Какво е " ЗАЯВЛЕНИЯТА СА " на Английски - превод на Английски

• applications are
• applications were
• applications have

Примери за използване на Заявленията са на Български и техните преводи на Английски

Заявленията са там.
Applications are over there.

Образците на заявленията са.
The samples of the applications are.

Да, заявленията са безкрайни.
Yes, the applications are endless.

Държавите-членки проверяват дали заявленията са добре обосновани.
Member States shall verify whether the applications are well founded.

Заявленията са по 90 страници.
Those applications are 90 pages long.

Здравейте, че заявленията са могат да използват в колата.
Hello that applications are can use in the car.

Заявленията са изтъкани или лепило.
Applications are woven or adhesive.

Имайте предвид, че заявленията са изброени в никакъв определен ред на важност.
Note that the applications are listed in no particular order of importance.

Заявленията са поканени за 3-годишен Ph.D.
Applications are invited for a 3-year Ph.D.

През последните две години, заявленията са нараснали както по брой, така и по качество.
In the past two years, the applications have grown both in scale and in quality.

Заявленията са основно два вида плащане.
Applications are mainly two types of payment.

Кандидатствайте за измама пред всички, а когато заявленията са TENS, те ще бъдат затворени под орехи.
Everyone should file an application for fraud, and when the applications are TENS, they will be hung in any way under nuts.

От заявленията са от гражданите на Великобритания.
Of applications were from UK Citizens.

Съдейки по отговорите, повече от половината от заявленията са подадени за придобиване на земя с цел изграждане на жилища и вили.
Judging by the responses, more than half of the applications were submitted for land acquisition for the purpose of construction of housing and country houses.

Заявленията са приоритетно оценени и одобрени.
Applications are prioritizes and approved.

Въпреки това в много случаи заявленията са подадени ad hoc, без предварително държавата заявителка да е потърсила контакт с Комисията.
In many cases however, applications were submitted Ôad hocŐ, without the applicant states seeking any prior contact with the Commission.

Заявленията са буквално намерени навсякъде.
The applications are literally found everywhere.

От съображения за правна сигурност Комисията приема отделно решение по всяко заявление, дори ако заявленията са одобрени в тяхната цялост.
For reasons of legal certainty the Commission adopts a decision on each application even if the applications are approved in their entirety.

Заявленията са поканени само от студенти UK/ ЕС.
Applications are invited from UK/EU students only.

За последните крайни дати за етап 2 през 2018 г.(вж. фигура 8) 66% от заявленията са били повторно подадени, като половината от тях се появяват най-малко за трети път.
For the latest 2018 Phase 2 cut-offs(see Figure 8), 66% of applications were resubmissions, with half of these appearing for at least the third time.

Заявленията са приветствани от кандидатите на Европейския съюз.
Applications are welcomed from European Union candidates.

Белгия, Германия и Обединеното кралство изказват загриженост относно неадекватността на карентните срокове и заявленията са оттеглени от тези страни.
Concerns were raised by Belgium, Germany and the United Kingdom regarding the inadequacy of the withdrawal periods and the applications were withdrawn from these countries.

Заявленията са на разположение в бюрата по услугите за студентите.
Applications are available in the Student Services Offices.

От съображения за правна сигурност Комисията приема отделно решение по всяко заявление, дори ако заявленията са одобрени в тяхната цялост.
For reasons of legal certainty the Commission adopts a decision on each application even if- as with Cyprus, Estonia and Lithuania- the applications are approved in their entirety.

Заявленията са вече на разположение онлайн на адрес www. lsuhsc. edu.
Applications are now available online at www. lsuhsc. edu.

Но, сър, заявленията са архивирани съгласно протоколите на департамента.
But, sir, the applications are archived according to department protocol.

Заявленията са направени от гелове"Metrogil Denta" и"Kholisal".
The applications are made from"Metrogil Denta" and"Kholisal" gels.

Около 6% от заявленията са подадени от университети и научноизследователски институти, а 64% от големите фирми.
Some 6% of the applications were filed by universities or research institutes, 64% came from large firms.

Заявленията са поканени за DAAD стипендии от развиващите се страни студенти.
Applications are invited for DAAD scholarships from developing countries' students.

Много от заявленията са всъщност от пакистанци, едни от традиционните имигранти в Обединеното кралство още от времето на Британската империя.
In actual fact many of the applications are actually from Pakistanis, one of the traditional immigrant communities in the United Kingdom since the years of the British Empire.

Как да използвам "заявленията са" в изречение

Заявленията са направени по въпросите на персонала: при наемането, трансфера, уволнение, почивки и други.

Здравната каса ще поеме лечението на 27 деца в европейски клиники. Заявленията са постъпили през последния

6. Когато заявленията са били изключени съгласно настоящия член, заявителите биват информирани за основанията за това.

Заявленията са по-малко от 300 000 в продължение на 66 поредни седмици – най-дългата поредица от 1973.

Заявленията са постъпили по електронна поща и по пощата. Няма постъпили устни заявления за достъп до обществена информация.

Заявленията са по образец , които ще получите от служителите в Общинска администрация , ет.2 , стая №8

Мотивите на комисията са, че със заявленията са представени всички изискуеми документи и кандидатстващите лица отговарят на поставените изисквания.

Принципът на изграждане на опашката е схема, при които заявленията са подбрани от опашката за обслужване. Най-често тя се използва:

2. Заявленията са по образец и се подават в канцеларията на гимназията – /І етаж, след стълбите/ от 08.00 до 16.00 часа.

Заявленията са добавена стойност по отношение на съществителното (професия, статус, професия, възраст, националност). Поради тази причина, тя се възприема като едно цяло с съществителното: