Примери за използване на Здравата конструкция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Здравата конструкция прави помпата подходяща за фиксиран монтаж.
Точност на размерите, здравата конструкция и корозионната устойчивост са нашият продукт'които предлагаме.
Здравата конструкция на машината осигурява дълъг живот на машината.
The machine's sturdy construction ensures a long life span of the machine.Големите размери и здравата конструкция на GAZ го правят популярен като полицейска и таксиметрова кола.
Здравата конструкция на входните метални врати интуитивно вдъхва увереност.
Вентилационните отвори предпазват хляба на подходящата температура, докато здравата конструкция предпазва трошене и щети.
Ventilation holes keep bread at the proper temperature while sturdy construction prevents crushing and damage.Здравата конструкция на машината и висококачествените материали осигуряват дълъг живот.
The machine's sturdy construction and high quality materials assurea long life-span.Преди всичко, полу-стационарната трошачка представена тук е от полза благодарение на здравата конструкция и висок въртящ момент.
Above all, the semi-stationary crusher shown here benefits from the robust design of the motors and the high torque.Здравата конструкция е комбинирана със съвременни материали като покритие от неръждаема стомана.
Sturdy construction combined with modern materials such as stainless steel coverplates.Въпреки старателната разработка и здравата конструкция на инфрачервения термометър AGU Dino, при неправилна експлоатация уредът може да не функционира оптимално.
Despite accurate development and solid construction improper usage of the AGU Dino thermometer can lead to a malfunction.Здравата конструкция е съчетана с модерни материали като капаци от неръждаема стомана. Reeds: 48.
Sturdy construction combined with modern materials such as stainless steel coverplates. Reeds: 48.Въпреки старателната разработка и здравата конструкция на назалния аспиратор AGU Daisy при неправилна експлоатация уредът може да не функционира оптимално.
Despite careful development and robust construction, improper handling of the Nasal Aspirator AGU- Daisy can lead to malfunction.Здравата конструкция на Oxiperm Pro гарантира висока надеждност на работа и ниски разходи за поддръжка;
The robust design of the Oxiperm Pro ensures high operation reliability and low maintenance costs.Такива крака се считат за стабилни не само заради здравата конструкция, но и заради запушалките, които се монтират за защита срещу плъзгане по пода.
Such legs are considered to be stable not only because of the solid construction, but also due to the plugs, which are installed to protect against sliding on the floor.Здравата конструкция и гуменото покритие ще защитят този висококачествен уред от удари и сътресения.
The robust construction, and the rubber armoring will protect this high quality instrument from shocks and impacts.Хладилници Хладилниците за пекарни исладкарници на Либхер обединяват здравата конструкция и удобството при почистването с ефективната охладителна мощност.
Refrigerators Liebherr refrigerators for bakeries andpatisseries combine robust construction with easy-to-clean maintenance and highly efficient refrigeration performance.Здравата конструкция на новото поколение машини също допринася за увеличаване на производствения цикъл.
The robust construction of the new machine generation also makes a con-tribution to increasing the cycle output.Принципите на експресионизма, здравата конструкция и категоричната обобщена рисунка, възпитани от нейния професор Карл Щерер остават постоянен елемент в творчеството й.
The principles of Expressionism, the solid construction, and the categorical generalised drawing, taught by her professor, Karl Sterrer, remain a constant element in her oeuvre.Здравата конструкция и отличният механизъм за затягане предлагат солидно закрепване към всякаква дебелина на плота.
The robust construction and excellent clamping mechanism offer a solid base on any worktop thickness.Материал, от който е изработена машината- благодарение на здравата конструкция, кантиращите машини не попадат в вибрации, което означава, че качеството на рязането е задоволително.
Material from which the machine is made- thanks to the solid construction, edging machines do not fall into vibrations, which means that the quality of the cut is satisfactory.Здравата конструкция на алуминиевите профили, прави нашите продукти изключително износоустойчиви и с отлично поемане и разпределение на товари.
The sturdy construction of aluminum profiles makes our products extremely wear-resistant and capable of.Следващото предизвикателство ще бъде на„Ред Бул Ринг“ в Австрия/18-20 май/, където мениджърът на отбора Росен Даскалов катастрофира тежко през 2015 година ибе спасен единствено от здравата конструкция на колата.
The next challenge will be the Red Bull Ring, Austria on May 18-20, where our Team Manager Rosen Daskalov crashed severely in 2015 andwas saved only by the robust construction of the car.Здравата конструкция и цинковото покритие прави тази машина много ефективна в най-тежките условия, известни в земеделието.
The robust construction of its zinc coated body makes it the ultimate machine for use in some of the harshest conditions known to farming.Следващото предизвикателство ще бъде на Ред Бул Ринг в Австрия на 18-20 май, където мениджърът на отбора Росен Даскалов катастрофира тежко през 2015 г. ибе спасен единствено от здравата конструкция на колата, а месец по-късно ще се състезаваме на”Зеления ад”- Нюрбургринг.
The next challenge will be the Red Bull Ring, Austria on May 18-20, where our Team ManagerRosen Daskalov crashed severely in 2015 and was saved only by the robust construction of the car.Здравата конструкция на алуминиевите профили, прави нашите продукти изключително износоустойчиви и с отлично поемане и разпределение на товари.
The sturdy construction of aluminum profiles makes our products extremely wear-resistant and capable of excellent uptake and distribution of loads.Гладкият интериор и здравата конструкция на нашите контейнери защитават нетрайните стоки от повреди по време на опаковане, подреждане и транспорт, което води до значително намаляване на уврежданията и загубата на храна от производител към търговец на дребно.
The smooth interior and sturdy construction of our RPCs protects perishable items from damage during packing, stacking, and transport, resulting in significantly lower rates of damage and therefore food loss from producer to retailer.Здравата конструкция изисква физически компоненти, които му позволяват да притежава това качество, но компютърна програма със същата квалификация достига това наименование по вида на програмирането или чрез управлението на цифрова информация.
A robust construction requires physical components that enable it to have this quality, but a computer program(or software) with the same adjective takes this designation because of the type of programming or its management of digital information.Здрава конструкция и оптимално охлаждане- дълъг живот на горелката и износващите се части.
Robust construction and optimal cooling- long lifetime of torch and wear parts.Призната за здрава конструкция, тези машини са точни в експлоатация и енергийно ефективен.
Acknowledged for sturdy construction, these machines are precise in operation and power efficient.Здрава конструкция, подходяща за летни и зимни дейности.
Robust construction suitable for summer and winter activities.
