Какво е " ЗДРАВОСЛОВНИ РИСКОВЕ " на Английски - превод на Английски

• health risks

Примери за използване на Здравословни рискове на Български и техните преводи на Английски

Превенция на здравословни рискове.
Prevention of Health Risks.

Home> Здравословни рискове от тютюнопушенето.
The health risks of our products.

Съществуват и някои здравословни рискове от консумацията на фъстъчено масло.
There are some health risks from the consumption of peanut butter.

Здравословни рискове при консумацията на бразилски орех.
Health risks of eating Brazil nuts.

Устойчивост Здравословни рискове от тютюнопушенето.
The health risks of smoking.

Здравословни рискове за жените при продължително седене.
Other health risks for prolonged sitting.

Властите се аргументират, че абортът крие здравословни рискове за майката.
The argument is that abortion poses significant health risks to the mother.

Здравословни рискове, свързани с консумация на смокини.
Health risks associated with fig consumption.

Излагане на пациентите на още здравословни рискове от неадекватно тествани лекарства.
Exposing patients to more health risks from inadequately tested drugs.

Здравословни рискове за жените при продължително седене.
Health risks associated with prolonged sitting.

Въпреки редицата си полезни свойства, гъбите крият и немалко здравословни рискове.
Despite their beneficial properties, mushrooms have many hidden health risks.

Много здравословни рискове са свързани със стоенето седнал за продължителни периоди- но как да останем активни на работното място?
Many health risks are associated with sitting down for prolonged periods- but how do we stay active in the workplace?

Неоторизирани продавали могат да Ви продадат чашка втора употребазаедно с всички здравословни рискове.
Unauthorized sellers could sell you a“previously used” product(along with all the health risks attached).

Предвид съпътстващите здравословни рискове, професията е от първа категория труд и позволява получаване на пенсия след 55 годишна възраст.
Given the health risks involved in mining, the profession is a first-category job, which means that miners can retire after the age of 55.

Авторите му от университета„Макмастър“ са установили, че приемът на натрий не крие здравословни рискове за повечето индивиди, с изключение на онези, които превишават количеството от 5 грама дневно- еквивалент на 2, 5 чаени лъжички сол.
NEW research shows that for the vast majority of individuals, sodium consumption does not increase health risks except for those who eat more than five grams a day, the equivalent of 2.5 teaspoons of salt.

Според един мета-анализ на 42 изследвания, които оценяват заседналото поведение при възрастни, продължителното седене(обикновено дефинирано като седене по 8 или повече часа на ден) се свързва с много здравословни рискове, независимо дали има физическа активност в останалото време.
One meta-analysis of 42 studies assessing inactive behaviour in adults found lengthy sedentary time(generally defined as sitting for eight hours or more daily) was connected with a number of health risks regardless of physical activity.

Норикум ООД и/или eTicketsMall не носят отговорност за евентуални здравословни рискове, които биха могли да възникнат във връзка със събитиетото, като светлинни ефекти, сила на звука, събиране на голяма група хора на едно място, транспортно произшествие и т.н.
Noricum Ltd. and/or eTicketsMall are not liable for any health risks that may arise in connection with the event, due to lighting effects, sound volume, gathering of large groups of people together, traffic accidents, etc.

Според един мета-анализ на 42 изследвания, които оценяват заседналото поведение при възрастни, продължителното седене(обикновено дефинирано като седене по 8 или повече часа на ден) се свързва с много здравословни рискове, независимо дали има физическа активност в останалото време.
One meta-analysis of 42 studies assessing sedentary behavior in adults found prolonged sedentary time(generally defined as sitting for eight hours or more each day) was associated with a number of health risks regardless of physical activity.

Това би обяснило защо хората имат проблем с приемането на екологичните и здравословни рискове, свързани с месната и млечната индустрии, и защо хората смятат отказването от животинските продукти както за психологическо, така и за физическо изтощение.
This would provide an explanation for why people have difficulty accepting the environmental and health risks associated with the meat and dairy industries and why people consider giving up animal products to be both mentally and physically exhausting.

Затлъстяването носи много здравословни рискове, но сега голямо проучване показва, че затлъстелите възрастни, които са били с наднормено тегло като тийнейджъри, имат много по-голям риск от развитие на неблагоприятни здравословни проблеми, включително анормална бъбречна функция, астма и трудности при ходене.
Obesity carries with it a multitude of health risks, but now a large study shows that obese adults who were obese as teens have a much greater risk of developing adverse health conditions, including abnormal kidney function, asthma and difficulty walking.

Разбирането на здравословните рискове от тютюнопушенето произлиза от епидемиологията.
An understanding of the health risks of smoking are derived from epidemiology.

MyHeritageDNA: Тестове за 13 здравословни риска и 13 заболявания, на които може да сте преносител.
MyHeritageDNA: Tests for 13 health risks and 13 carrier statuses.

Futura Genetics: Тестове за 28 здравословни риска(но без заболявания, на които може да сте преносител).
Futura Genetics: Tests for 28 health risks(but no carrier statuses).

Не говорим ли за здравословен риск тук?
Are we talking about a health risk here?

Застраховане на производствения, природен, ценови, валутен и здравословен риск.
We provide insurance against any production, natural, price, currency and health risk.

Здравословните рискове в отделните групи се различават в зависимост от броя цигари, като са най-високи при тези, които са пушили повече години и по повече цигари на ден.
The health risks in groups vary by the amount smoked, being highest in those that smoke for more years, more cigarettes per day.

По-дългото подремване е свързано с няколко здравословни риска и това е отразено в нашите резултати.”.
Similarly longer napping is associated with several health risks and again, this is in line with our results.”.

Здравословните рискове, свързани с енергийните напитки, се отдават най-вече на високите нива на захар и кофеин.
The health risks associated with energy drinks are mostly attributed to their high sugar and caffeine levels.

Не представляват здравословен риск, нито се компрометира възможността на тялото да функционира нормално и да се възстановява.
They pose no health risk in and of themselves, and do not compromise the body's ability to function normally and repair itself.

Но трябва да знаете че мидите освен че са полезни могат да бъдат и опасни и да крият здравословен риск.
But you should know that besides mussels that are useful and can be dangerous and pose a health risk.

Как да използвам "здравословни рискове" в изречение

Здравословни рискове Гроздето може да предизвика разстройство на стомашно-чревния тракт и метеоризъм.

Екзотични необичайни домашни любимци като костенурки, гризачи, маймуни, таралежи и влечуги могат да носят здравословни рискове за деца и хора с отслабена имунна система.