Примери за използване на Зърнест на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисля, че е малко"зърнест".
Зърнест образ на розов бастун.
A grainy image of a pink cane.Изглежда… изглежда зърнест и пикселизиран.
It looks… Like, grainy and pixilated.Тъй като е съставен от малки твърди частици, снегът е зърнест материал.
Пясъкът е фино зърнест със златист цвят.
The sand is finely grainy with golden color.Тъй като е съставен от малки твърди частици,снегът е зърнест материал.
Since snow is composed of small ice particles,it is a granular material.Вие няма да получите никакви зърнест видео, когато преобразуването е завършен.
You will not get any grainy video when the conversion is complete.Този зърнест ефект е това, което се въвежда при филм с по-висока чувствителнос.
Няма никаква обяснение;само зърнест образ, уебсайт и телефонен номер.
There's no explanation:just a website, a grainy image, and a phone number.Безцветни кристали или полупрозрачни, или бял,фин зърнест, кристален прах.
Colorless or translucent crystals, or a white,fine granular, crystalline powder.Ако наблюденията се вписват в зърнест профил, тогава пулсарите могат да обяснят гама лъчите.
If the observations fit into a grainy profile, then pulsars could explain the gamma rays.Въпреки гладкия сигнал от тъмна материя,моделът връща зърнест резултат, доминиран от пулсар.
Despite the smooth dark matter signal,the model returned a grainy pulsar-dominated result.Чрез високото налягане иголямата топлина фугата се почиства от прах и зърнест материал.
By the high pressure and the high heat,the joint is being cleaned of dust and granular material.New оптималните настройки слайдер добавя фино зърнест контрол върху изпълнението и качеството компромис.
Грубо-шлайфан: повърхност с груби следи от шлайфане, получена с шлайфащи средства до зърнест размер 60.
Rough-grinded: surface with rough traces of grinding achieved by grinding tools up to a grain size of 60.Само безкраен фирн(уплътнен сняг със зърнест строеж, от който се формират ледниците) и над 40 градуса наклон!
Just endless neve(compacted snow with grainy construction, of which are formed glaciers) and more than 40 degrees slope!Фино-шлайфан: повърхност с фини следи от шлайф, получена със средство за шлайф до зърнест размер 220.
Finely-grinded: surface with fine traces of grinding achieved by a grinding tool up to a grain size of 220.Той разполага с уеб базиран достъп,фин зърнест контрол на достъпа до файлове, както и автоматизирано инсталиране и ъпгрейди.
It features web based access,fine grained control of access to files, and automated install and upgrades.Направи преобразуване в добро качество- Вие не трябва да се тревожи за зърнест видео след конвертиране с UniConverter.
O Make conversion at good quality- you do not have to worry about grainy videos after you convert with UniConverter.Това, което чуват е обикновено сух, зърнест, прекомерно ярък, двуизмерен звук, който ги кара да не ви приемат на сериозно.
What they hear is a usually dry, grainy, overly bright two dimensional sound that makes it impossible for them to take you seriously.Това означава, направени при слаба осветеност без светкавица снимки са по-ярки и по-малко зърнест отколкото на други смартфони.
This means pictures taken in low light without a flash are brighter and less grainy than on other smartphones.Тя е полутечно вещество със сложен химически състав и зърнест строеж и свързва отделните части на клетката.
It is a semi-liquid substance with a complex chemical composition and granular structure, which connects the individual cell parts.Прост модел на кръг в зърнест материал от кратка поредица от няколко равностойни зауствания запалителни е възможно да се види тук.
A simple model of making circle in granular material by a short serie of several equivalent spark discharges is possible to see here.И двете се търгуват във вид на пясък,който е зърнест материал, или на брашно, съдържащо частици, по-фини от 0, 1 милиметра.
Both are sold as sand,which is a granular material with particles greater than 0.063 millimetres, or as flours that consist of finer particles.Ако поръсите сол върху картина, боядисана в акварел, докато тя все още е суха,солта ще се залепи и ще създаде зърнест ефект. Опитайте!
If you sprinkle salt on a picture painted in watercolor, while it is still dry,the salt will stick and create a grainy effect. Try it!Неподвижната фаза обикновено е зърнест материал, изработени от твърди частици(например силициев диоксид, полимери и др.), с размер 2-50 микрометра.
The adsorbent, is typically a granular material made of solid particles(e.g., silica, polymers, etc.), 2- 50 μm in size.Въпреки това, ние трябва да се отбележи, че снимките са доста зърнест, така че може да е трудно да се каже колко ефективен е този продукт действително.
However, we have to note that the photos quite grainy, so it can be difficult to tell how effective this product really is.Морските плажове на Шабла са 22% от всички плажове по крайбрежието, катосе отличават със ситния си зърнест пясък и мекото пясъчно дъно на морето.
The beaches of Shabla are 22% of all beaches along the coast, andare characterized by their fine grained sand and the soft sand bottom of the sea.Да, но специално този е покрит със зърнест прах… Съответства на специфичен тип въглища, произвеждани във фабрика LeCroix.
Yeah, but this particular sample is coated with a grainy residue-- it's indicative of a specific type of coal that's produced by the LeCroix Coal Factory.Чисто и спокойно море, пясъчно дъно с нисък наклон,широки плажове с чудесен зърнест златист пясък, многовековни гори и множество минерални извори.
Clean and calm sea with low sloping sandy bottom,wide beaches with fine grain golden sands, venerable forest and numerous mineral springs.
