Какво е " ИВАНКО " на Английски - превод на Английски

• ivanko

Примери за използване на Иванко на Български и техните преводи на Английски

Иванко така и постъпил.
Ivanko did likewise.

През 1198 г. крепостта се намира в ръцете на Иванко.
In 1198 the Krichim fortress was in the hands of Ivanko.

Иванко, Руски Държавния департамент.
Ivanko, Russian State Department.

През 1198 година Кричимската крепост е в ръцете на Иванко.
In 1198 the Krichim fortress was in the hands of Ivanko.

Иванко каза, че разговорите между двете страни ще продължат.
Ivanko said talks between the two entities will continue.

Именно затова той се обърнал към убиеца на брат си- Иванко.
He quickly allied himself with his brother's murderer, Ivanko.

Популярна постановка е и„Иванко- убиецът на Асеня” от Васил Друмев.
Ivanko- Killer of Assen by Vassil Droumev was another play popular in its day.

Предложението ще се обсъжда; това е само началото," каза Иванко.
The proposal will be discussed; it's only the beginning," Ivanko said.

Александър Иванко, говорител на ЮНМИК, заяви, че мисията се противопоставя на разделянето на Косово.
Alexander Ivanko, spokesman for UNMIK, said the mission opposed dividing Kosovo.

На следващата година Калоян дори се съюзява с Иванко, убиеца на най-големия му брат Иван Асен.
In the next year Kaloyan even allied with Ivanko, the murderer of his eldest brother, Ivan Asen.

Ние само се консултираме с[Белград и Прищина] и се опитваме да подпомогнем диалога," каза Иванко.
We are just consulting with[Belgrade and Pristina] and trying to help dialogue," Ivanko said.

Според предания селото получило името на Иванко Басарба- тъст на цар Иван Александър.
According to the legend, the village received its name after Ivanko Basarba- father-in-law of Tsar Ivan Alexander.

Иванко е уверен, че подобен диалог между Прищина и Белград може да бъде стимулиран чрез наблюдение от ЮНМИК.
Ivanko is confident that such dialogue between Pristina and Belgrade could be fostered with UNMIK monitoring.

Флотата увеличава важността си по време на управлението на Добротица и Иванко в Добруджанското деспотство в края на 14 век.
The Navy's importance increased during the reign of Dobrotitsa and Ivanko in the Principality of Karvuna in the late 14th century.

Иванко(Ivanko) е български деспот, владетел на Добруджанското деспотство от 1385 до 1389 г. и отново от 1393 до 1399 Наследява го от баща си Добротица.
Ivanko(Bulgarian: Иванко) was the ruler of the Despotate of Dobruja from 1385 to 1389, and again from 1393 to 1399.

Завесата от снимките в този материал за първи път се вдига за премиерата на пиесата“Иванко, убиецът на Асеня” от Васил Друмев.
The curtain presented in the photos in this material was first risen to the premiere of the play“Ivanko, Asen's Assassin” by Vassil Drumev.

Наследникът на деспот Добротица- синът му Иванко, успял да сключи договор за взаимни търговски привилегии с италианската република Генуа.
The Dobrotitsa despot heir- Ivanko, his son, managed to conclude a contract of mutual trade privileges with Republic of Italy- Genova.

Следващата стъпка от плана е ръководителят на ЮНМИК да се срещне със[сръбския министър за Косово] Горан Богданович… през септември," заяви Иванко.
The next plan is for the chief of UNMIK to meet with[Serbian Minister for Kosovo] Goran Bogdanovic… in September," Ivanko said.

След първата българска драма“Иванко”, българските пиеси, както и част от поставяните преводни, предвиждат широко присъствие на музика и хор.
After the first Bulgarian drama“Ivanko”, the Bulgarian plays and some of the translated foreign plays foresaw an active musical and choral presence.

Не се знае колко души от персонала на ООН ще напуснат Косово през първата фаза,” каза Иванко, но наблюдателите очакват около 70% от персонала да си отиде.
It is not known how many UN personnel will leave Kosovo in the first phase," Ivanko said, but observers expect around 70% of the staff to depart.

Както казах миналата седмица, разполагаме с неоспорими доказателства, че в сградата на съда е имало служители на МУП[сръбското министерство на вътрешните работи]," каза Иванко.
We do have rock solid proof, as I said last week, that there were serving officers of the MUP[Serbian Interior Ministry] present in the court building," Ivanko said.

През 1196 година за управител на областта е назначен българският болярин Иванко, но през 1198- 1200 година той управлява самостоятелно в съюз с България.
Ivanko was appointed as the governor of the Byzantine Theme of Philippopolis in 1196, but between 1198 and 1200 separated it from Byzantium in a union with Bulgaria.

Неговата задача, каза Иванко, е само да улеснява комуникацията по няколко въпроса: съдилища, полиция, митници, транспорт, инфраструктура и защита на културното и религиозно наследство.
His task, Ivanko said, was simply to foster communication on several issues: courts, police, customs, transport, infrastructure and protection of cultural and religious heritage.

Всъщност от наша гледна точка би било много полезно, ако тази среща бе проведена вчера, но заради позицията на сръбското правителство подобна среща не бе възможна," каза Иванко.
Actually, from our perspective, it would have been very helpful if such a meeting was held yesterday, but because of the position of the government of Serbia, such a meeting was not feasible," Ivanko said.

Противно на изявлението на Иванко и на съобщенията във вестника обаче заместник-комисарят на полицията на ЮНМИК Джим Лайъс заяви, че международните полицейски сили нямат доказателства за подразделения на МУП в Косово.
But contrary to Ivanko's statement and the newspaper reports, UNMIK Police Deputy Commissioner Jim Lias said the international police force had no proof of MUP stations in Kosovo.

В края на 14 век Добротица използва флотата, за да постави братовчед си на трона на Трабзон и по-късно води война срещу Генуа, която трае до 1387, когато неговия син Иванко подписва изгоден договор.
In the late 14th century Dobrotitsa used the Navy to put his cousin on the Trebizond throne and later lead a war against Genoa which lasted to 1387 when his son Ivanco settled a favourable peace.

Като стана известно телевизии Футбол 1, в скоро време към екипа на Вячеслав Грозни примкнут веднага трима свободни агенти- защитниците на Виталий Федорив Игор Коротецкий, както и нападател Виталий Иванко.
As it has become known Soccer channel 1, in the near future to the team Vyacheslav Grozny will join three free agents- the defenders Vitaliy Fedoriv and Igor Korotetskiy and forward Vitaliy Ivanko.

ЮНМИК разполага с имената на членовете на сръбското вътрешно министерство, които се бяха насочили към съда в Митровица на 17 март,” заяви говорителят на администрацията на ООН в Косово Александър Иванко.
UNMIK has the names of the members of the Serbian Interior Ministry who headed towards the courthouse in Mitrovica on March 17th," said UN administration in Kosovo spokesman Alexander Ivanko.

Между ХІ и ХІІ век Дръстър е столица на северните български земи- Подунавие, а през Второто българско царство- митрополитска резиденция и столица на Теодор Светослав и Иванко Тертер.
Between the 11th and the 12th centuries, Drastar is the capital of the northern Bulgarian lands- Podunavie, and during the Second Bulgarian Kingdom- a major bishopry and capital of Theodor Svetoslav and Ivanko Terter.

Разполагаме с голям брой полицейски служители там, но те са подложени на постоянни нападения и затова полицейският комисар реши да предаде задачата, както казваме, на КФОР," е добавил Иванко.
We do have a substantial number of police officers there but they're under constant attack, and that's why the police commissioner decided to hand over the dealing of this situation, as we speak, to KFOR," Ivanko added.

Как да използвам "иванко" в изречение

Иванко Медведко - сказка. Сказки Афанасьева. Все сказки мира.

III, стр. 113, под линия). Пак според Златарски Иванко не

В стихотворението на Иванко Николов самият коскоджамити „фашист“ Дамян Калфов ще изрази това с думите:

Българските воеводи: родопският Иванко и просякският Добромир Хриз и намесата на Калоян в работите на Византия

Citizen Иванко принадлежи на правото на частна собственост жилищен апартамент в къща с един апартамент ;

След обезвредяването на Иванко за Алекси III не било вече трудно да присъедини към империята краткотрайното

Дългогодишният директор на РБ „Н.Й.Вапцаров” Кърджали Иванко Маринов получи наградата „Златен век” – печат на Симеон Велики

Писателят Иванко Маринов навъртя 70 години, роди и 19-та си рожба – „Били-небили: Гяволи от наше село”

V. 1387 г. – българският добруджански деспот Иванко подписва в Цариградското предградие Пера мирен договор с генуезците. 27.

Guilland. Дес­по­ти у Ви­зантjи и Jуж­нос­ло­вен­с­ким зем­ла­ма. Известно е. 498. Божилов. Ако Иванко е друг син на Добротица..