Какво е " ЗАХАРНИТЕ ПЛАНТАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• sugar plantations
• sugarcane plantations

Примери за използване на Захарните плантации на Български и техните преводи на Английски

Около 70% от тях работят на захарните плантации.
About 70% of them worked on the sugar plantations.

През следващите године се внасят роби от Африка, за да работят на захарните плантации.
Slaves were imported from Africa to work in the sugar plantations.

Около 70% от тях работят на захарните плантации.
About 70 per cent of them worked on the sugar plantations.

Законът също така забранява захарните плантации да бъдат собственост на чужденци.
The law also stipulated that sugar plantations could not be owned by foreigners.

Във френските колониални региони икономическият фокус е върху захарните плантации в Карибския басейн.
In the French colonial regions, the focus of economy was on sugar plantations in Caribbean.

Много жители на Кюрасао емигрирали на други острови, като например Куба, за да работят на захарните плантации.
Some inhabitants of Curaçao emigrated to other islands, such as Cuba, to work in sugarcane plantations.

Разширяване на захарните плантации в Мадейра започвало през 1455 г., като се използвали съветници от Сицилия.
The expansion of sugar plantations in Madeira began in 1455, using advisers from Sicily and financed by Genoese capital.

Налагало се Хавайо Таката да отгледа децата си сама, работейки в захарните плантации, за да осигури прехраната на семейството.
Hawayo Takata was raising her two kids alone and worked on sugarcane plantations to support her family.

И ако разгледаме историята на робството, ще видим, че дестинация номер 1 за африканските роби са захарните плантации.
And if we look at the history of slavery, the number one destination of slaves from Africa are sugar plantations.

От 1701 до 1810 година само в Ямайка и Барбадос, за да работят на захарните плантации, били докарани около един милион роби от Африка.
From 1701 to 1810 almost one million slaves were brought to Barbados and Jamaica to work the sugar plantations.

Оцелелите трябвало да изтърпят още един ужас, когато огромни вълни от насекоми се надигнали от захарните плантации и връхлетели върху работниците.
The survivors had to endure another horror- when huge waves of insects rose from the sugar plantations and hit the workers.

Продължаваме пътуването си към Тринидад, малък колониален град основан преди 500 години, който дължал богатствата си на захарните плантации.
Then continue our trip to Trinidad, a small colonial town founded more than 500 years ago that was once attributed by the abundance of its sugar cane plantations.

И когато стигнем Куба, за да заредим… Бог ми се свидетел, че ще бъдете бичувани още… и след това ще работите на захарните плантации… до края на жалкия ви живот.
And when we put into Cuba to resupply, God willing, you will be flogged more, and then enslaved on the sugar plantations for the rest of your miserable lives.

Преобладаващата част от местните жители(над 90%) се състои от преселници от Африка, които били докарани тук против волята си и принуждавани да обработват захарните плантации.
The majority of residents(90%) consists of migrants from Africa who were brought here against their will and forced to work the sugar plantations.

Свързано съдържание Сладкиши бонбони няма да бъдат на разположение този Свети Валентин До средата на 19-ти век захарта, след като беше скъпа, станала изобилна и евтина, до голяма степен благодарение на робския труд върху захарните плантации, които доставяли все по-голям брой американски захарни рафинерии.
By the mid-19th century, sugar, once expensive, had become plentiful and cheap, largely due to slave labor on sugar plantations, which supplied a growing number of American sugar refineries.

Когато се разбра, че е медик, и понеже на Барбадос имаше голяма нужда от опитни лекари, собственикът му схвана как може да спечели повече от този роб, отколкото, ако го изпрати в захарните плантации.
When it was discovered that he was a man of medicine, and because in Barbadoes a medical man of ability was urgently required, his purchaser perceived how he could turn this slave to better account than by merely sending him to the sugar plantations.

Храмът Byodo-In е построен през 60-те години на XX век, за да отбележи 100-годишнината от пристигането на първите японски работници-имигранти в Хаваи, които са дошли да работят в областта на захарните плантации.
Oahu's Byodo-In temple was dedicated in 1968 to commemorate the 100th anniversary of Japanese immigrants coming to Hawaii to work on the sugarcane plantations.

Памучни и захарни плантации са създадени по реката преди Гражданската война.
The area was settled by cotton and sugar plantations before the Civil War.

Имаме захарна плантация.
We have a sugar plantation!

И неговата захарна плантация в Джъмби Бей, Антигуа.
And his sugar plantation at Jumby Bay, Antigua.

Баща ми и аз, ние… захарна плантация.
My father and I, we… A sugar plantation.

Това беше захарна плантация.
It's a sugar plantation.

В средата на 70-те той започва практика на захарна плантация в Хаваи.
In the mid 1970s, he began practicing on a sugar plantation in Hawaii.

Островите са наситени с живописни брегове, захарни плантации, и няколко луксозни туристически хотела.
The island is saturated with scenic coasts, sugar plantations, and more than a few travel-worthy hotels.

И британците се заселили в Карибския район, като превърнали девствените гори в мозайка от захарни плантации.
So the British settled in the West Indies, transforming virgin forest into a patchwork quilt of sugar plantations.

И след като златото и среброто са плячкосани, следващата крачка е да създадат захарни плантации.
And once the gold and the silver has been looted, the next step is to open sugar plantations.

Франция не прости независимостта на Хаити и загубата на тази колония като източник на доходи- 800 разрушени захарни плантации, 3000 изгубени плантации за кафе.
France did not forgive the impertinence and loss of earnings: 800 destroyed sugar plantations, 3,000 lost coffee estates.

В Луизиана днес, сега, Все още можете да видите черни мъже във вериги да работят в захарни плантации.
In Louisiana today, now, you can still see black men in chains working in sugar plantations.

На острова имаше наплив от индийски рупии, който се случи след имиграцията на индийски работници за работа в захарни плантации.
There was an influx of Indian rupees into the island that occurred after the immigration of Indian workers to work in sugar plantations.

Много други видове са изгубени през 19-ти век, когато гъстите гори на острова са били превърнати в чайни и захарни плантации.
Many others were lost in the 19th century when the dense Mauritian forests were converted into tea and sugar plantations.

Как да използвам "захарните плантации" в изречение

В Западна Африка ромът се разменял за роби, които били изпращани да работят в захарните плантации на Карибските острови.