Примери за използване на Идентификационна карта на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това бе моята идентификационна карта.
It was my ID card.
Идентификационна карта за учащи.
Identification Card for Students.
Това бе моята идентификационна карта.".
Here's my ID card.".
Идентификационна карта или passprot.
Identification card or passprot.
Нужна ви е идентификационна карта.
I need an identification card.
Идентификационна карта за протерзите.
Identification card for the dentures.
Това бе моята идентификационна карта.".
Here is my identity card.”.
Лична идентификационна карта със снимка.
Military identification card with photo.
Собственикът на животинката също има своя идентификационна карта.
The pooch also has his own identification card.
Това е твоята идентификационна карта, Г- н. 72688.
This is your identification card, Mr. 72688.
Студенти, притежаващи международна студентска идентификационна карта/ISIC/.
They have an International Student Identity Card- ISIC.
Летищната идентификационна карта носи името и снимката на притежателя.
The airport identification card shall carry the name and photograph of the bearer.
Гражданите на ЕС трябва само да представят своята национална идентификационна карта, за да бъде отпусната влизане в Германия.
EU nationals need only their national identity card or passport to enter Germany.
Неговата идентификационна карта и четиризначен код, който се сменя ежеседмично му осигурява достъп.
His I.D. card, along with a four-digit code that changed weekly, allowed access.
В цената на всеки закупен билет/ лифт карта/ поименна идентификационна карта са включени следните застраховки.
The price of each purchased ticket/lift pass/personal ID card includes the following insurances.
Почти всички 13, 56 MHz безконтактни/близостта карта/сензор етикет сензор идентификационна карта съвместими.
Almost all the 13.56 MHz contactless/proximity card/sensor label sensor identification card compatible.
Летищната идентификационна карта се носи на видно място по всяко време, когато нейният притежател е на служба.
The airport identification card shall be worn in a visible place, at all times while its holder is on duty.
След включването в регистъра министърът на туризма ще издава на вписаното лице идентификационна карта.
After inclusion in the register, the Minister of Tourism shall issue to the registered person an identification card.
Съответният орган определя кога постоянна летищна идентификационна карта се издава на чести посетители.
The relevant authority shall determine when a permanent airport identification card shall be issued to frequent visitors.
Поименна лифт карта/ идентификационна карта със снимка, ползвана от лице, различно от лицето, на което е издадена;
A personal lift card/identity card with a photograph, which is used by a different person than the one it was issued to;
Когато е в пощенската станция, лицето трябва да го вземе, катопредстави уведомление за доставка и идентификационна карта.
When he is in the post office, the person must pick it up,presenting a delivery notification and identification card.
При настаняване всекигост получава паспорт на хотела, който му служи като идентификационна карта по време на престоя му.
At the check-in procedure,each guest receives a hotel passport that serves to him/her as an ID card during his/her stay.
Така, Даниел Бар е имал идентификационна карта. Това му дава достъп до дома Ви. Но той не е бил ваш служител?
So, Daniel Barr had an I.D. card that gave him access to your home, but he wasn't an employee of yours, so what exactly did he do for you?
На входовете на всички по-чувствителни зони има теглилки итеглото на човека трябва да съвпадне с тяхната идентификационна карта и код, за да им се даде достъп.
At the entrance to all sensitiveareas are scales and the persons weight must match with their ID card and code to gain entry.
Препоръчва се лицата с пейсмейкъри да носят Идентификационна карта за пейсмейкър(ИД), когато се преминава през контролата на летището.
It is recommended that individuals with a pacemaker carry a Pacemaker Identification Card(ID) when going through airport security.
Всяко семейство-бенефициент ще има право да си налее до 30 литра чиста питейна вода дневно от филтрационните„банкомати“ с помощта на уникалната си идентификационна карта.
Each beneficiary family will be entitled to collect a maximum of 30 liters of clean drinking water daily from the filtration plants with their unique identity card.
Трябва ли лицето със състояние да носи идентификационна карта и други материали, които могат да помогнат да обяснят състоянието на другите.
Have the person with the condition carry an identification card and other materials that can help explain the syndrome to others.
Често се използва с идентификационна карта, отпечатан от принтер ЛИЧНА карта,карта на близост работи в рамките на система за контрол на сложни достъп да разреши достъп до.
Often used with an identification card printed by an ID card printer, a proximity card works within a complex access control system to authorize access.
Всички наши ученици имат Международната студентска идентификационна карта, с отстъпки и изключителни предимства(музеи, електроника, пазаруване, пътуване и т.н.).
All our students have the Student International Identity Card, with exclusive discounts and advantages(museums, electronics, shops, travel, etc.).
Може да бъде електронната ти идентификационна карта(личната ти карта, която ще можеш да получиш от 2017-та година нататък), може да е One-Time-Password система от друга форма.
This can be your digital identity card(your personal card that you can get from 2017 onwards); it can be a One-Time-Password system of another form.
Резултати: 72, Време: 0.0832

Как да използвам "идентификационна карта" в изречение

5. студенти, притежаващи международна студентска идентификационна карта /ISIC/ - картите се издават/зареждат срещу международна студентска идентификационна карта /ISIC/;
“Поглед върху времената”: Тръмп: “Показване на идентификационна карта за закупуване на хранителни продукти
1994-Клинтън предлага Националната системата за здравно осигуряване. Изисква се национална идентификационна карта за всеки.
Студенти, притежаващи международна студентска идентификационна карта /ISIC/. Електронни карти се издават срещумеждународна студентска идентификационна карта.
като изработваме съответно и дубликати на ключове за тях,само срещу представяне на идентификационна карта за кодиране.
Международната преподавателска идентификационна карта (International Teacher Identity Card) е единственият световнопризнат документ, удостоверяващ статут на преподавател.
* Поддържа само идентификационна карта (Ключодържател) / Само парола / Идентификационен номер (Ключови позвънявания) + Парола.
(7) На вписаните по ал. 1 екскурзоводи министърът издава идентификационна карта съгласно чл. 148, ал. 1 ЗТ.
Чл. 29. При упражняване на дейността служителите носят лична идентификационна карта със снимка, отличителен знак и униформено облекло.

Идентификационна карта на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски