Какво е " ЗДРАВОСЛОВНАТА СРЕДИЗЕМНОМОРСКА " на Английски - превод на Английски

healthy mediterranean
здравословната средиземноморска

Примери за използване на Здравословната средиземноморска на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Маслините са основна част от здравословната средиземноморска диета.
Olives are an important part of the healthy Mediterranean diet.
Лесни за сервиране,нашите вуксни предложения са базирани на здравословната Средиземноморска диета.
Easy to serve,our everyday eating alternatives are based on the healthy Mediterranean diet.
Маслините са основна част от здравословната средиземноморска диета.
Olive oil is an essential part of the healthy Mediterranean diet.
Повече от всеки друг гръцки продукт, зехтинът се превърна в синоним на здравословната средиземноморска диета.
More than any other Greek product, olive oil has become synonymous with the very essence of the healthy Mediterranean diet.
Ароматен и вкусен,той е основата на здравословната Средиземноморска диета.
Aromatic and delicious,it is the basis of the healthy Mediterranean diet.
Освен като част от здравословната средиземноморска диета, маслиновото масло традиционно се използва и като козметично средство- перфектната грижа за суха кожа и коса. Описание.
In addition to being part of the healthy Mediterranean diet, olive oil is also traditionally used in cosmetics- the perfect care for dry skin and hair Description.
Както обясняват учени от института Neuromed,когато се яде като част от здравословната средиземноморска диета, пастата е приятел в борбата с килограмите.
As researchers from the Neuromed Institute of explain in a new study,when eaten as part of a healthy Mediterranean diet, pasta is your weight-loss friend.
С други думи,някой може да спазва здравословната средиземноморска диета, някой друг може да се храни по-малко здравословно, но за всички тях лютите чушки имат защитен ефект".
In other words,someone can follow the healthy Mediterranean diet, someone else can eat less healthily, but for all of them chilli pepper has a protective effect.”.
Нашето проучване установи, че консумирането на една порция(65 г) червено месо като част от здравословната средиземноморска диета може да бъде полезно за хора с висок риск за развитие на МС“.
Our research found that consuming one 65g daily serving of unprocessed red meat as part of a healthy Mediterranean diet may be beneficial for those at high risk of developing MS.”.
Казано с други думи,едни може да следват здравословната средиземноморска диета, а други да се хранят не толкова здравословно, но и за едните, и за другите от тях лютата чушка носи защитен ефект.“.
In other words,someone can follow the healthy Mediterranean diet, someone else can eat less healthily, but for all of them chilli pepper has a protective effect.”.
Впрочем все пак трябва да се знаят предварително предпочитанията на гостите- дали по-ще им допадне примерно здравословната Средиземноморска диета и„не поемат много“, или предпочитат„да си угаждат“.
By the way, one should know the preferences of the guests beforehand- if, for example, they would like healthy Mediterranean diet and don't eat much or prefer to pamper themselves.
Нашето проучване установи, че консумирането на една порция(65 г)червено месо като част от здравословната средиземноморска диета може да бъде полезно за хора с висок риск за развитие на МС“, казва Блек.
Our research found that consuming one daily serving(65 g)of unprocessed red meat as part of a healthy Mediterranean diet may be beneficial for those at high risk of developing MS,” said Black.
Рецепти: Здравословна средиземноморска кухня.
Recipes: Healthy Mediterranean cuisine.
Те принадлежат към известната, здравословна средиземноморска диета.
They belong to the famous, healthy Mediterranean diet.
Обикновено търсим готини плажове,по-малко хора и здравословна средиземноморска диета.
We're usually searching for cool beaches,fewer crowds, and a healthy Mediterranean diet.
Най-добре е да се придържате към здравословна средиземноморска диета, която включва много риба, зехтин и домати.
It is best to stick to a healthy Mediterranean diet, which includes a lot of fish, olive oil and tomatoes.
Прозрачна морска вода, слънчеви плажове,невероятната архитектура с червени покриви, здравословна средиземноморска кухня и нощен живот привличат хиляди туристи от цял свят.
Transparent seawater, sunny beaches,fabulous architecture with red roofs, healthy Mediterranean cuisine and vibrant nightlife attract thousands of tourists from around the world.
Уникалната комбинация между планината и морето и здравословния средиземноморски климат, красивата територия и неповторима атмосфера са отредили на Свети Влас названието Българската Ревиера.
The unique combination of mountain and sea and healthy Mediterranean climate, beautiful area and a unique atmosphere are relegated to the name Sveti Vlas Bulgarian Riviera.
Уникалната комбинация между планината и морето и здравословния средиземноморски климат, красивата територия и неповторима атмосфера са отредили на Свети Влас названието Българската Ревиера.
The unique combination between the mountain and the sea and the healthy Mediterranean climate, the beautiful territory and the unique atmosphere have given St. Vlas the name of the Bulgarian Revival.
Уникалната комбинация между планината и морето и здравословния средиземноморски климат, красивата територия и неповторима атмосфера са отредили на Свети Влас названието Българската Ревиера.
The unique combination between the mountain and the sea and the healthy Mediterranean climate, the beautiful territory and unique atmosphere have given Sveti Vlas the name Bulgarian Riviera.
Научно проучване доказва, че хората, които са най-изложени на въздействието на средствата за масова информация, включително и телевизионни новини, онлайн новини,вестници и списания, лесно следват здравословна средиземноморска диета, която влияе на здравето на сърцето и дълголетието.
One 2011 study published in the International Journal of Public Healthfound that subjects who had the most exposure to mass media- including television news, online news, newspapers, andmagazines- were more likely to follow a healthy Mediterranean diet, which, according to WebMD, has been linked to increased heart health and longevity.
Освен всичко това- те дължат и голяма част от своето здраве и дълголетие, благодарение на своята здравословна средиземноморска диета.
Their longevity is reportedly due to many of them following the healthy Mediterranean diet.
Изследователи от Испания установиха, че с добавянето на CoQ10 при спазването на здравословна средиземноморска диета се понижават маркерите за увреждане на ДНК в клетките и се намалява цялостното възпаление в организма.
Researchers from Spain found that supplementing CoQ10 while consuming a healthy Mediterranean diet lowered markers of DNA damage within cells and reduced systemic inflammation.
Изследователи от Испания установиха, че с добавянето на CoQ10 при спазването на здравословна средиземноморска диета се понижават маркерите за увреждане на ДНК в клетките и се намалява цялостното възпаление в организма.
Researchers from Spain publishing in the journalAgefound that supplementing CoQ10 while consuming a healthy Mediterranean diet lowered markers of DNA damage within cells and reduced systemic inflammation.
В Средиземноморси ресторант(до 100 души) с лятна градина(за 80 души) ипрекрасна гледка към планината можете да се насладите на здравословна средиземноморска кухня в комбинация с подбрани вина и изключително вкусни десерти;
A Mediterranean restaurant(100 people) with a garden(for 80 people) anda beautiful mountain view, where you can enjoy a healthy Mediterranean cuisine in combination with selected wines and delicious desserts;
Защо е здравословна средиземноморската диета?
What is a Healthy Mediterranean Diet?
Широко известна със своята вкусна кухня и здравословно средиземноморско меню, Гърция също има собствена улична храна.
Widely known for its tasty cuisine and healthy Mediterranean diet, Greece also has its own street food.
Широко известна със своята вкусна кухня и здравословно средиземноморско меню, Гърция също има собствена улична храна.
Renowned for its healthy Mediterranean diet and delicious cuisine, Greece also boasts its own street food scene.
Резултати: 28, Време: 0.0486

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски