Какво е " ЗАШЕМЕТЯВАЩ ПРИМЕР " на Английски - превод на Английски

• stunning example
• terrific example

Примери за използване на Зашеметяващ пример на Български и техните преводи на Английски

Ето един прост, но зашеметяващ пример.
Here's a small but exciting example.

Интериорът на дървените детски стаи- зашеметяващ пример в.
The interiors of wooden children's rooms- a stunning.

Сред много зашеметяващ примери на историческата архитектура е Maison Пфистер.
Among the many stunning examples of historic architecture is Maison Pfister.

Как да украсят дома за Нова година: зашеметяващ пример на дизайнер.
How to decorate a house for the New Year: a terrific example from a designer.

Това е зашеметяващ пример за това как хората могат да помагат на животните дори в дивата природа.
This is a stunning example of how humans can help animals, even in the wild.

Невероятните къщички Bisata Lodge в Руанда са зашеметяващ пример за това как да се изгради туризъм, без да се причинява вреда на природата.
Rwanda's unbelievable Bisate Lodge is a stunning example of how to build in a natural landscape without causing harm.

Джамията е зашеметяващ пример за ислямска архитектура, диамант, който се отличава в суровата пустинна среда на Оман.
The mosque is a stunning example of Islamic architecture, a diamond that stands out in the harsh desert environment of Oman.

След земетресението през 1755 г. районът трябваше да бъде напълно възстановен и сега стои като зашеметяващ пример за неокласическа архитектура.
This area was completely rebuilt after the earthquake of 1755 and now presents a stunning example of neoclassical architecture.

Храмовете представляват зашеметяващ пример на свещено и светско изкуство, събрани като резонанс на ценности, важни за цялото човечество.
The Temples are a stunning example of sacred and secular art coming together to resonate values that are important to the whole of humanity.

След земетресението през 1755 г. районът трябваше да бъде напълно възстановен и сега стои като зашеметяващ пример за неокласическа архитектура.
After the 1755 earthquake the area had to be completely rebuilt and now stands as a stunning example of neoclassical architecture.

Открита през 1989 г. от китайската общност в Малайзия, тя е зашеметяващ пример за китайска архитектура, с четирите нива на оранжево-облицовани пагоди.
Opened in 1989 by Malaysia's Chinese community, it is a stunning example of Chinese architecture, with its four levels of orange-tiled pagodas.

Целият цикъл, подобно на този зашеметяващ пример от датската агенция CP+ B Копенхаген, със сигурност ще задържа вниманието на посетителите за по-дълъг, отколкото за кратък поглед.
Full-screen loops, like this example from Danish agency CP+B Copenhagen, create immediate interest on an otherwise simple page.

Открита през 1989 г. от китайската общност в Малайзия, тя е зашеметяващ пример за китайска архитектура, с четирите нива на оранжево-облицовани пагоди.
Opened in year 1989 by Malaysia's Chinese people group, it is a shocking case of Chinese engineering, with its four degrees of orange-tiled pagodas.

Целият цикъл, подобно на този зашеметяващ пример от датската агенция CP+ B Копенхаген, със сигурност ще задържа вниманието на посетителите за по-дълъг, отколкото за кратък поглед.
Full-screen loops, like this stunning example from Danish agency CP+B Copenhagen, are sure to hold visitors' attention for longer than a quick glance.

Открита през 1989 г. от китайската общност в Малайзия, тя е зашеметяващ пример за китайска архитектура, с четирите нива на оранжево-облицовани пагоди.
It was opened in 1989 by Malaysia's Chinese community, which represent the stunning example of Chinese architecture, with its four levels of orange-tiled pagodas.

Com Как да украсят дома за Нова година: Коледни звънчета Как да украсят дома за Нова година: 20 идеи за декорация на вратата Как да украсят дома за Нова година: зашеметяващ пример на дизайнер.
Com How to decorate a house for the New Year: Christmas bells How to decorate a house for the New Year: 20 ideas for decor doors How to decorate a house for the New Year: a terrific example from a designer.

Това е поразителен пример, чудесен, зашеметяващ пример за това как, преживявайки добре смъртта си, помагаш и на другите да преживеят добре твоята смърт.
This is a striking example, a wonderful, stunning example of how, when you live your death well, you let others live with your death well.

Цветове за интериора, който ще бъде най-популярни през 2015 г. Как да украсят дома за Нова година: зашеметяващ пример на дизайнер Модна метална декорация: как да се използват, какво да се съчетаят?- etk-fashion.
Colors for the interior, which will be the most popular in 2015 How to decorate a house for the New Year: a terrific example from a designer Fashionable metal decor: how to use, with what to combine?- etk-fashion.

В един наистина зашеметяващ пример на синхроничност, докато аз бях по средата на писането на тези няколко думи, пристигна писмо, което ме информираше, че една приятелка, която живее в Кауаи, Хавайските острови, чийто таз се беше разпаднал вследствие на рак, също преживяла„необяснимо" и пълно възстановяване на костта.
In a truly stunning example of synchronicity, while I was in the middle of writing these very words a letter armed in the mail informing me that a friend who lives in Kauai, Hawaii, and whose hip had disintegrated due to cancer has also experienced an“inexplicable” and complete regeneration of her bone.

Не е трудно да се намери зашеметяващи примери за Vimeo.
It's not hard to find stunning examples on Vimeo.

Старата японска столица Киото има няколко зашеметяващи примера, като спиращия дъха Златен павилион(на снимката) и Сребърния павилион.
The old Japanese capital Kyoto has a few stunning examples, like the breathtaking Golden Pavilion….

Зашеметяващите примери за архитектурни решения на съвременните дизайнери са просто невероятни с тяхната красота, обхват, финес и хармония на линиите….
Stunning examples of architectural solutions by modern designers are simply amazing with their beauty, scope, subtlety and harmony of lines….

Пример за зашеметяващ интериорен дизайн на апартамент.
An example of a stunning interior design of an apartment.

Днес ще разгледаме един зашеметяващ, изтънчен пример за дизайна на малък студиен апартамент в скандинавски теми.
Today we will consider a stunning, sophisticated example of the design of a small studio apartment in Scandinavian subjects.

Този зашеметяващ Е-Type от 1957г. е прекрасен пример за това на какво сме способни в E-Type UK.
This stunning 1967 E-Type is a fine example of exactly what we're capable of at E-Type UK.

Сполучлив пример е превръщането на бившата фабрика за дърво в зашеметяващ модерен дом с индустриално-шикозен стил, разположен на четири нива.
Case in point is the local studio's transformation of a former timber factory into a stunning, modern home with industrial-chic styling woven throughout its four levels.

Красив пример за съвременен арт деко интериор с по-тъмна цветна палитра може да се намери в имота Green Street на Base Interiors- огледални панели и зашеметяващ, геометричен полилей създават елегантен и разкошен интериор, вдъхновен от деко.
A beautiful example of a contemporary Art Deco interior with darker colour palette can be found in the Green Street property by Base Interior- mirrored panels and a stunning, geometric chandelier create an elegant and sumptuous Deco-inspired interior.

Примери за зашеметяващ интериор могат лесно да бъдат намерени на нашия портал.
Examples of stunning interior design can easily be found on our portal.

Интересен проект за поставяне на парна баня от инженерното бюро на PARTISANS е възхитителен пример за това как можете да украсите пространството с помощта на текстурирани естествени материали, органични форми и необичайни силуети, както и зашеметяващи триизмерни технологии.
An interesting house project for placing a steam room from the PARTISANS engineering bureau is a delightful example of how you can decorate space using textured natural materials, organic shapes and unusual silhouettes, as well as stunning three-dimensional technologies.

Но забележителният пример на Йоуйоу Ту ни напомня, че резултатът може да е зашеметяващ, особено при търсенето на лекарства срещу разпространени болести.
But the wonderful example of Tu Youyou should remind us that the rewards can be high, especially when they lead to advances in the fight against such widespread diseases.