Какво е " ЗЯПНА " на Английски - превод на Английски

• stared at
• gaped
• looked at

Примери за използване на Зяпна на Български и техните преводи на Английски

Той просто зяпна.
He just stared.

Зяпнали сте ми циците.
You're staring at my tits.

Какво си ме зяпнала!
You're staring at me!

Зяпна ме като убиец.
Stared at me like a murderer.

Макс се обърна и зяпна.
Max turned and stared.

Тя ме зяпна учудено.
She stared at me wonderingly.

Какво си ме зяпнал?
Why are you looking at me?

Какво сте зяпнали всички?
What's everyone staring at?

Какво сте ме зяпнали?!
So why are you looking at me?!

Тя ме зяпна в недоумение.
She stared at me in confusion.

Какво си зяпнала, а?
What are you looking at, huh?

Тя зяпна Лорънс с възхищение.
He looked at Lawrence in amazement.

Какво си зяпнал, Гилбърт?
What are you looking at, Gilbert?

Тя го зяпна с отворена уста.
She stared at him with her mouth open.

Защо си ме зяпнала така?
Why are you looking at me like that?

Кейс зяпна лицето на екрана.
Case stared at the face on the screen.

Хората се обърнаха и ни зяпнаха.
People turned around and stared at us.

Какво си зяпнала мръснице, а?
What are you looking at, skank, huh?

Дънкан отвори вратата и го зяпна.
Duncan opened the door and stared at him.

Родителите му го зяпнаха в удивление.
His parents looked at him in surprise.

Зяпнали сте имената на 343-ма герои.
You are staring at the names of 343 heroes.

Хората наоколо ги зяпнаха любопитно.
A few people nearby looked at them curiously.

Връща се моята и ме пита какво съм зяпнал.
He looks back, asked what I was staring at.

Хари се изправи и ги зяпна и двамата.
The man straightened up and looked at them both.

Мелкум зяпна с ръка все още на стоманената дръжка.
Maelcum stared, his hand still on the steel shaft.

Боби загледа, след това зяпна, когато спомените се стовариха върху него.
Bobby stared, then gaped as the memory hit him.

Изглежда наблъскан със стрероиди и сега ме е зяпнал.
By that I mean he's, like, jacked, juiced, and now he's staring at me.

Джейкъб ме зяпна за момент и после се отдръпна леко.
Jacob stared at me for a moment, and then he backed off.

Защо трябваше да ме удряш така? Защото ме беше зяпнал така!
Why… why do you have to hit me you were staring at me so close up!

Тя зяпна през парата нагоре към бялото кръгче на говорителя.
She stared up through the steam at the white circle of the speaker.

Как да използвам "зяпна" в изречение

Енджи зяпна и не можа и дума да продума, зашеметена от циничната реплика на фолкаджийката.

Ботъл зяпна смачканото лъскаво петно, останало от скорпиона и половината пеперуда. Искаше му се да зареве.

Двамата мигом застинаха, както и Лео, който ги зяпна като ударен.Обърна се с гръб към тях и запелтечи.

За момент жената го зяпна учудено и тогава очите й се присвиха, изтрелвайки дълъг въпрос на същия извънземен език.

Тя го зяпна и дълго го гледа с отворена уста, докато най-сетне не проумя истинския смисъл на думите му.

— Майка й! — Арчър зяпна от изненада. — Тя не изглежда достатъчно възрастна, за да е майка на момичето.

В този момент се чуха стъпки и малко след това се появи млад войник, който зяпна при вида на Аманда.

На първия ред седяха мастити математици, академици... Един математик от Русия, който говореше български, зяпна когато чу горните ми откровения. :))

– Какъв, скъпоценен ли? – зяпна го Яро в междучасието. – ами сигурно много. Може би повече от сто лева даже…

-Да, затова в момента имам дете от жена, която не бях виждал десет години! –Изрева Луис, а Крис зяпна срещу него.