Примери за използване на Идиотия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е идиотия!
И тази идиотия ще мине.
WTF… каква е тази идиотия???
И тази идиотия ще мине.
Или някаква друга идиотия.
That or some other idiocy.Поредна идиотия от факти!
В света на пълната идиотия!
Наивната ти идиотия ме ядосва!
Your naive idiocy makes me very angry!Религията е форма на идиотия.
Racism is a form of idiocy.По-голяма идиотия не мога да си представя.
И това ако не е идиотия….
That is if they are not idiots….От явната идиотия на тази пародия.
Човече, това е една идиотия.
Man, this is one piece of shit.Никога не съм срещала по-склонен към животозастрашаваща идиотия.
I have never met anyone more prone to life-threatening idiocy.Да, цяло nother категория на идиотия.
Yeah, a whole nother category of idiocy.Казвам да спрем тази идиотия и да почнем да поркаме.
You know what I say? I say we stop this idiocy and stop talking and start drinking.А каква е целта на тази идиотия?
And what is the cause of this idiocy?Тази"кофа с лед" идиотия изглежда ужасно много прилича на подигравки имитация на Кръщението чрез обливане.
This“ice bucket” idiocy looks an awful lot like a mocking imitation of Baptism by affusion.Някога тествали ли са ви за идиотия?
Have you ever been tested for idiocy?Тай-Сакс болест(неонатална amavroticheskaya идиотия);тризомия 13;
Tay-Sachs disease(neonatal amavroticheskaya idiocy);trisomy 13;Колко пари са пропиляни за тази идиотия.
A LOT of money was wasted because of that fool.Някой може ли да ми обясни що за идиотия е това?
Can anybody tell me how stupid that is?Яжте по-малко, движете се повече и такъв тип идиотия.
Eat less, move more, and that kind of idiocy.Бащата на медицината Хипократ твърди, че употребата на алкохол по време на планирането на бременност е детското развитие на заболявания като епилепсия и идиотия.
Father of Medicine Hippocrates argued that the use of alcohol during pregnancy planning is a child development of diseases such as epilepsy and idiocy.Колко пари са пропиляни за тази идиотия.
Think of all the money that is wasted on this idiocy.Че„това безкрайно себеотдаване, да се предлагаш и да се раздаваш за другите,може само да произлиза от идиотия.”.
That"this infinite giving of his, to offer yourself and to give yourself to another,can only originate from idiocy.".Колко пари са пропиляни за тази идиотия.
За мен повече смисъл има в това, да гледам напред и да се опитвам да постигна нещата, които искам да правя, отколкото да се опитвам да се определям чрез славата и парите ицялата тая глупава идиотия.”.
To me, it makes more sense to face ahead and try to accomplish the things that I want to do rather than try to define myself by the fame andthe money and all that stupid idiocy.Всеки може да намери себе си в света на Идиотия.
Първите трепанации са извършвани по религиозни подбуди и са проява на представите за свръхестественото, като с трепанацията се е целяло да се отстрани“злият дух” при някои болести- лудост,епилепсия, идиотия и др.
The first trepanations were made because of religious motives and were manifested by the ideas of the supernatural because the trepanation was aiming to remove the evil spirit in some diseases- insanity,epilepsy, and idiotism.
