- the dried blood of the last war and the fresh blood of the present one.”.

Засъхналата кръв е различна от всички други бивши червени цветове и човек не иска да я докосне.
Dried blood was different than any other ex-red colour, and you didn't want to touch it.

Освен това чрез измерване на ъгъла на засъхналата кръв на китката може да се определи ъгъла, под който е висяло тялото.
In addition, by measuring the angle of dried blood on the wrist, one can reconstruct the angle at which this person hung from the cross.

Засъхналата коричка кръв от врата на жертвата, се оказа от множество донори- мъже и жени.
Results from the dried blood Sid collected from the vic's neck revealed multiple donors, male and female.

Според цвета на кожата и засъхналата кръв, предполагам, че е умряла снощи и не видях драскотини по вратата, значи не е влязъл с взлом.
Her skin color, dried blood-- I'm figuring she died sometime last night, and I didn't see any pry marks on the door, so no forced entry.

Залепени за Андите, между засъхналата крайбрежна пустиня и буйната растителност на Амазонската дъждовна гора, Перу предлага такова голямо разнообразие от възможности за пътешествие, че е изключително трудно да изберете между тях.
Clinging to the Andes, between the parched coastal desert and the lush expanse of the Amazon rainforest, Peru offers such a wide range of experiences that it can be difficult to ch….

Студът и жегата щяха да оказват своето влияние върху цвета на засъхналата кръв по платното на ризата, но на никой не му се искаше и да знае за това и всички настъпили промени щяха да се тълкуват единствено като тайнствени призиви, на които никой не може да се противопостави.
Hot or cold, would affect the color of the dried blood, and so would the kind of cloth that the shirt was made of, but no one wanted to take such things into account; all those changes would be taken as mysterious messages, whose import no one dared question.

Засъхнала кръв.
Dried blood.

Включително засъхнала кръв.".
Including dried blood.".

Появата на нагризани листа, засъхнали клони или петна по иглиците никога не е приятна изненада.
The emergence of nibbled leaves, twigs or dried stains needles never pleasant surprise.

Готова си да бършеш засъхнали сополи от носа му?
You ready to wipe the dried snot off his nose?

Не намерих засъхнала кръв по дрехите.
I didn't find any dried blood on her clothes.

Засъхнала кръв по масичката за кафе.
Dried blood on the coffee table.

Засъхнало е и той сложи лепило над щифта.
It's dried and set and he glued over the pin.

Има нещо засъхнало по панталоните й.
There's something dried on her pants.

Имаше засъхнала кръв под носа.
She had dried blood under his nose.

Тази засъхнала кръв е много оксидирана.
This dried blood is highly oxidized.

Имаше засъхнала кърма на блузата.
She had dried breast milk on her blouse.

Имало е засъхнала кръв и коса вътре.
There was dried blood and hair inside.

След ремонт- отстраняване на засъхнали мазилки, гипс, цимент, боя и други строителни материали.
After repair works- removal of dried plasters, gypsum, cement, paint and other building materials.

Даже не е засъхнала.
Some of it's not even dried.

Как да използвам "засъхналата" в изречение

Изсмучете с прахосмукачката или изтърсете и изтупайте засъхналата кал. Колкото по-суха, толкова по-лесно ще пада.

• Специално направена да се мие в миялната, което прави почистването на засъхналата паста за зъби много лесно.

Иисус помисли, че наистина му поднасят вода, и протегна устни. Но оцетът изгори още повече засъхналата му уста.

. Фъстъченото масло ще размекне засъхналата дъвка на килима и ще можете лесно да я отстраните след това.

И не на последно място - запазвате банята си чиста и спретната, край на засъхналата паста за зъби по пода!

Нанесете на лицето, като избягвате зоната около очите и устата. Оставете за около 15мин и след това отстранете засъхналата маска.

Подпомага смяната кожата на гущери и змии. Спомага за отлепване на засъхналата кожа и резултатът е нова лъскава кожа. Дългодействащ.

Така, както 80 дни след Априлското въстание контролната международна комисия установява, че засъхналата кръв в Батак и Перущица е купчини…

Помня, че от нея взех една много здрава и заточена тръба, която за кратко време се оцвети от бронзова в тъмночервена от засъхналата кръв...