Какво е " ЗРИТЕЛНА УМОРА " на Английски - превод на Английски

• visual fatigue
• eye fatigue

Примери за използване на Зрителна умора на Български и техните преводи на Английски

Възникването на зрителна умора и влошаване на зрението.
Emergence of visual fatigue and deterioration of vision.

Високата температура на цветовете може да причини зрителна умора.
High color temperature can cause visual fatigue.

Металните халогенни лампи не са склонни към зрителна умора. 2.2 Избор на лампа.
Metal halide lamps are not prone to visual fatigue. 2.2 Lamp selection.

Дълго време играе спортен визуален комфорт, зрителна умора.
Long time playing sports visual comfort, visual fatigue.

Той помага да умерени зрителна умора и поддържа здрави светло към тъмно преходи.
It helps to moderate visual fatigue and supports healthy light-to-dark transitions.

Лекарството ще помогне на хората с къси зрението, хората, страдащи от зрителна умора.
The remedy will help short-sighted people, people suffering from visual fatigue.

Не неблагоприятни отблясъци, няма трептене, премахване на отблясъци, причинени от неблагоприятни обикновени светлини отблясъци и зрителна умора поглед намеса, подобряване на безопасността при шофиране.
No adverse glare, no flicker, elimination the glare caused by adverse ordinary lights glare and visual fatigue sight interference, improve driving safety.

Облекчава отока, повишава устойчивостта на тъканите към вируси и бактерии, премахва симптомите на зрителна умора.
Relieves swelling, increases tissue resistance to viruses and bacteria, eliminates the symptoms of visual fatigue.

В допълнение, един стробоскопичен ефект в някои LED светлини- провокиран от малки колебания в електрическия ток- може да предизвика“главоболие, зрителна умора и по-висок риск от злополуки”, се казва в доклада.
In addition, a stroboscopic affect in some LED lights- provoked by tiny fluctuations in electric current- can induce"headaches, visual fatigue and a higher risk of accidents," the report said.

В допълнение, лошите лещи също карат хората да се появяват гадене, забрава, безсъние и други симптоми на зрителна умора.
In addition, low-quality lenses also make people sick, forgetfulness, insomnia and other symptoms of eye fatigue.

Малките очила за четене не само ще донесат много неудобства за живота на хората на средна възраст, но и ще увеличат невидимото натоварване на очите, а симптомите като зрителна умора и замъглено виждане ще причинят големи щети на зрението.
Inferior reading glasses will not only bring a lot of inconvenience to the life of middle-aged and elderly people, but also increase the load of the eyes invisibly, and symptoms such as visual fatigue and blurred vision will cause great damage to vision.

В допълнение, лошите лещи също карат хората да се появяват гадене, забрава, безсъние и други симптоми на зрителна умора.
In addition, poor lenses also make people appear nausea, forgetfulness, insomnia and other symptoms of visual fatigue.

По-слабите очила за четене не само ще причинят много неудобства на живота на възрастните и възрастните хора, но също така ще увеличат невидимото натоварване на очите и симптоми като зрителна умора и замъглено виждане ще причинят големи увреждания на зрението. Като висококачествен оптичен продукт този продукт е удобен и красив, а лещата има предимствата на лекота, тънкост и добра пропускателна способност на светлината.
Inferior reading glasses will not only bring a lot of inconvenience to the life of middle-aged and elderly people, but also increase the load of the eyes invisibly, and symptoms such as visual fatigue and blurred vision will cause great damage to vision.

Освен това, източникът на светлинен източник е сравнително мек, без трептене, може да намали дълготрайната зрителна умора с око.
In addition, OLED light source is relatively soft, no flicker, can reduce the long-term visual fatigue with the eye.

Една от опциите, намерени в такива природни лечение за макулна дегенерация ще включва Синя боровинка, натурален продукт, който може да помогне умерено зрителна умора и поддържа здрави светло към тъмно преходи.
One of the options found in such natural treatment for macular degeneration is going to include Bilberry, a natural product that can help moderate visual fatigue and support healthy light-to-dark transitions.

Тази гимнастика идеално подхожда на хора, които в продължение на много часове работят на компютъра и страдат от ясно изразена зрителна умора.
This gymnastics is perfect for people who work at the computer for many hours and suffer from severe visual fatigue.

Болестта води до системно пренатоварване на очните мускули, така че хората с дълги зрението често страдат от главоболие и зрителна умора.
The disease leads to a systematic strain on the eye muscles, so far-sighted people often suffer from headaches and eye fatigue.

По този начин, тапетът може да се види на входа на залата, но те не са постоянно пред очите и съответно не причиняват зрителна умора.
Thus, the wallpaper can be seen at the entrance to the hall, but they are not constantly in front of the eyes and, accordingly, do not cause visual fatigue.

Не само това може ефективно да блокира ултравиолетовите лъчи, силната светлина и електромагнитното излъчване, които не могат лесно да причинят зрителна умора.
Not only that, it can also effectively block ultraviolet rays, strong light and electromagnetic radiation, which will not easy to cause visual fatigue.

При миопия очите на децата се характеризират с появата на такива оплаквания като дискомфорт и болка в очите, болка в главата и бърза зрителна умора.
In myopia the eye in children is characterized by the appearance of such complaints as well as the discomfort and pain in the eyes, pain in the head, rapid eye fatigue.

Lacrima Artificialae се използва при сухота в очите, която се появява при носене на контактни лещи, при продължителна работа с компютър, от климатичните инсталации, замърсяване на околната среда/прах, цигарен дим/, при зрителна умора.
Lacrima Artificialae used in dry eye, which occurs when wearing contact lenses for continuous operation with computer, air conditioning, pollution/ dust, smoke/ in visual fatigue.

Подобрява характеристиките на зрителната умора. Изпрати запитванеЧат сега.
Improve the characteristics of visual fatigue. Send Inquiry.

Проучването установи, че гледането на цветя може да елиминира нервното напрежение и зрителната умора.
The study found that flower viewing can eliminate nervous tension and visual fatigue.

Подобрява характеристиките на зрителната умора.
Improve the characteristics of visual fatigue.

Защита на зрението: равномерна и мека светлина, предотвратява отблясъци и намалява зрителната умора.
Eye protection: even and soft light, prevents glare and reduces visual fatigue.

Най-честата причина за появата на болка в очите е зрителната умора.
The most common cause of the appearance of pain in the eyes is visual fatigue.

Зрителната умора, главоболие, сухота на очите и замъглено виждане са най-честите оплаквания, причинени от използването на екрани.
Visual fatigue, headaches, eye dryness and blurred vision are the most frequent complaints caused by the use of screens.

Хирургичното осветление H LED генерира светлина без сенки, намалява зрителната умора и изисква по-малко усилия, за да се постигне пълна концентрация в операционната зала.
H LED surgical lights generate shadowless light, reducing visual fatigue and requiring less handling to give a total concentration in the operating room.

Проучванията показват, че антоцианините са естествени антиоксиданти, имат анти-стареене, предотвратяват съня и облекчават зрителната умора.
Studies have shown that anthocyanins are natural antioxidants, have anti-aging, sleep-preventing, and alleviate visual fatigue.

Също така съобщава, че OPC може да се ускори, след като видената светлина се върне и увеличи зрителната умора, причинена от продължителното използване на компютри с зрителна острота.
Also reported that OPCs can speed up after the bright light vision is coming back and increase visual fatigue caused by prolonged use of computers with Visual acuity.

Как да използвам "зрителна умора" в изречение

По време на бременността дори е по важно да правите обикновени прекъсвания далеч от екрана, когато рисковете от мускулна и зрителна умора са по-големи.

Препаратът се използва при носене на контактни лещи, при сухост в очите, при зрителна умора и др. Изкуствената сълза притежава смазващи, овлажняващи и дезинфекционни свойства.

Преди поставянето на контактните лещи се нанасят 1 - 2 капки от препарата на всяка леща. При сухост в очите или зрителна умора се нанасят по 2 - 3 капки във всяко око.