Какво е " ЗАСЯТА " на Английски - превод на Английски

• planted
• sown
• seeded

Примери за използване на Засята на Български и техните преводи на Английски

Тази земя била засята.
This land was put.

Засята площ: 1600 декара за 2 дни и половина.
Sown area: 1600 acres in 2 days and a half.

Малка част от площта беше засята с тополи Max4.
A smaller part of the area was planted with Max 4 poplars.

Може да бъде засята директно в градината в края на май.
They can be put straight out into the garden at the end of May.

Днес в САЩ около 30% от земята е засята с царевица.
In the United States today, 30% of our land base is being planted to corn.

Разликите между планираните и действителните добиви за цялата засята площ.
Differences in percentage between planned and actual yield for the whole planted surface.

Тази древни и вековни зърно е била засята от най-малко 5000 б. C.
Noun This ancient and venerable grain has been cultivated since at least 5000 B.C.

През този период земята може да се остави или да се покрие с естествена или засята растителност.
During this period, the land may be bare or covered by natural or planted vegetation.

Дори ако обикновената синина е плътно засята, тя не засяга неговия цъфтеж.
Even if ordinary bruise is densely seeded, it does not affect its flowering.

Тази земя била засята с жито и понеже годината била много плодородна, нивите му родили извънредно много.
It was all sown with wheat and since the year was very fertile, his fields yielded a great amount of grain.

Когато вярата е душевна, тя винаги е засята в почвата на съмнението и въпросите.
When faith is soulful, it is always planted in the soil of wonder and questioning.”.

Това твърдение се насърчава идеята за панспермията- хипотезата, че Земята е засята междузвезден живот извън.
This statement endorses the idea of panspermia, the hypothesis that Earth was seeded with interstellar life.

Изберете най-плосък площ на парцела, засята тревата, и през цялото лято"се тества за сила.".
Select the most flat area on the plot, sown lawn, and all summer"is tested for strength.".

Другата страна е засята сякаш така от мъжете, метафорично, обърнете го на една страна и имате парче плат.
The other side is planted like that by the men. Metaphorically, you turn it on the side, and you have a piece of cloth.

За добиването на 1 кг сух шафран е необходимо да бъде засята площ с размер на две футболни игрища.
For obtaining 1 kg of dry saffron should be sown area the size of two football fields.

Или повече процента от земята във фермите, налична за прилагане на животински торове, следва да бъде засята с трева.
Or more of the acreage available for manure application on the cattle holding shall be cultivated with grass.

Палеоуфолозите отдавна твърдят, че Земята е била засята от извънземни посетители в далечното минало.
Ancient astronaut theorists have long proposed that Earth was seeded by alien visitors in the remote past.

Не се бърка със светлозелена патина и остатъци от плевели в саксия- това са нормални признаци на прясно засята туя.
Do not be confused by a light green patina and remnants of weeds in a pot- these are normal signs of a freshly planted thuja.

Радвай се, защото до вечерта цялата градина ще бъде прекопана и засята, а ти и с пръст няма да си докоснал мотиката“.
Be of good heart, for by the evening the piece of land will be dug and sown without any one stirring a hand.".

Това на свой ред влияе колко земя да бъде засята със соя, която за американските фермери е заменима с царевица.
That in turn influences how much land is planted to soyabeans, which for American farmers are interchangeable with maize.

Полетата са засяти по толкова невероятен начин, че едната страна на полето е засята така, сякаш е направено от жените.
Fields are planted in such an extraordinary way, that the one side of the field is planted like that by the women.

Протест в грижата за растенията е само в това, че тя беше засята в слънчев район, където не зверствуют студени ветрове.
The nuance in the care of the plant is only that it was planted in a sunny area where cold winds are not atrocious.

Тя може да бъде засята по релсите и между луковични и klubnelukovichnymi растения,- тези растения ще се състезават един с друг.
It can be sown along the tracks and between the bulbous and klubnelukovichnymi plants- these plants will compete with each other.

За Мезакорона това най-важният сорт, цялата долина е засята с Пино Гриджо, тъй като това е най-типичният район за него.
Mezzacorona for this most important variety, the whole valley is planted with Pinot Grigio as it is the most typical area for him.

Тук православният християнин, който внимателно„изпитва духовете“, се оказва на позната, засята с обичайните икуменически клишета почва.
Here the Orthodox Christian who is alert to“try the spirits” finds himself on familiar ground, sown with the usual ecumenist cliches.

Земята, с която се кандидатства да е засята с есенни житно-зърнени култури поне на 50% от общата й площ за видовете гъски;
Concerning the migratory geese the land that can be applied needs to be sown with winter wheat- cereals at least 50% of its total area.

До 2008 г. заводът се очаква да произвежда 150 000 тона биодизелово гориво годишно от 400 000 тона рапица, засята върху 250 000 хектара.
By 2008 it is expected to produce 150,000 tonnes of biodiesel annually, from 400,000 tonnes of rapeseed cultivated on 250,000 hectares of land.

Земята, с която се кандидатства да е засята с есенни житно-зърнени култури поне на 50% от общата й площ за видовете гъски;
The land needs to be sown under autumn cereal cultures to at least 50% of its whole area to provide for the wintering species of geese;

Рапицата беше засята в началото на септември и в резултат на професионалните обработки, ежедневната ни грижа и поливане, вече имаме резултати.
Rapeseed was sown in early September and as a result of our professional treatments, our daily care and watering, we already have results.

Храната, която много от вас ядат днес умишлено е засята с химикали и други добавки, за да се потисне растежа ви и да се спъват умствените ви способности.
The food many of you eat today has been purposely seeded with chemicals and other additives to repress your growth and to stunt your mental capabilities.

Как да използвам "засята" в изречение

ГОРСКИ ИЗВОР, ТКЗС, 12 000 дка земеделска земя, засята жито, слънчоглед, пълен авто-парк, комбайни, трактори

- Чрез лятното засенчване почвата, засята с растения за зелено торене запазва своето рохкаво състояние.

КООПЕРАЦИЯ, 12 000 дка обработваема земеделска земя, засята със слънчоглед, жито, автопарк-комбайни, трактори, редосеялки - споразумение

Medovo, region Dobrich Продавам 40 декaра земеделска земя трета категория. Земята е засята с лавандула първа година.

Пример. Таблица 1 Вид на културата площ, засята зърнени инженерство 570.6 105.6 299.0 Картофи 27.9 фуражни ;

II група репички е засята на 26 април, покара на 4 май, реколтата е прибрана на 29 май.

*Третото предложение на Ставрева е степна растителност да бъде засята в общински земи, с които да бъдат компен...

Нива, засята с канабис, в района на село Четирци, община Невестино, Кюстендилско, е открита в рамките на предприета ...

В края на ноември при рапицата засята през септември, в агротехнически срок, ще се наблюдава фаза розетка (6-8 листа).

Bulgarian Земна площ, нормално използвана за производство на култури, но оставена не засята за един или повече растителни сезона.