Какво е " ЗАТРУДНЕНИЯ В УЧЕНЕТО " на Английски - превод на Английски

• learning difficulties
• learning disabilities

Примери за използване на Затруднения в ученето на Български и техните преводи на Английски

Безплатни За деца със затруднения в ученето.
Free For children with learning difficulties.

Безплатни Модерна платформа за обучение на деца със затруднения в ученето.
Free A modern learning platform for children with learning difficulties.

Отглеждането на дете със затруднения в ученето е стресиращо.
Raising a child with learning difficulties is even harder.

Работата инициира у нея дълбок интерес към нуждите на децата със затруднения в ученето.
This work initiated a deep interest in the needs of children with learning disabilities.

Учениците със затруднения в ученето или поведението също имат полза от йога практиките.
Children with a variety of learning disabilities or behaviors can benefit from yoga as well.

Голяма част от учениците със затруднения в ученето получават помощ в училищата.
Most SEN students with learning difficulties are supported with their education at school.

Успешните преподавателски подходи за учениците с увреждания и затруднения в ученето включват.
Successful teaching approaches for learners with disabilities and learning difficulties include.

Значително по-големи затруднения в ученето в сравнение с болшинството от децата на тяхната възраст или.
Have significantly greater difficulty in learning than the majority of children of the same age; or.

Учебни материали за учители на учащите се с тежки, дълбоки и комплексни затруднения в ученето.
Training materials for teachers of learners with severe, profound and complex learning difficulties.

По принцип те изпитват затруднения в ученето, защото имат много намалена концентрация на внимание.
In general, they experience difficulty in learning, because they have a greatly reduced concentration of attention.

Тя може да не е подходяща за хора с по-сложни умствени здравни нужди или затруднения в ученето.
It might not be suitable for people with more complex mental health needs or learning difficulties.

Това е черта, която се открива и при други деца със затруднения в ученето и е възможно да предизвика объркване при поставяне на диагнозата.
This is a feature shared by other kids with learning difficulties and may serve to confuse the diagnosis.

Целенасочена подкрепа: Мигранти, роми Целенасочена подкрепа: Специални образователни потребности и затруднения в ученето.
Targeted support: Migrants, Roma Targeted support- special educational needs and learning difficulties.

Въпреки това, някои може да се нуждаят от допълнителна подкрепа за затруднения в ученето и физически проблеми, като например инконтиненция.
However, some may need extra support for learning difficulties and physical problems, such as incontinence.

Обучителните роботи са мощен алтернативен метод в помощ на обучителния процес за учащи със затруднения в ученето.
Robots can provide a powerful alternative learning method for students with learning disabilities.

Първите признаци за комплексни затруднения в ученето и увреждания може да станат очевидни преди детето да стигне училищна възраст.
The first indications of complex learning difficulties and disabilities can be evident before a child reaches school age.

Тя може да не е подходяща за хора с по-сложни умствени здравни нужди или затруднения в ученето, тъй като изисква структурирани сеанси….
It may not be suitable for people withmore complex mental health needs or learning difficulties as it requires structured sessions.

В някои случаи децата със затруднения в ученето имат и специални потребности, тъй като страдат от дислексия, дискалкулия или и от двете.
In some cases, children with learning difficulties also exhibit special needs such as dyslexia, dyscalculia, or both.

Всички тези вещества могат да увеличат риска от рак, сърдечни заболявания, диабет и дори поведенчески проблеми и затруднения в ученето при деца.
All of these substances can increase the risk of cancer, heart disease, diabetes and even behavioral problems and learning difficulties in children.

И в бъдеще това може да доведе до затруднения в ученето и до факта, че детето няма да може да защити позицията си. Ако видите, че несигурността се пре Прочетете Повече.
And in the future this may lead to difficulties in learning and to the fact that the child will not be able to defend their position.

Деца с болест на Niemann-Pick, тип А или С, също имат прогресивна загуба на двигателни умения, затруднения в храненето, прогресивни затруднения в ученето и припадъци.
Children with Niemann-Pick disease, types A or C, also experience progressive loss of motor skills, feeding difficulties, progressive learning disabilities, and seizures.

От съществено значение е ранното откриване на затруднения в ученето, тежко социално-емоционално състояние или незаинтересованост- още преди те да започнат да се проявяват чрез отсъствие от училище или неподходящо поведение.
Early detection of learning difficulties, socio-emotional distress, or disengagement is vital- before they manifest through school absenteeism, or inappropriate behaviour.

Деца с болест на Niemann-Pick, тип А или С, също имат прогресивна загуба на двигателни умения, затруднения в храненето, прогресивни затруднения в ученето и припадъци.
People who have Niemann-pick disease types A and C experience progressive decline in motor skills, difficulty with feeding, progressive learning difficulty, and seizures.

Ако детето изпитва затруднения в ученето, може да му помогне, като му предложи да прочете внимателно подбрани текстове с много рими и повторения и, разбира се, с интересна история със силен глас.
If a child experiences difficulties in learning, he can be helped by offering to read carefully selected texts with a lot of rhymes and repetitions and, of course, with an interesting story, with a loud voice.

Когато описваме дете в аутистичния континуум, трябва самите ние да сме наясно дали описваме ниво на общителност или по-общи затруднения в ученето.
When we are describing kids on the Autistic Continuum, we must also be clear in our own minds about whether we are simply describing levels of sociability or whether we are also describing more generalized learning difficulty.

Важно е потенциалните затруднения в ученето да бъдат идентифицирани при образованието и грижата в ранна детска възраст и да бъде осигурена адекватна подкрепа дори преди децата да постъпят в начално училище.
It is important that potential learning difficulties are identified during early childhood education and care and that adequate support is provided even before children enter primary school.

Изкуствата и спортът, най-честите извънкласни дейности, допринасят за подобряване на самочувствието и мотивацията на всички ученици и могат да имат най-силно положително въздействие върху учениците със затруднения в ученето.
Arts and sports, the most common extra-curricular activities, contribute to improved self-esteem and motivation of all learners, and may have the most significant positive impact on students with learning difficulties.

Забелязали ли сте, че вашето дете изпитва затруднения в ученето- не могат да слушат внимателно, съгласувано изразят своите мисли, мисли, чете, пише, научава правилата на правописа и не се научи да чете и да се решиматематически проблеми…?
Have you noticed that your child is experiencing learning difficulties- may not listen carefully, coherently express their thoughts, think, read, write, learns the rules of spelling and do not learn to read and solvemath problems?

Екипът на EDUROB ще работи с лица със специални образователни потребности от страните България, Италия, Литва, Турция, Полша и Великобритания, за да се разработи набор от интервенции, използващи обучителни роботи, за да се подобри обучението на лица със затруднения в ученето.
The EDUROB team will work with stakeholders in the project countries(Bulgaria, Italy, Lithuania, Turkey, Poland and the UK) to develop a set of interventions utilising robots to enhance the learning of students with learning disabilities.

Всички ученици- и по-специално онези със затруднения в ученето или с увреждания или които се сблъскват с лични, социални или емоционални предизвикателства- се нуждаят от лесен достъп до учителите и другите специалисти, които могат да подкрепят образователното и личностното им развитие.
All learners- but particularly those with learning difficulties or disabilities, or who face personal, social or emotional challenges- need easy access to teachers and other professionals who can support their educational and personal development.

Как да използвам "затруднения в ученето" в изречение

1. правото да организират система за корекционна работа с деца със затруднения в ученето в средното училище;

Ако работите или живеете с деца или възрастни със затруднения в ученето това е жизнено важен инструмент за скрининг.

1. правото да организират система за поправителен работа с деца със затруднения в ученето в условията на основно училище;