Какво е " ЗЕМНО ПОКРИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• land cover
• ground cover

Примери за използване на Земно покритие на Български и техните преводи на Английски

Земно покритие- Референтен слой.
Land Cover- Reference Layer.

Референтна база данни- слой земно покритие.
Referent database- land cover layer.

Земно покритие- Референтен слой.
Land Cover- Referential Layer.

Ландшафти, земно покритие и земеползване.
Soil, land cover and land use.

Земно покритие за градински и алпийски пързалки.
Ground cover for garden and alpine slides.

Корине е Европейската програма за земно покритие в ГИС.
Corine is the European program for land cover GIS.

Земно покритие на промените горско картиране ГИС.
Land Cover Change Detection Forest Mapping GIS.

Пикантни и ароматни билки- земно покритие трайни насаждения.
Spicy and aromatic herbs- ground cover perennials.

Използване на данни СИЗП и във изработването на референтни данни земно покритие трансгранично".
Use of LPIS and COPERNICUS data in the elaboration of trans- border reference land cover datasets".

Камъкът се използва за мулчиране, земно покритие, пътища и като пълнител.
The stone is used for mulch, ground cover, driveways and as filler.

Към всеки пространствен обект земно покритие е предоставена информация за надморската височина и наклона.
Towards every land cover spatial object, information about altitude and slope is provided.

За пълна пълнене цветна градина достатъчно голям, за да засадят 3, 7 среда и не повече от 55 килим или земно покритие.
For complete filling flower garden large enough to plant 3, 7 medium and not more than 55 carpet or ground cover.

Понякога се използва като земно покритие в градината, на алпийски хълмове, използвани в цветни каскади.
Sometimes it is used as a ground cover in the garden, on alpine hills, used in flower cascades.

България и Румъния са първите страни в ЕС, при изработването на единна транс-гранична референтна база данни- земно покритие.
Bulgaria and Romania are developing the first in the european union trans-border reference land cover database.

Ако не стъбла намери подходяща опора, на Syngonium расте като земно покритие или виси свободно своите издънки надолу като ampelo.
If it stems not find a suitable support, the Syngonium grows as ground cover or hangs freely their shoots down as ampelo.

На следващ етап се предвижда надграждане на базата данни в по-едър картографски мащаб и включване на повече класове земно покритие.
The next stage provides an upgrade of the database in a larger scale mapping and inclusion of more land cover classes.

Тематични карти за Референтна база данни- земно покритие на трансевропейските транспортни коридори, минаващи през Република България.
Thematic maps of Referential database- land cover of the trans-European transport corridors, through the Republic of Bulgaria.

На следващ етап се предвижда надграждане на базата данни в по-едър картографски мащаб и включване на повече класове земно покритие.
At next level, it is expected overbuilding of database in larger cartographic scale and including of more land cover classes.

Рози(земно покритие, катерене, полиантус, по-рядко флорибунда) Краят на юни- началото на юли Веднага след прибиране на реколтата.
Roses(ground cover, climbing, polyanthus, less commonly floribunda) The end of June- the beginning of July Immediately after harvesting.

Установени са спектралните сигнатури и е определена информативността на многозонални самолетни изображения за различни типове земно покритие.
Spectral signatures were established and the information potential of multi-zone airplane images for various land cover types was determined.

Референтният слой земно покритие е изготвен на основата на спътникови изображения от спътник Landsat(САЩ), от 2009 г., с разделителна способност 30 м.
The reference land cover layer is developed, based on satellite images from Landsat satellite(USA) from 2009 with spatial resolution 30 m.

Разработка и доставка на масив от пространствени данни- геокодирани адреси, речна мрежа, земно покритие и други данни за територията на България Клиент.
Development and delivery of an array with spatial data- geocoded addresses, river network, land cover and other data types for the territory of Bulgaria.

Големите борови дървета осигуряват изобилие от сянка, но липсата на земно покритие, особено на места, близки до езерото, означава, че лагеруващите може да имат малко уединение.
Large pine trees provide plenty of shade, but a lack of ground cover, particularly on sites closest to the lake, means campers may have little privacy.

Малките помещения се препоръчват да се засаждат с закърнели и средно отглеждани видове и разновидности на рози(земно покритие, хибриден чай, флорибунда, ниски паркове).
Small spaces are recommended to be planted with stunted and medium-grown species and varieties of roses(ground cover, hybrid tea, floribunda, low parks).

Създаване на интегриран референтен слой земно покритие за трансграничната територия, по новоприетия стандарт ISO 19144-2 и в съответствие с Европейска директива 02/2007- INSPIRE;
Creating an integrated reference land cover SDB layer for the cross-border territory, based on the new standard ISO 19144-2 and in compliance with EU Directive 02 /2007- INSPIRE;

Класификация на земното покритие и хармонизирани подходи(концепция за TEGON, тест на данните за земното покритие по спецификациите на INSPIRE за земно покритие- приложения F и G);
Land cover classification and harmonization approaches(TEGON concept, test-bed of INSPIRE data specification for land cover- Annexes F and G);

В представения хомогенен елемент Sofia Airport има поне шест отделни класа земно покритие- сграден фонд, зелени площи, водни площи, бетонни покрития на пистите и т.н.;
Inside the presented homogeneous element Sofia Airport there are at least six different classes of land cover- buildings, green areas, water areas, concrete surfaces of the tracks, and etc.

Извършена е радиометрична обработка на изображението от сателита KOMPSAT-5, за да се сравни с изображението на Sentinel-2 и бяха разграничени основни типове земно покритие.
It was made radiometric and field processing of the image from the satellite KOMPSAT-5 in order to be compared with the Sentinel 2 image and were distinguished basic types of land cover.

Рефернтният слой включва обновена информация за релефа(от SRTM v4, от DG JRC) и основните видове земно покритие, като по този начин се създава подходящ продукт за планиране и управление на територията.
The reference layer includes updated information on relief(from SRTM v4, from DG JRC) and main land cover types, as in that way an appropriate product for planning and management of the territory is created.

Референтата база данни слой земно покритие на територията на Р. България изцяло е изготвен от специалисти от Агенцията за устойчиво развитие и евроинтеграция- Екорегиони/АУРЕ/ и Център за приложение за спътникови изображения- РЕСАК.
The reference database- land cover layer of the territory of Republic of Bulgaria is entirely developed by experts from the Agency for Sustainable Development and Eurointegration- Ecoregions(ASDE) and the Remote Sensing Application Center- ReSAC.

Как да използвам "земно покритие" в изречение

Поради тази "пълзяща" клематис се използва за украсяване на градината парцел, за вертикално или земно покритие озеленяване.

“BULCOVER” - Плакат за Българската референтната гео-база данни, позовавайки се на Системата за класификация на земно покритие на ФАО-ООН (LCCS-FAO-UN)

- Полигони за земно покритие в големи части от обл. Враца, Монтана, Видин, София, Варна, Бургас, както и доста други райони;

„Примерна карта на земно покритие в наводнени площина триторията на Столична община, по данни от Гражданска защита, върху изображение от SPOT-5„

4. преминаване на подземни комуникации под складовете; ако това се налага, те се поставят в канал със земно покритие най-малко 1 m.

Ficus малка Големият интерес представлява малък фикус (Ficus pumila) - пълзящ храст с дълги тънки издънки, често използван като земно покритие или ампел.

Постер - „Използване на данни от СИЗП и програма Copernicus във връзка с изработването на референтни данни за земно покритие на трансгранично ниво“

Принос към оперативния капацитет по европейската програма за Мониторинг за околната среда и сигурност - ГМОСС. Референтна база данни - слой земно покритие

Класификация на земното покритие и хармонизирани подходи (концепция TEGON, тестване на спецификацията на данните по INSPIRE за земно покритие – Приложение F и G).