Какво е " ИВАНОВСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• ivanovo

Примери за използване на Ивановските на Български и техните преводи на Английски

До Ивановските скални.
The Ivanovo Rock.

Крайдунавския Ивановските скални църкви.
The Ivanovo Rock Churches.

Пред Ивановските Скални.
The Ivanovo Rock.

Ивановските скални църкви.
Ivanovo rock churches.

Семейни хотели в Иваново, къщи за гости до Ивановските скални църкви.
Family hotels in Ivanovo, guest houses near the Ivanovo Rock Churches.

Ивановските скални църкви.
The Ivanovo Rock Churches.

Излязох на главния път и продължих към село Иваново, където са Ивановските скални църкви.
I went out on the main road and headed to the Ivanovo village, where the Ivanovo rock churches are cut in the cliffs.

Ивановските скални църкви.
The Ivanovski Rock Churches.

Ще отпътувате за град Плевен и неговия панорамен паметник, преди да продължите до Ивановските скални манастири.
You will depart for the town of Pleven and its Panorama monument before continuing to the Ivanovo Rock Monasteries.

Ивановските скални църкви.
The Ivanovo Rock- Hewn Churches.

Отправяме се за посещение на Ивановските скални църкви, включени в Списъка на световното културно и природно наследство през 1979г под № 45.
Visit of Ivanovo rock churches, included in UNESCOS's World Heritage in 1979 under№ 45.

Ивановските скални манастири заслужено са включени в списъка на ЮНЕСКО.
Ivanovo Rock Monasteries are listed in the book of UNESKO.

Уникалният и красив комплекс на Ивановските скални църкви е разположен на 12 километра в южна посока от дунавския град Русе.
The unique and beautiful complex of rock churches of Ivanovo is situated 12 kilometers south of the Danube city of Ruse.

Ивановските скални църкви са издълбани на 32 м. височина над водата.
Ivanovo Rock Churches are carved at 32 m height above the water.

Като значим паметник на българската религиозна култура Ивановските скални църкви са включени в списъка със 100-те национални турситически обекта.
As an important religious monument of Bulgarian culture Ivanovo Rock Churches are included in the list of 100 national ttourist sites.

В близост до Ивановските скални църкви се намира красивата пещера Орлова чука.
Near the Ivanovo rock churches stands the beautiful Orlova Chuka cave.

По време на Второто Българско Царство, основано от братята Асен и Петър през 1185 г. Ивановските скални църкви се радват на благоразположението на владетелите.
During the Second Bulgarian Kingdom which was founded by brothers Asen and Petar in 1185, Ivanovo Rock Churches enjoyed the favor with the rulers.

Ивановските скални църкви, фотограф: Лилия Огнянова, източник: Александър Нишков.
Ivanovo rock churches, photographer Liliya Ognyanova, source: Alexander Nishkov.

Голяма част от Ивановските скални църкви са разрушени от дъждове, земни трусове, ледове и слънце.
Much of the Ivanovo rock churches were destroyed by the rains, earthquakes, ice, and sun.

Ивановските скални църкви се намират в близост до русенското село Иваново.
Ivanovo Rock Churches are located in close proximity of the village of Ivanovo..

Тук се намират и Ивановските скални църкви- обект, включен в Списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО.
The Ivanovski Rock Churches are also situated here- a site included in the List of Global Cultural Inheritance of UNESCO.

Ивановските скални църкви- комплекс от църкви, параклиси и манастири, издълбани в скалите.
Ivanovo Rock Churches- A complex of churches and buildings carved into the rocks.

В Съборената църква в Ивановските скални църкви е изографисан портретът на първата царска съпруга- Теодора, която по-късно става монахиня.
In the Ivanovo Rock Churches is the painted portrait of the first royal wife- Theodora, who later became a nun.

Ивановските скални църкви са разположени сред почти космически пейзажи- скални масиви, обгръщащи живописната речна долина в близост до гр. Русе.
Ivanovo Rock Monastery is located in almost a cosmic landscape- rock massifs, enveloping the picturesque river valley near the city of Rousse.

Независимо, че Ивановските скални църкви са символ на селото, неговите посетители имат и разнообразни възможности за екотуризъм в региона.
Though the Ivanovo Rock Churches are a symbol of the village, its visitors have endless opportunities for tourism in the region.