Примери за използване на Зимните курорти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зимните курорти.
Преглед на зимните курорти.
Overview of winter resorts.Стартират проверки в зимните курорти.
Inspections in winter resorts launched.България- зимните курорти през септември 2017.
Bulgaria- winter resorts in September 2017.Пътувания и туризъм Преглед на зимните курорти.
Travel and tourism Overview of winter resorts.Най-добри цени в зимните курорти на България.
Best prices in the winter resorts in Bulgaria.Чепеларе е известен като един от зимните курорти на България.
Chepelare is famous as one of the winter resorts of Bulgaria.Именно това ще се случи и, ако развием туризма в зимните курорти.
That's what will happen if we develop the tourism in our winter resorts.Такси от/до летните и зимните курорти в България.
Travel to summer and winter resorts in Bulgaria.През 2006 английският вестник Гардиан нарежда Банско на 6то място в света сред зимните курорти.
In 2006, British newspaper The Guardian, ranked Bansko sixth in the world among winter resorts.Предложете ни помещение в летните или зимните курорти, което отдавате под наем.
Offer us premises you rent out in the summer or winter resorts.От друга страна,нощувките в зимните курорти ще намалее поради повишаване на температурата.
On the other hand,overnight stays in winter resorts will decrease because of temperature rise.Обилният сняг е едно от другите предимства на Банско в избора на почивка сред зимните курорти.
Heavy snow is one of the other advantages of Bansko in the choice of the rest among the winter resorts.Когато зимата дойде иски сезонът започне, зимните курорти стават все по-трудно достъпни.
When the През 2006 година известният вестник Гардиан нарежда Банско на 6то място в света сред зимните курорти.
In 2006 the famous newspaper The Guardian ranks Bansko in 6th place among the world's winter resorts.Хотелиери в зимните курорти свалят цените на нощувките след сезон пик на Нова година.
Hoteliers in the winter resorts reduced Около 47 процента от приходите са от посещения в София, аостаналите проценти са от зимните курорти.
Around 47 per cent of the revenues came from visits to Sofia,while the rest were from winter resorts.Фирмата предлага пътувания до зимните курорти и голф игрища, където можете да се насладите на спокойствието и красотата на природата.
The company offers trips to winter resorts and golf fields where you can enjoy the beauty of our nature.Сноубордисти и скиори сега или седи у дома, илида спестят пари за влак до планините за зимните курорти.
Snowboarders and skiers now or sit at home, orsave money on Зимните курорти са претъпкани с хора, семейства или групи приятели, които искат да прекарат времето си в спокойствие и забавление.
The winter resorts are packed with people, families or groups of friends who want to spend their time in serenity and fun.Може да използвате Пловдив като начална точка за Вашето пътуване към зимните курорти, планината или в цялата страна.
You can use Plovdiv as a starting point for your trip to the winter resorts, mountains or every point of Хиляди гърци посещават зимните курорти на България и обратно- хиляди българи ходят на гръцкото море през лятото.
Thousands of Greeks visit the winter resorts of Bulgaria and reverse- thousands of Bulgarians go to Изчислено е, че годишно 9 млн. туристи посещават страната, привличени от това, честоките в Андора са освободени от мито и от летните и зимните курорти.
An estimated 13 million tourists visit annually,attracted by Andorra's duty-free status and by its summer and winter resorts.Инвестициите в производството на изкуствен сняг в зимните курорти са рискови заради очакваните промени в зимните валежи и повишаване на температурите.
Investments in snowmaking in winter resorts are risky, because of the projected changes in Посетителите на зимните курорти следва да спазват указанията на спасителните служби във връзка с възникването на опасности от лавини.
BULGARIAN PROPERTIES отчита известен спад на цените при някои ваканционни имоти- основно в зимните курорти, като имотите в летните курорти държат цените си.
BULGARIAN PROPERTIES report a decrease in some holiday homes- mainly in the winter resorts, as properties in summer Представителите на зимните курорти заявиха, че е налице засилен интерес, като до този момент само в Боровец се наблюдава ръст от близо 20% от пазар Великобритания.
Representatives of the winter resorts reported a strong interest, specifying that Borovets alone has so far marked a 20% increase from Полетите от и до летище Пловдив са много ограничени- 2 полета седмично ипрез зимния сезон се ползва за чартърни полети обслужващи зимните курорти.
Поради добрите си условия за бизнес и почивка,както и лесен достъп от летище София до зимните курорти, локацията е изключително посещавана целогодишно.
Thanks to Пазарите на имоти в зимните курорти като цяло са стабилни, цените достигнаха дъното и вече се забелязват възстановяване и повишаване на интереса към покупка.
Overall, 
