Примери за използване на Зелда на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Томас Зелда.
Зелда Уилямс.
Zelda Williams.Балтимор Зелда.
Baltimore Zelda.Скот и Зелда, а?
Scott and Zelda, huh?Блъгодъря, Зелда.
Thanks, Zelda.Зелда, Нанси Това е Бети.
Zelda, Nancy, this is Betty.Името й е Зелда.
Her name is Zelda.Името на кучето беше Зелда.
Dog's name was Zelda.Удари Зелда право в носа.
Punched Zelda right in the nose.Добро утро, Зелда.
Good morning, Zelda.Зелда, тези танци са груби.
Zelda, those dances are rough.Ти трябва да си Зелда.
You must be Zelda.Зелда си има г-н Селърс.
Името на дъщеря ми е Зелда.
My daughter's name is Zelda.Господи, Зелда се задушава!
My God, she's choking. Zelda's choking!"!Това не е укорение, Зелда.
That is not a judgment, Zelda.Това е колата, която Зелда е карала.
That was the car Zelda was driving.Не можеш да постъпваш така, Зелда.
Zelda, you can't do that.Зелда, ще трябва да се евакуирте с нас.
Zelda, you will have to evacuate with us.Знаех си, че ще си Зелда.
I knew you Днес е деня, в който Андрю и Зелда ще се срещнат.
Today is the day Andrew and Zelda will meet.Това е така, защото не беше нещо необичайно за Зелда.
That's because that's not unusual for Zelda.Но Зелда беше тази, от която Бети истински се страхуваше.
But it was Zelda that Bettie was truly afraid of.Финансиран и поддържан от жертвата, Зелда Лембек.
Funded and maintained by the victim, Zelda Lembeck.Пише го тук… в папката на Зелда с ограничителни заповеди.
It's here in… in Zelda's restraining-order scrapbook.Някъде по това време умствената нестабилност на Зелда започва да излиза наяве.
It was around this time that the fragility of Zelda's mental state began to show itself.Зелда и Рубен Самуел придобиват общо седем роби, които служат главно като земеделски работници в тютюнопроизводството.
Zerelda and Reuben Samuel acquired a total of seven slaves, who served mainly as farmhands in tobacco cultivation in Missouri.Когато за пръв път виждате това място, с необичайно спиращи дъха истават малко страшни, но синът на Зелда се влюбва в него, което той казал на майка си.
When you first see this place, with unaccustomed breathtaking andbecomes a little scary, but Zelda's son at first sight fell in love with him, which he told his mother.Зелда и Рубен Самуел придобиват общо седем роби, които служат главно като земеделски работници в тютюнопроизводството.
Zerelda and reuben samuel were successful enough to acquire a total of seven slaves, who served mainly as farmhands in tobacco cultivation in missouri.Тъй като двамата са използвали сходен материал(разказа за душевното заболяване на Зелда и годините, които са прекарали заедно в Париж и на Ривиерата), двете книги до голяма степен се припокриват.
As they had made use of similar material(the story of Zelda's mental illness and the years they had spent together in Paris and on the Riviera), the two books largely overlapped.
