Какво е " ЗДРАВНА ТЕХНОЛОГИЯ " на Английски - превод на Английски

• health technology
• health technologies

Примери за използване на Здравна технология на Български и техните преводи на Английски

Задълженията, установени в член 8, не се прилагат по отношение на засегната здравна технология.
The obligations laid down in Article 8 shall not apply with respect to the health technology concerned.

Да разберете по-добре спецификите на конкретния пазар, здравна технология и здравно състояние.
Better understand the specifics of the market, health technology or medical condition of interest.

ОЗТ дава препоръка дали трябва да се използва дадена здравна технология и ако да, кой е най-добрият начин за това и кои пациенти ще имат най-голяма полза от нея.
The process advises whether a health technology should be used, and if so, how it is best used and which patients will benefit most from it.

Съотношението между вложените финансови ресурси и желания резултат, напр. между разходите за дадена здравна технология и нейните здравни ползи.
Relationship between monetary inputs and the desired outcome, such as between the cost of a health technology and its health benefits.

ОЗТ се съсредоточава по-специално върху добавената стойност на дадена здравна технология в сравнение с други нови или съществуващи здравни технологии..
HTA weighs the value of new or existing health technologies compared with other health technologies..

Следва да се отбележи, че обхватът на предложението за регламент е ограничен до тези аспекти на ОЗТ, които са свързани с клиничната оценка на дадена здравна технология.
It is appropriate to limit the scope of Union rules to those aspects of HTA that relate to the clinical assessment of a health technology.

ОЗТ се съсредоточава по-специално върху добавената стойност на дадена здравна технология в сравнение с други нови или съществуващи здравни технологии..
HTA focuses specifically on the added value of a health technology in comparison with other new or existing health technologies..

Поради това е целесъобразно обхватът на правилата на Съюза да се ограничи до тези аспекти на ОЗТ, които са свързани с клиничната оценка на дадена здравна технология.
As such, it is appropriate to limit the scope of Union rules to those aspects of HTA that relate to the clinical assessment of a health technology.

ОЗТ дава препоръка дали трябва да се използва дадена здравна технология и ако да, кой е най-добрият начин за това и кои пациенти ще имат най-голяма полза от нея.
A HTA advises whether or not a health technology should be used, and if so, how it is best used and which patients are most likely to benefit from it.

Нашата космическа здравна технология работи директно с тази плазмена анатомична структура на човешкия тялото и показва как да се върне към първоначалното си състояние на здравето.
The Keshe space health technology works directly with this plasmatic anatomic structure of the human body and shows it how to get back to its original state of health..

ОЗТ дава препоръка дали трябва да се използва дадена здравна технология и ако да, кой е най-добрият начин за това и кои пациенти ще имат най-голяма полза от нея.
The outcome of HTA is recommendations whether or not a health technology should be used, and if so, how it is best used and which patients are most likely to benefit from it.

ОЗТ се съсредоточава по-специално върху добавената терапевтична стойност на дадена здравна технология в сравнение с други нови или съществуващи здравни технологии..
Joint clinical assessments therefore aim to determine the added therapeutic value of new or existing health technologies in comparison with other new or existing health technologies..

Описание на относителните въздействия на оценяваната здравна технология, върху договорените за оценката резултати за здравето, които са от значение за пациента;
(a) an analysis of the relative effects of the health technology being assessed on the patient-relevant health outcomes chosen for the assessment;

ОЗТ се съсредоточава по-специално върху добавената терапевтична стойност на дадена здравна технология в сравнение с други нови или съществуващи здравни технологии..
HTA is defined as a scientific evidence-based process focused specifically“on the added therapeutic value of a health technology in comparison with other new or existing health technologies”.

Затова процесът на разглеждане на медицински, икономически, организационни, социални и етични въпроси, свързани със систематичното използване на дадена здравна технология, е мултидисциплинарен.
It is therefore a multidisciplinary process that reviews the medical, economic, organisational, social and ethical issues related to the use of a health technology in a systematic manner.

ОЗТ се съсредоточава по-специално върху добавената стойност на дадена здравна технология в сравнение с други нови или съществуващи здравни технологии..
HTA focuses specifically, as medical assessments generally do, on the added value of a health technology in comparison with other new or existing health technologies..

Оценката на здравните технологии(ОЗТ) е мултидисциплинарен процес, който обобщава информацията за медицинските, социалните, икономическите и етичните въпроси, свързани с използването на дадена здравна технология, по систематичен, прозрачен, безпристрастен и солиден начин.
Health Technology Assessment-(HTA) is a multidisciplinary process that summarizes medical, social, economic and ethical information correlated with the use of health technologies in a systematic, transparent, robust and error-free way.

Делегатите, които участват в разработването на съвместни научни консултации за дадена здравна технология, не могат да участват в съвместната клинична оценка на тази конкретна технология..
Delegates participating in the elaboration of joint scientific consultations for a health technology may not participate in the joint clinical assessment of this particular technology..

Оценката на здравните технологии(ОЗТ) е мултидисциплинарен процес, който обобщава информацията за медицинските, социалните, икономическите и етичните въпроси, свързани с използването на дадена здравна технология, по систематичен, прозрачен, безпристрастен и солиден начин.
Health Technology Assessment(HTA) is a multidisciplinary process that summarizes information about medical, social, economic and ethical issues related to the use of a health technology in a systematic, transparent, unbiased, robust manner.

Делегатите, които участват в разработването на съвместни научни консултации за дадена здравна технология, не могат да участват в съвместната клинична оценка на тази конкретна технология..
Members of the Coordination Group participating in the elaboration of joint scientific consultations for a health technology shall not also participate in the joint clinical assessment of the same health technology..

Държавите членки не провеждат научна консултация или еквивалентна консултация по здравна технология, посочена в член 5, за която е била инициирана съвместна научна консултация, освен ако допълнителни клинични данни и доказателства не са били взети предвид и тези данни и доказателства се считат за необходими.
Member States shall not carry out a scientific consultation or an equivalent consultation on a health technology referred to in Article 5 for which a joint scientific consultation has been initiated, unless additional clinical data and evidence were not taken into account and such data and evidence are considered necessary.

Поради това е целесъобразно обхватът на правилата на Съюза да се ограничи до тези аспекти на ОЗТ, които са свързани с клиничната оценка на дадена здравна технология, и по-конкретно, за да се гарантира, че заключенията от оценката се ограничават до констатациите.
It is appropriate to limit the scope of Union rules to those aspects of HTA that relate to the clinical assessment of a health technology, and in particular, to ensure that the assessment conclusions are confined to findings.

Не извършват клинична оценка или еквивалентен процес по оценка на здравна технология, включена в списъка на оценени здравни технологии или за които е била предприета съвместна клинична оценка;
(a) not carry out a clinical assessment or an equivalent assessment process on a health technology included in the List of Assessed Health Technologies or for which a joint clinical assessment has been initiated;

Поради това е целесъобразно обхватът на правилата на Съюза да се ограничи до тези аспекти на ОЗТ, които са свързани с клиничната оценка на дадена здравна технология, и по-конкретно, за да се гарантира, че заключенията от оценката се ограничават до констатациите, свързани със сравнителната ефективност на тази технология..
It is appropriate to limit the scope of Union rules to those aspects of HTA that relate to the clinical assessment of a health technology, and in particular, to ensure that the assessment conclusions are confined to findings relating to the comparative effectiveness of a health technology..

Държавите членки не провеждат научна консултация или еквивалентна консултация по здравна технология, за която е била инициирана съвместна научна консултация, както и в случаите, когато съдържанието на искането съвпада с обхванатото от съвместната научна консултация.
Member States shall not carry out a scientific consultation or an equivalent consultation on a health technology for which a joint scientific consultation has been initiated and where the contents of the request are the same as those covered by the joint scientific consultation.

L идентифициране на нововъзникващи здравни технологии с цел ранното определяне на тези, които са обещаващи;
Identification of emerging health technologies to identify promising technologies earlier.

Оценка на здравни технологии при целеви терапии» Институт по редки болести.
Health technology assessment of targeted therapies» Institute for rare diseases.

Интердисциплинарни знания по медицински и здравни технологии от теоретична и практическа гледна точка.
Interdisciplinary knowledge in medical and health technologies from theoretical and practical perspective.

Центърът за оценка здравни технологии и анализи( ЦОЗТА).
The Centre for Health Technology Assessment and Analyses( CAHTA).

Идентифициране на възникващи здравни технологии за разкриване на перспективни технологии на ранен етап.
Identification of emerging health technologies to identify promising technologies earlier.

Как да използвам "здравна технология" в изречение

2.1.2. най-често предписваната реимбурсирана здравна технология със същата или еквивалентна терапевтична индикация;

В Националната генетична лаборатория предстои да бъде приложена здравна технология от бъдещето – биопринтиране. Специалистите работят по нея ...

Как да се оцени самата здравна технология и приложените анализи към нея при вземането на решения от страна на комисията по ОЗТ по чл. 5 от Наредбата.