Какво е " ЗНАЧИТЕЛНИ ФИЗИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• significant physical
• considerable physical

Примери за използване на Значителни физически на Български и техните преводи на Английски

Шиба ину изисква значителни физически натоварвания.
Shiba Inu require significant physical exertion.

Процесът на повръщане ще изисква значителни физически усилия.
The process of eversion will require considerable physical effort.

Този тип длето се използва при работа с твърди дървесни видове, което изисква значителни физически усилия.
This type of chisel is used when working with hard wood species, which requires considerable physical effort.

Това обаче изисква значителни физически усилия.
However, this requires considerable physical effort.

Депресивното настроение се свързва и"обгръща" често, причинявайки значителни физически страдания.
The depressive mood binds and"envelops", often, causing significant physical suffering.

Работата му изисква значителни физически усилия.
Because its use requires significant physical effort.

Наред със значителни физически промени има и емоционални проблеми при бременната жена, които остават без отговор.
Along with significant physical changes, there are emotional problems in the pregnant woman who remain unanswered.

Растежът е придружен от значителни физически развития.
The growth of the population is accompanied by considerable physical development.

Псориазисът може да бъде придружен с псориатичен артрит, който може бързо да доведе до значителни физически увреждания.
Psoriasis can be accompanied by psoriatic arthritis, which quickly leads to significant physical impairment.

Той има халюциногенно действие и предизвиква значителни физически, визуални и перцептивни промени.
It is a hallucinogen, producing significant physical, visual, and perceptual changes.

Наред със значителни физически промени има и емоционални проблеми при бременната жена, които остават без отговор.
Along with the significant physical changes, there are emotional concerns of a pregnant woman that remain unanswered.

Тя се откроява неволно под формата на капки, а най-често, ако котката е преживяла значителни физически усилия.
It stands out involuntarily in the form of drops and most often if the cat has experienced significant physical exertion.

Единственият недостатък е, че такава работа изисква значителни физически усилия, тъй като детето го изпълнява винаги е на крака.
The only drawback is that such work requires considerable physical effort, since the child, performing it, is always on his feet.

Разлагащото тяло освобождава бактерии и токсини, които са вредни за хората и причиняват значителни физически щети на дома или имота.
A decomposing body releases bacteria and toxins that can be harmful to humans and cause significant physical damage to the home or property.

Значителни физически модели на превозни средства и сюрреалистични пътеки осигуряват вълнуващ геймплей, който не може да се похвали на всяко едно състезание!
Significant physical models of vehicles and surreal trails provide exciting gameplay, which can not boast of any one race!

Витамини за тийнейджър от 15 години трябва да включват вещества, които помагат при значителни физически и психически стрес, хранителни разстройства.
Vitamins for a teenager of 15 years should include substances that help with significant physical and mental stress, eating disorders.

Не само, има значителни физически промени във формата, размера, теглото, и нивото на енергия- а и значителни колебания в нивата на хормоните.
Not only does a woman have significant physical changes in shape, size, weight, and energy level- but she undergoes a considerable fluctuation in hormone levels.

При животните и техния зимен сън обаче нещата са много по-различни: тялото им претърпява значителни физически промени, от които невинаги е лесно да се отърсят.
When animals hibernate, however, their bodies undergo significant physical changes that are not always easy to snap out of.

Човек, който смята, че няма достатъчно ресурси, за да се справи, е по-вероятно да има по-силна реакция, която да предизвика значителни физически и психически проблеми.
A person who feels they do not have enough resources to cope will be more likely to have a stronger reaction that triggers significant physical and mental health problems.

Сърцебиене и задух в началото се появяват, когато значителни физически натоварвания, а след това- с минимални усилия и накрая- в мир и спокойствие(в критична степен на митрална стеноза).
Heartbeat and shortness of breath at the beginning occur when significant physical loads, and then- with minimal effort, and finally- in peace and quiet(at the critical degree of mitral stenosis).

Покривът е изложена на тежки условия, които изпитват големи промени в температурата, въздействие валежи, значителни физически натоварвания от вятъра.
The roof is exposed to severe conditions, experiencing great changes in temperature, rainfall impact, significant physical exertion by the wind.

Тези видове биоматериали биха могли да се използват и в научни изследвания за емулиране на сътресения или други травматични събития, при които клетките в тялото са засегнати от значителни физически сили.
These types of biomaterials could also be used in scientific studies to emulate concussions or other traumatic events where cells in the body are impacted by significant physical forces.”.

(HI) начална или латентна недостатъчност, която се проявява под формата на задух и сърцебиене само със значителни физически натоварвания, които преди това не са го причинили.
(HI) initial or latent insufficiency, which manifests itself in the form of shortness of breath and palpitations only with considerable physical exertion, which had not previously caused it.

Въпреки това, модерните ултразвукови устройства, използвани в акушерството, използват сензори с честота на излъчване, която не предизвиква значителни физически ефекти в тъканите.
However, modern ultrasound devices used in obstetrics use sensors with a radiation frequency that does not cause any significant physical effects in the tissues.

Това е мобилност, която позволява тези механизми да се движат свободно независимо без значителни физически усилия, с голяма товароносимост, което позволява да се повдигат дори големи товарни автомобили.
This is mobility, which allows these mechanisms to be freely moved independently without considerable physical effort, a large carrying capacity, making it possible to lift even large trucks.

Значителни физически промени, увеличен добив на екстракция(22,7%), повишено съдържание на фенол(10,1%) са наблюдавани в US-VOO в сравнение с контролното масло, извлечено с традиционен процес на ранен матуритет.
Significant physical changes, increased extraction yield(22.7%), enhanced phenol content(10.1%) were observed in US-VOO compared to control oil extracted with a traditional process at an early maturity index.

Пациенти с анамнеза за делириум тременс, халюцинации, гърчове, значителна психиатрична коморбидност или значително чернодробно увреждане, както и тези със значителни физически симптоми на отнемане при скрининг или рандомизация са били изключени.
Patients with a history of delirium tremens, hallucinations, seizures, significant psychiatric comorbidity, or significant abnormalities of liver function as well as those with significant physical withdrawal symptoms at screening or randomisation were excluded.

Физиологичните колебания в терморегулацията са възможни със значителен физически, емоционален, психически стрес.
Physiological variations of thermoregulation possible with significant physical, emotional, mental stress.

Значителна физическа активност;
Considerable physical activity;

Значителна физическа активност;
Significant physical activity;

Как да използвам "значителни физически" в изречение

Особено голямо значение липсата на вода придобива при високи температури и значителни физически натоварвания.

за предпазване от увеличение на хернии при значителни физически натоварвания, свързани с вдигане на тежести.

Електрически преход в полупроводникови се нарича граничния слой между двата региона, физическите характеристики на които имат значителни физически различия.

Предложението на практика декриминализира домашното насилие, ако то не се повтаря прекалено често и не води до значителни физически наранявания като счупени кости или мозъчно сътресение.

Моторната коса STIHL FR 410 C-E е специално предназначена за косене на стръмни терени. Работата на такива места изисква значителни физически усилия от работника, както … повече

Сърдечно болни, хипертоници да избягват значителни физически натоварвания и стрес доколкото това е възможно. Да се следи артериалното налягане и не се пренебрегва назначеното от личния лекар лечение.

На първо място страдащите от хронични заболявания да бъдат по-предпазливи: да избягват значителни физически натоварвания и психичен стрес, да се следи артериалното налягане, да не се пренебрегва назначеното лечение.

е полезна е за тези хора, които са в начален стадий на диабет. Тя спомага да се намали съдържанието на захар в кръвта и да се издържат значителни физически натоварвания.