Какво е " ЗАТВАРЯХ ОЧИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Затварях очи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Просто затварях очи.
Just closed my eyes.
Всеки път, когато затварях очи.
Every time i close my eyes.
Аз затварях очи и се молех на Господ.
I closed my eyes to pray God.
Но понякога лягах тук и затварях очи.
But sometimes I lie down here and close my eyes.
Аз затварях очи и се молех на Господ.
I closed my eyes and prayed to God.”.
Когато си лягах, затварях очи, но не можех да заспя.
I lay down and closed my eyes but I could not sleep.
Затварях очи и мислех за музиката.
I would close my eyes and think of the music.
Когато затварях очи, виждах мрак и тъмнина.
When I close my eyes, I feel the darkness.
Затварях очи и се отправях навътре в себе си.
I closed my eyes and tipped myself inside.
Когато затварях очи, ти беше пред мен.
When I closed my eyes, he was right in front of me.
Затварях очи и се отправях навътре в себе си.“.
I close my eyes and I go within.””.
Когато затварях очи, виждах мрак и тъмнина.
When I close my eyes, I see darkness.
Затварях очи и слушах мислите му с часове.
I would close my eyes and listen to his mind for hours on end.
Когато затварях очи, ти беше пред мен.
When I closed my eyes again, they were directly upon me.
Затварях очи и се молех да не се случи на Джон.
Closed my eyes and prayed that it wouldn't happen to John.
Че всяка нощ затварях очи и се мъчех да си те представя.
I know that every night I closed my eyes, try to picture your face.
Затварях очи и навсякъде виждах змии и буболечки.
I would close my eyes, and all I would see were… snakes and bugs everywhere.
Аз се заключвах в стаята си,запушвах ушите си и затварях очи.
I would lock myself in my room,block my ears and close my eyes.
Аз затварях очи и се молех на Господ.
I closed my eyes and started to pray to God.
Сядах пред пишещата машина, затварях очи и си представях този свят.
I would sit in front of my typewriter and close my eyes, and I would imagine this world.
Затварях очи, молейки се, че това е лош сън и че Мама ще ме събуди.
I closed my eyes, hoping that it was a bad dream, that Mom would wake me up.
Всяка нощ в затвора, затварях очи и сънувах… перфектните гърди на жена ми.
Every night in prison I closed my eyes and I dreamed of my bride's perfect sweater puppies.
Затварях очи, отварях ги отново и виждах същата къща, но бях убедена, че нещата някога ще се променят.
I closed my eyes and opened them again hoping something would change.
Когато се страхувах затварях очи и си представях какво ще бъде след това.
When I was scared, I would close my eyes and imagine what it would be like after, after the fear had gone.
Когато затварях очи, ме завладяваше безкраен ред от цветни, много реалистични и фантастични картини.
When I closed my eyes, an unending series of colorful, very realistic and fantastic images surged in upon me.
Затварях очи и започвах да си мисля:„Не харесвам това и не харесвам онова.”„Онзи човек не бива да е такъв.”.
I would close my eyes and start thinking,'I don't like this and I don't want that','That person shouldn't be like this', and'The world shouldn't be like that'.
Затварях очи всеки път, преди да вляза в стаята си. Надявах се някой ден да ги отворя и да видя сестра си, как лежи в леглото си, все едно нищо не е станало.
I would close my eyes before I walked into my room because I thought that, one day, when I opened them, my sister would be there just lying in bed, like nothing ever happened.
Затварям очи и ги отварям.
I close my eyes and open them.
Затварям очи и не мисля за нищо.
I closed my eyes and thought of nothing.
Затварям очи и се опитвам да си припомня.
I close my eyes and try to remember.
Резултати: 30, Време: 0.0425

Как да използвам "затварях очи" в изречение

Много ви благодаря за помощта - аз силно вярвам в положителните мисли и нагласа. Цяла нощ затварях очи и виждах камъче... и си представях, че ще мине и замине...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски