Примери за използване на Златният орфей на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Златният Орфей.
Голямата„ Златният Орфей“.
The Golden Orpheus Award.Златният Орфей.
The Golden Orpheus.Международния фестивал„ Златният Орфей.
Golden Orpheus international festival.Златният Орфей.
Golden Orpheus Awards.Международният фестивал„ Златният Орфей”.
The International Festival" Golden Orpheus".През 1998 г. получава Голямата награда„Златният Орфей“ за цялостно творчество.
In 1998, he was awarded the Golden Orpheus Award for overall creativity.Песните му са многократно награждавани на фестивала“Златният Орфей”.
A number of his songs were awarded at The Golden Orpheus Festival.Златният Орфей“, март 1995 година- Албум на годината за 1994 г. за„Другият“.
Golden Orpheus” March, 1995. Award-“Album of the year” for the album“The Other one”.Се провежда международният фестивал за популярна песен„Златният Орфей”.
The international popular songs festival"Golden Orpheus" was held here between 1967 and 1999.На територията на курорта се провежда международният фестивал„Златният Орфей”, много конкурси и ревюта.
On the territory of the resort are held The International Festival"Golden Orpheus", many competitions and shows.Година по-късно той предложи на читателите своето изследване„Седемте изкушения на Златният Орфей“.
A year later, he offered readers his study, Песента му“Бяла тишина” печели първа награда на фестивала“Златният Орфей”(1967 г.) и се превръща в евъргрийн.
His song“White Silence” won the first prize at The Golden Orpheus Festival in 1967 and became an evergreen.Тук между 1967 г. и 1999 г. се провежда международният фестивал за популярна песен„Златният Орфей”.
Between 1967 and 1999 here took place the international festival for popular songs"Golden Orpheus".Много ми е скъпа също наградата от фестивала“Златният Орфей” през 1994 г., което бе моето завръщане в България.
I find very precious the award from the“Golden Orpheus” festival in 1994, which was my return back to Bulgaria.Там между 1967 и 1999 година се провежда международният фестивал за популярна песен„Златният Орфей”.
Between 1967 and 1999 here took place the international festival for popular songs"Golden Orpheus".Участва в национални конкурси като“Златният Орфей”; радиоконкурса“Пролет”;“Песни за морето” и др.
He took part in national competitions such as The Golden Orpheus Festival, the radio competition Spring or the Songs for the Sea Competition.Голямата награда“Златният Орфей” в международния конкурс за изпълнители(“Наше лято”- Тончо Русев,“Вечност”- Митко Щерев) Най-големият български фестивал за популярна музика се провежда от 1965 г.
Grand Prix“Golden Orpheus” in the international competition for performers(“OurSummer”- Toncho Rusev,“Eternity”- Mitko Shterev).Има голям принос за организирането и развитието на фестивала“Златният Орфей” и телевизионния конкурс“Мелодия на годината”.
He contributed a lot to the organisation and development of The Golden Orpheus Festival and the TV competition Melody of the Year.Тук се провежда международният фестивал за популярна песен„Златният Орфей” и декадата на симфоничната музика, част от Международния фолклорен фестивал, модни ревюта и конкурси за красота.
It hosts international festival for popular song"Golden Orpheus" and the symphony, part of the International folklore festival, fashion shows and beauty contests.Дирижирал е Биг бенда на БНР и многократно е бил сценарист иотговорен редактор на телевизионния конкурс“Мелодия на годината” и фестивала“Златният Орфей”.
He conducted През 1993 г. печели голямата награда на международния фестивал„Златният Орфей“, в конкурса за нови български поп песни, с песента„Посвещение“.
He won the Grand-prix at the Golden Orpheus international festival in 1993 at the contest for new Bulgarian pop songs with the song'Dedication'.Тук се провежда международният конкурс за популярна песен“Златният Орфей”, Декадата на симфоничната музика, част от Международния фолклорен фестивал, модни ревюта, различни плажни конкурси. Изграждат се хотели и на юг от р.
The Golden Orpheus International Festival of Popular Song, В продължение на 35 години ръководител на състава е Вили Казасян(1934-2008), с когото музикантите активно концертират, участват в редица български имеждународни форуми-„Златният Орфей”,„Мелодия на годината” и др.
For a period of 35 years Културната програма на курорта включва известния Международен фестивал„Златният Орфей” за български поп песни, фолклорни и симфонични концерти, изложби, конкурсът„Мис Слънчев бряг” и др.
The cultural programme of the resort includes the popular Golden Orpheus International Festival for Bulgarian Pop Songs, folklore and symphony concerts, exhibitions, Miss Sunny Beach contest, etc.Работи като отговорен редактор на забавните предавания в БНТ през 60-те и 70-те години, заместник-главен редактор на дирекция“Музика” на БНР(1977-84 г.),директор на дирекция“Забавно изкуство” и директор на фестивала“Златният Орфей”(1984-89 г.).
He worked as editor-in-chief of PRIX„ Златен Орфей”.
PRIX" Golden Orpheus".Златния Орфей дни на симфоничната.
Golden Orpheus the Days of symphonic.Златен Орфей.
Golden Orpheus.Златен Орфей" до.
A Golden Orpheus.
