Примери за използване на
Ивици са
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
С плетене, тънки вертикални ивици са начин да отида.
With shirting, thin vertical stripes are the way to go.
Същите светли ивици са разположени върху перата на крилото.
The same bright stripes are located on the wing feathers.
Невероятно поразителните цветни ивици са напълно естествени.
The incredibly striking colorful stripes are natural.
Вертикални ивици са най-добрия вид на копията за кратко жени.
Vertical stripes are the best kind of prints for short women.
Ако е така, вероятно сте се чудили дали тези ивици са нормални.
If so, you have probably wondered if these stripes were normal.
Широките му, черни ивици са тясно разположени и често се удвояват.
Its broad, black stripes are closely spaced and often doubled.
Тези ивици са показатели за натрупване на плаки и сърдечно-съдови заболявания.
These streaks are indicators of plaque buildup and cardiovascular disease.
Хоризонталните ивици са най-подходящи за мъже с високи, тънки рамки.
Horizontal stripes are best suited to men with tall, slender frames.
Широките ремъци, тъмното дъно,диагоналните ивици са друга чудесна възможност за типа на фигура А.
Wide straps, dark bottom,diagonal strips are another great option for the type of figure A.
Дървените ивици са навсякъде от 1-1/ 2 инча до 2-1/ 4 инча ширина.
Wood strips are anywhere from 1-1/2 inches to 2-1/4 inches wide.
Кочани веднага изрязват и нарязани зеле на тънки и дълги ивици са идеални, ако ширината им е от 1 до 2 мм.
Cobs immediately excised and chopped cabbage thin and long strips are ideal if their width is from 1 to 2 mm.
Тънките ивици са повече от достатъчни и няма да навредят на целостта на вашето одеяло.
Thin strips are more than sufficient and won't hurt the integrity of your blanket.
И когато избирате шарки, не забравяйте,че вертикалните ивици са по-ласкателни от хоризонталните ивици..
And when choosing patterns,remember that vertical stripes are more flattering than horizontal stripes..
Сега вертикалните ивици са закрепени към хоризонталните ивици на разстояние 600 mm.
Now, vertical strips are fixed to horizontal strips at a distance of 600 mm.
Освен това, при избора на дизайни, припомнете си, че вертикалните ивици са по-комплиментни, отколкото равни.
Furthermore, while picking designs, recollect that vertical stripes are more complimenting than level stripes..
Когато всички ивици са подчертани, условията за приемане са най-благоприятни.
When all the stripes are highlighted, the conditions for reception are most favorable.
Тъмните цветове, големите ярки модели и вертикалните ивици са нежелателни, защото интериорът е донякъде мрачен.
Dark colors, large bright patterns and vertical stripes are undesirable, because the interior is somewhat gloomy.
Тези ивици са пресглобен на два различни вида, от горе до долу и от ляво на дясно във вашата телевизионния екран.
These stripes are reassembled in two different sets, from top to bottom and left to right across your television screen.
Но всъщност, тези сини ивици са прецизни предаватели, които ще покажат как ръката ми работи в реално време.
But in fact, these blue strips are pressure transducers, which are going to allow me to capture information about how my hand works in real time.
Проучването на италианските експерти установи, че парчета месо с ивици са по-тлъсти от нормалните, често надвишаващи нормалното съдържание на мазнини с 224%.
A study published in the Italian Journal of Animal Science found that pieces of meat with stripes were fattier than normal, often exceeding normal fat content by 224%.
Ако тези ивици са сухи,"това показва, че на Марс напоследък не е имало значимо количество течна вода", пишат учените в сп.
If these lines are dry,«this suggests that recent Mars has not had considerable[large] volumes of liquid water,» the researchers wrote.
За съжаление, тъй като плажните ивици са част от резерват Ропотамо, то съгласно реда в него, плажуването на тези места е забранено.
Unfortunately, because the beach stripes are part of Ropotamo reserve, according to the rules in it, stay for bathing and sunbathing of these places is forbidden.
А тези ивици са вероятно каишки, което предполага, че човекът е овладял изкуството на обучение и контрол на кучетата хиляди години по-рано, отколкото се смяташе досега.
And those lines are probably leashes, suggesting that humans mastered the art of training and controlling dogs thousands of years earlier than previously thought.".
Интересни модели възникват, когато вертикалните ивици са"запълнени" с леви шевове или се комбинират с ляво плетени шарени ивици. Ето няколко примера.
Interesting patterns arise when vertical stripes are"filled" with left stitches or combined with left-knitted pattern stripes. Here are a few examples.
Съвет: Ако всички ивици са правилно разположени във формата, има две ивици във всяка от пролуките и заострената звезда се разпознава лесно.
Tip: If all stripes are correctly positioned in the shape, there are two stripes in each of the gaps and the pointed star is easy to recognize.
Проучване, публикувано в италиански вестник, установи, че парчетата месо с бели ивици са по-тлъсти от нормалните, често надвишаващи нормалното съдържание на мазнини с 224%.
A study published in the Italian Journal of Animal Science found that pieces of meat with stripes were fattier than normal, often exceeding normal fat content by 224%.
Свържете се с лекар, ако имате висока температура, или ако абсцес е по-голям от ½ инча цяла,е близо до вашия ректална област или слабините, или ако червени ивици са, излизащи от абсцес.
Call your doctor if you have a high fever, or if the abscess is larger than½ inch across, is near your rectal area or groin,or if red streaks are radiating out from the abscess.
Това е невероятен червено-оранжев цвят,шест надлъжни черни ивици са видими отгоре, а отдолу са черни петна, чиито брой и местоположение могат да варират.
It is of an amazing red-orange color,six longitudinal black stripes are visible from above, and from the bottom are black spots, the number and location of which can vary.
Ясна поляна е старо но модерно село разположено само на десет километра от летния курортен град Приморско,чийто плажни ивици са едни от най-дългите и красиви на цялото българско Черноморие.
Yasna Polyana is an old but modern village, located only 10km away from the summer resort town Primorsko,whose beach stripes are one of the longest and the most beautiful on the whole Bulgarian Black Sea coast.
Подобно на графити,напръскани от неизвестен художник, необясними дъговидни червеникави ивици са заснети на повърхността на ледената луна на Сатурн Тетида от космическия кораб на НАСА"Касини".
Like graffiti sprayed by an unknown artist,unexplained arc-shaped, reddish streaks are visible on the surface of Saturn's icy moon Tethys in new, enhanced-color images from NASA's Cassini spacecraft.
Резултати: 33,
Време: 0.0751
Как да използвам "ивици са" в изречение
Плажните ивици са с обща площ 1045 хил.
Олигоклоналните ивици са резултат от клонове на B-клетки със соматични мутации на имуноглобулиновите гени.
Особености: Унисекс; Регулируема дължина с 4 дупки; 2 сребристи закопчалки; Кожените ивици са подсилени с шев;
Разделителните ивици са от полиетиленово фолио с възможни цветове черно-бяло или червено-бяло.Височини от 40 до 120 см.
Най-атрактивните ивици са в Слънчев бряг и Свети Влас, като основанието са нарушения на наематели или концесионери
Плодове Плодовете на тиквичката италианска на ивици са тъмно зелени с по-светли ивици, много крехки и вкусни.
Двойните оранжеви ивици са чудесен цветен акцент към тази наситеносиня вратовръзка и придават характер на Вашия тоалет.
Възможни височини на антипаркинг колчетата от 40 до 120 см.Разделителните ивици са от светлоотразителна лента червено-бяла или черно-бяла.
На прага на летния сезона 86 плажни ивици са неохраняеми. Те са със 17 по-малко спрямо миналата година.
По-светлите ивици са чиста пластмаса, а по-тъмните са 2 слоя surfacer. Ръбчетата са от наслоеността, а не от тиксото
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文