Какво е " ЗЕХТИНИ " на Английски - превод на Английски

• olive oils
• olive oil
• evoos

Примери за използване на Зехтини на Български и техните преводи на Английски

Олиа, зехтини и масла.
Oils, olive oils and butters.

Новини Италиански органични зехтини.
News Italian organic olive oils.

Избран най-добър на зехтини от Jaén 2012.
Chosen best of olive oils from Jaén 2012.

Тук се произвежда един от най-хубавите зехтини.
The area has produced one of the finest olive oils.

Сортовите зехтини от Гърция все още са рядкост в Германия.
Varietal olive oils from Greece are still a rarity in Germany.

Наименования и определения на зехтини и масла от кюспе от маслини.
Designations and definitions of olive oils and olive-pomace oils.

Както почти всички други зехтини, съдържат 120 калории и 14 грама мазнини на супена лъжица.
Just like other oils, it contains 120 calories and 14 grams of total fat per tablespoon.

Южна Италия, включително Сицилия, произвежда зехтини, които имат по-сух, по-билков аромат.
Southern Italy, including Sicily, produces oils that have a drier, more herbal flavour.

Използват се само пресни продукти от района, а менюто включва някои от най-добрите италиански вина и зехтини.
Only fresh, local ingredients are used and the menu contains some of Italy's best wines and oils.

Добавят се в различни видове сокове, зехтини, захарни разтвори, вина и други за да ги пречистят от примеси.
They are added to various types of juices, olive oils, sugar solutions, wines and others to purify them from impurities.

Богато разнообразие на здравословни храни и напитки, натурални брашна, подправки, подсладители, олиа, зехтини и др.
Wide variety of healthy foods and beverages, natural flours, spices, sweeteners, oils, olive oils and more.

Затова, за разлика от други зехтини в тази категория, DEL'OR притежава висока плътност и приятен маслинов вкус и аромат.
That is why unlike other olive oils in this category, DEL'OR is dense and has a pleasant olive taste and aroma.

Зехтини от различни области на Италия, черни маслини без костилки в зехтин, разнообразие от антипасти и сосове.
Olive oils from different parts of Italy, pitted black olives in olive oil, a variety of antipasti and sauces.

Oсвен тях, тук може да намерите зехтини от Прованс, подправките Terre Exotique, хамон Cinco Jotas, шоколади Michel Cluizel и Maxim's.
Here you can also find olive oil from Provance, Terre Exotique spices, Cinco Jotas cured ham, Michel Cluizel and Maxim's chocolates.

Да влизате с любопитство в изпълнените с неповторими занаятчийски стоки малки магазинчета и да тествате трюфелови пасти и зехтини до насита….
Take a curious peek into the tiny shops full of uncanny craft items, tasting samples of truffle paste and olive oil at your heart's desire….

Но калабрийският зехтин често служи за основа на смесени зехтини и винаги присъства като неизменна част от всяко местно ястие.
But the Calabrian olive oil often serves as the basis of mixed olive oils and is always present as a traditional part of every local dish.

Класическа салата от пресен домат на кубчета, краставица, печен пипер, лук, маслини каламон и сирене* мариновано в студено пресован зехтини риган.
Classic salad of diced fresh tomato, cucumber, roasted peppers, onions, olives and cheese kalamon* marinated in extra virgin olive oregano.

Зехтини, етикетирани като чисто маслиново олио или зехтин са предимно рафинирано маслиново масло, с малка добавка на Virgin Olive Oil за подобряване на вкуса.
Oils labeled as Pure olive oil or Olive oil are primarily refined olive oil, with a small addition of virgin for taste.

Верига магазини и ресторанти GrandFoods предлага на българския пазар висококачествени италиански и френски вина, сирена, паста, зехтини, прошуто, деликатеси, кафе и десерти.
GrandFoods Ltd. offers to the Bulgarian market high quality Italian and French wines, cheeses, pasta, olive oil, prosciutto, delicacies, coffee and desserts.

Зехтини, етикетирани като чисто маслиново олио или зехтин са предимно рафинирано маслиново масло, с малка добавка на Virgin Olive Oil за подобряване на вкуса.
Oils labeled as Pure olive oil or Olive oil are primarily refined oil, with a small addition of virgin-production to give taste.

Портфолиото на"Олимпорт" ЕООД включва висококачествени зехтини, балсамико и маслини, сушени домати, каперси, артишок, хималайска сол, люспеста сол, пипери на зърна, шафран.
The portfolio of Olimport Ltd. lists top quality olive oils, balsamic vinegars and olives, dried tomatoes, capers, Himalayan salt, flake salt, a range of peppers, saffron.

Някои видове зехтин се приготвят чрез смесването на различни сортове маслини, докато други видове, наречени моно-сортови или monocultivar зехтини се правят с маслини от един и същ сорт.
While some olive oil is made by blending different olive varieties together, mono-varietals or monocultivar olive oils, are made using just one.

И е абсолютно вярно, че колкото повече добри зехтини опитваме, толкова повече ни се иска да откриваме нови и нови преживявания с това 100% природно, здравословно и забележително масло.
And it is so true that the more good EVOOs we taste and cook with, the more we are open to discover and experience new breath-taking combinations with this 100% natural, healthy and exceptional oil.

На щандовете, разположени в нея, там те ще открият деликатеси, качествени занаятчийски продукти, печива, зехтини, вода, кафе, винени аксесоари, информационни пунктове на партньорите и организаторите.
On the stands located therein, they will find delicacies, quality handicraft products, bakery products, olive oils, water, coffee, wine accessories, partners and organizers information desks.

Студено пресованите зехтини съдържат най-много антиоксиданти, особено ако са пресни и съхранявани както трябва, така че, ако искате да се възползвате максимално от полезните им качества, не ги подлагайте на загряване.
Cold pressed olive oils contain the highest levels of antioxidants, especially if fresh and appropriately stored. So if you want to really benefit from all their goodness, don't heat them.

Вече три поколения от рода Монини селекционират най-висококачествените сортове маслини и произвеждат зехтини, в безупречни условия на хигиена при производството и складирането на маслините и зехтина..
Three Monini generations in a row do select the finest sorts of olives and produce the olive oil in excellent conditions of hygiene in the production and storage of olives and olive oil..

И едно е вярно~ колкото повече добри и с характер зехтини опитваме~ толкова повече сетивата ни се отварят, а откривателският дух се отключва и започваме да търсим нови и нови преживявания с това вкусно и 100% природно и полезно за здравето масло.
And it is so true that the more good EVOOs we taste and cook with, the more we are open to discover and experience new breath-taking combinations with this 100% natural, healthy and exceptional oil.

В зала 6 на Интер Експо Център ще бъдат разположени щандове с различни деликатеси, качествени занаятчийски продукти, печива, зехтини, вода, кафе, винени аксесоари, информационни пунктове на партньорите и организаторите.
In Hall 6 of the Inter Expo Center, there will be stands offering various delicacies, quality artisanal products, pastries, olive oil, water, coffee, wine accessories, and information desks of the partners and the organisers.

В рамките на кампаниите за реклама, потребителите се информират относно наименованията, произхода и източниците на зехтини и трапезни маслини, като се осигурява нито едно качество, произход и източници да не се насърчават, нито да се отдава преимущество на едно по отношение на друго.
Within the framework of the publicity campaigns, consumers shall be informed about the designations, origins and sources of olive oils and table olives, care being taken to ensure that no quality, origin or source is either promoted or given prominence in preference to another.

Членовете се ангажират да приемат всички подходящи мерки за улесняване на търговията, насърчаване на потреблението на зехтини и трапезни маслини и осигуряване на подходящо развитие на международната търговия с тези продукти.
The Members undertake to adopt all the appropriate measures to facilitate trade, encourage consumption of olive oils and table olives and ensure the proper development of the international trade in these products.

Как да използвам "зехтини" в изречение

Васил Лазаров и неговата фирма Вивекта са официалните дистрибутори на един от най-качествените зехтини в света - Urzante.

Масло от бял трън 100мл. | Масла и Зехтини | 18.50 лв | Био магазин Тайната Градина | biomagazin-bg.com

Събота от 15:30 - 16:30 - " Сортове маслини, видове зехтини и начин на консумация. Професионална дегустация на испански био зехтин"

* Поръсват се листата босилек и струйка зехтини тавата се връща във фурната за още 6-7 мин - докато се разтопят сирената.

Rafael Salgado е един от световните лидери в производството на зехтини и балсамни оцети. Отличават се с превъзходен вкус и новаторски дизайн.

- пречистване на зехтини – които познайте какво правим след това – поливаме си обилно салатите с тях — и гръцки, и български;

Овкусените зехтини за Monini са екстра върджин и представляват типична средиземноморска идея в кулинарията, за да откриете автентичната италианска кухня. Зехтинът, овкусен с бял...

Стремим се да ви предоставяме само най-добрите зехтини от Гърция на достъпна цена, доказали своите качества на хора от цял свят и множество състезания.

4. Намажете филетата сьомга със зехтини ги изпечете на барбекюто за около 5-10 минути от всяка страна. Когато обърнете филета за печене, намажете ги със загрятата марината.