Какво е " ИЗБИРАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we chose
• selected
• we choose
• we picked out

Примери за използване на Избирахме на Български и техните преводи на Английски

Е та ние 2-пъти го избирахме!
We chose him twice!

Избирахме заедно имена за бебето.
We picked out baby names together.

Две години избирахме матрак.
We spent two years choosing a mattress.

Внимателно избирахме, когато предложихме пръстенът на теб.
We chose wisely when we offered you the ring.

Досега твърде често избирахме погрешен път.
Too often we choose a wrong road.

Съпругът ми и аз отидохме да пазаруваме, като избирахме тапети.
My husband and I went shopping, choosing wallpaper.

Дори онова място го избирахме, без да се уговаряме.
Even that place we chose without explicit agreement.

(Избирахме между китайски и италиански ресторант.).
(We chose between the Chinese restaurant and the Italian restaurant.).

Надявах се, че намерихме общ език, когато избирахме жена на Монсеньор.
I thought we found common ground in choosing a wife for Monseur.

За събитието избирахме частна стара винарна със собствен уютен ресторант.
For the event we choose a private old winery with its own cozy restaurant.

И без значение, хората които те избираха, бяха хората, които ние избирахме.
And no difference, the people they chose were the people we chose.

Уилям и аз избирахме колежите заедно, когато го приемат, заедно ще празнуваме.
William and I chose Collegiate together, and when he gets in, we will celebrate together.

Празнувахме всяка година и избирахме-- имаше надпревара и паради и т.н.
We used to have a celebration every year and select-- there used to be competition and parades and so on.

Специалисти внимателно избирахме компоненти за паста и в лабораторни условия са учили тяхното съвместно действие.
Experts carefully selected components for paste and in vitro studied their joint action.

Ние се скитахме по търговските редове, като избирахме храсти, цветя, маркучи и други"необходими неща".
We wandered along the shopping rows, choosing bushes, flowers, hoses and other"necessary things".

Тази седмица всеки ден избирахме"Имот на деня", който публикувахме на нашата Фейсбук страница.
Each day we choose a"Holiday Cottage of the Day" which is featured every day on our homepage.

("Miss Guided Missile") Празнувахме всяка година и избирахме-- имаше надпревара и паради и т.н.
We used to have a celebration every year and select-- there used to be competition and parades and so on.

Спомняш ли си, че преди години ние всеки ден лично минавахме през пазара и избирахме най-добрите продукти.
He's been working here for a year and visits the market every week, choosing the best products.

За жалост не домислихме, когато избирахме играта: любопитни факти за всеки от групата.
Unfortunately, we did not think it through when we chose the game, cul-de-sac crew trivia.

Избирахме професии, които съответстват на нашата идентичност и след това тези професии засилваха идентичността ни.
We choose professions that suit our identity, and then those professions enhance our identity.

Всеки път, когато избирахме страх, омраза, гняв и отделеност пред любов, доброта, радост и единство, ние обслужвахме интересите на Противника.
Every time we chose fear, hate, anger and division over love, kindness, joy and unity, we were lured ever deeper into separation by The Adversary.

Вечер избирахме ресторанти в интересни райони, като Навили и Брера, където хапвахме предимно пица и паста.
In the evenings, we chose restaurants in interesting areas, such as Navigli and Brera, where we had pizzas and pasta.

Гледахме и избирахме изпълнителите, които наистина правят нещо… Опитвахме се да разберем точно как го правят.
We just watched and we picked out the performers that were doing it for real… and tried to pick up what the essence of what they were doing was.

Когато избирахме опонент, исках да бъде някой с огън в сърцето, някой, който силно иска да спечели и да стане световен шампион в тежка категория.
When we selected the opponent, I wanted someone with fire in their heart, someone who genuinely believed that they can win and become World Heavyweight champion.

Когато избирахме хардуера за първите свръхбързи обекти за зареждане на Chargefox, ние всъщност търсехме решение, което да е устойчиво, лесно за инсталиране и отговарящо на изискванията на съответните органи," сподели Евън Бийвър, Управител оборудване за зареждане за Chargefox.
When choosing hardware for the first Chargefox Ultra-Rapid sites, we were really looking for a solution that was flexible, straightforward to install and met approval requirements from relevant bodies," said Evan Beaver, Charging Manager for Chargefox.

В EuroMillions играч избира 5 числа между 1- 50.
In EuroMillions player selects 5 numbers between 1- 50.

Аз избирам цвят за сезона.
I choose color for the season.

Какво, е ако имаш избираш между нас и Дженифър?
What if you have choose between us and Jennifer?

Вие избирате допълнителни функции и оборудване.
You choose additional functions and equipment.

Просто избираш страницата, към която искаш да добавиш приложението.
Just choose the page you want to add the application.

Как да използвам "избирахме" в изречение

С батериите беше по-трудно, избирахме дълго. Научихме наизуст колекциите на Grohe, Hans Grohe, Ideal Standart, Roca.

Лежерно ходене под усмихнато слънце! Днес винаги избирахме подсичащата пътека, като по-трудното и интересното си оставихме за утре.

Страшно съжалявам за “Пилето”. Една от книгите, по която избирахме приятелите си… Добре е, че “Тютюн” е сред първите.

“Когато избирахме как да наречем компанията си, от чисто маркетингова гледна точка искахме да е звучно и запомнящо се.

Френският президент Еманюел Макрон се обяви днес за "радикално нов път" за страната, предаде ТАСС. Досега твърде често избирахме ...

Изключително сме доволни от избора си на жилище. Ако сега избирахме пак щяхме да направим същия избор Online Homework help!

Днес избирахме между двама генерали. Да видим сега всяко магаре ли се казва Марко? Тоя и оня (генерал) по какво се различават?

„Досега твърде често избирахме погрешен път. Предпочитахме процедурите пред резултатите, правилника пред инициативата, обществото на рентите пред обществото на справедливостта“, каза президентът.

За нас като художници тази задача беше сложна, защото не ние избирахме кого да изобразим, а и въобще идеята не беше наша.

В България историята се забравя още по-бързо. Щом си избирахме няколко пъти наследници на комунисти и уедрено (физически) популистично копие на тато.