Какво е " ЗАХАРИЙ ЗОГРАФ " на Английски - превод на Английски

• zachary zograph
• zahariy zograf
• zaharii zograph
• zhariy zograf
• zahari zograf
• zachary zograf

Примери за използване на Захарий зограф на Български и техните преводи на Английски

Захарий Зограф.
Zahariy Zograf.

Самоковския Захарий Зограф.
Zachary Zograph Samokov.

Захарий Зограф.
Zachary Zograf.

От рождението на Захарий Зограф.
The Birth of Zhariy Zograf.

Захарий Зограф.
Zachary Zograph.

Медна монета 200 години от рождението на Захарий Зограф представена от БНБ.
Copper commemorative coin'200 years from the birth of Zaharii Zograph' presented by BNB.

Днес манастирът съхранява сабята на Цанко Дюстабанов и икони на Захарий Зограф.
Today the monastery keeps the sword of Tsanko Dyustabanov and icons of Zahariy Zograf.

Години от рождението на Захарий Зограф” е първата медна възпоменателна монета, която БНБ пуска тази година.
Years since the Birth of Zhariy Zograf' is the first copper commemorative coin issued by the BNB from the beginning of this year.

На нея Захарий Зограф е изобразил лъв и слон, които да символизират българската мощ и мир по време на продължителното турско робство.
On her Zachary Zograf depicts a lion and an elephant to symbolize strength and peace Bulgarian during the long Ottoman rule.

От 25 октомври 2010 г. БНБ пуска в обращение медна възпоменателна монета„200 години от рождението на Захарий Зограф”.
From 25 October 2010 the Bulgarian National Bank releases in circulation a copper commemorative coin‘200 Years since the Birth of Zhariy Zograf'.

На нея Захарий Зограф е изобразил лъв и слон, които да символизират българската мощ и мир по време на продължителното турско робство.
Zahari Zograf depicted a lion and an elephant, which were to symbolise Bulgarian strength and patience, respectively, during the long Ottoman rule.

В по-късен етап в манастира била построена нова по-голяма църква, с изписването й се заел най-добрият възрожденски художник Захарий Зограф.
At a later stage in the new monastery was built a large church, with its spelling is borrowed best Renaissance painter Zahari Zograf.

Не по-малко интересна от изографисания храм и двете икони на Захарий Зограф, които се съхраняват в него, е чешмата в двора на обителта.
No less interesting than the painted temple and the two icons of Zachary Zograph, which are stored in it, is the tap in the courtyard of the cloister.

От 25 октомври 2010 г. БНБ пуска в обращение медна възпоменателна монета„200 години от рождението на Захарий Зограф”.
On the 25th of October 2010, the Bulgarian National Bank introduced in circluation a copper commemorative coins'200 years from the birth of Zaharii Zograph'.

Наред със славянските просветители Кирил и Методий, Захарий Зограф си рисува автопортрет, а храмовата икона„Преображение Господне“ е и с негов автограф.
Alongside with his slavic teachers Chiril and Metodiu, Zahari Zograf has painted his portrait and the temple icon“Transfiguration” has his autograph.

В иконната експозиция са представени творби на майстори като Христо Димитров и синовете му Захарий Зограф, и Димитър Зограф от Самоковската школа.
An icon exhibition presents works by artists such as Hristo Dimitrov and his sons Zahari Zograf and Dimitar Zograf from Samokov School.

И ако не сте посещавали девическата обител, това е един прекрасен повод да се насладите на уникалния природен пейзаж и на иконите на Захарий Зограф.
And if you have not visited the virgin monastery, it is a wonderful occasion to enjoy the unique natural landscape and the icons of the famous Zahari Zograph.

В иконната експозиция са представени творби на майстори като Христо Димитров и синовете му Захарий Зограф, и Димитър Зограф от Самоковската школа.
The exposition includes icons by such master painters as Hristo Dimitrov and his sons, Zakhariy Zograph and Dimitar Zograph, from the Samokov School.

Захарий Зограф, известният български иконописец(1810- 1853 г.) я изписва в периода 1838- 1840 г., а през 1841 г. той украсява и преддверието на църквата„Св. Архангели”.
The famous Bulgarian icon painter Zahariy Zograf(1810-1853), executed the images in the church's interior from 1838-1840, and in 1841 he completed the frescoes on the exterior of The Holy Archangels Church.

През 1847 г. монасите поканили един от най-известните възрожденски художници- Захарий Зограф, за да създаде украсата на църквата"Успение Богородично".
In 1847, the monks invited one of the most eminent Revival period artists, Zachary Zograph from Samokov, to do the murals of the newly-built church“Assumption of the Holy Mother”.

Високите каменни зидове около постройките с големи чардаци и двор го правят величествен, приличащ на средновековен замък, а манастирската църква Успение Пресветая Богородици, строена през 1835 г. е истински шедьовър с архитектурата си, дърворезбите и стенописите на Захарий Зограф.
The high stone walls around the buildings with large balconies and yard make it glorious, like a medieval castle and the monastery church of the Assumption of the Theotokos, built in 1835, is a real masterpiece with its architecture, carvings and paintings of Zachary Zograf.

В черквата на манастира се пазят множество малки и големи икони, по-голямата част от които са рисувани от самоковския живописец Захарий Зограф и са ценни произведения на старото българско изкуство.
In the church of the monastery are kept many large and small icons, most of which were painted by the artist Zachary Zograph Samokov and valuable works of the old Bulgarian art.

На обратната страна е авторско пластично композиционно решение по автопортрет на Захарий Зограф, съхраняван в Националната художествена галерия, и надпис"200 години от рождението на Захарий Зограф".
The reverse of the coin shows the self portrait of the famous Bulgarian Renaissance painter Zahari Zograph, which is currently kept at the National Art Gallery and the inscription'200 years from the birth of Zaharii Zograph'.

И е бил възложен на Димитър Софиялията. Заради участието си във„Велчовата завера“ от 1834-1835г. майстора е обесен от турците и с довършването на църквата, което става през 1837г. се заема Уста Кольо Фичето. Интериорът и външните стени на храма са украсени със стенописи в периода 1849-1851г. от големия български художник Захарий Зограф от Самоков.
The Master was hanged by the Turks, because of his participation in the“Conspiracy of Velchov” in the years of 1834-1835 and by the completion of the church, which occurred in 1837 has dealt Usta Kolyo Ficheto. The inner and outer walls of the temple are decorated with frescoes during the years 1849-1851 by the great Bulgarian artist Zahari Zograf from Samokov city.

Многократно разграбван и опожаряван по време на турското владичество, манастирът успява да опази икони, рисувани от Захарий Зограф, а 26-метровата камбанария с красива декоративна зидария е творение на Кольо Фичето.
Repeatedly plundered and burned during the Ottoman rule, the monastery has managed to preserve icons painted by Zachary Zograf, and its 26-meter bell tower with beautiful decorative masonry built by Kolyo Ficheto.

Има го в изображения в Хрельовата кула на Рилския манастир, Колелото на живота в Преображенския манастир, рисувано от Захарий Зограф през 1849 г., върху икона от XV век в Слепчанския манастир, стенописи в църквите в Света Гора, построени и изографисани от български майстори и много други.
It is also present in images in Hrelyo's tower of Rila Monastery, the Wheel of Life in Preobrazhen Monastery painted by Zahariy Zograf in 1849, on an icon of the 15th century in Slepchan Monastery, murals in the churches in Sveta Gora built up and painted by Bulgarian masters and a lot of others.