Какво е " ИЗБЛЕДНЯЛ " на Английски - превод на Английски

• faded

Примери за използване на Избледнял на Български и техните преводи на Английски

Коя е избледнял.
Which has faded.

Избледнял цвят на дрехата;
Faded color of the garment;

Споменът за теб бе избледнял.
My memory of you had faded.

Може да е избледнял секобарбитал.
They might be faded seconals.

Избледнял номер върху ръждясала значка.
A faded number on a rusty badge.

Печатът е избледнял или е с бледи цветове.
Output is faded or dull colored.

Шокът от това зло, все още не е избледнял.
The shock of this evil still has not faded.

Малко е избледнял, но пък ние се посдърпахме.
They're a bit faded but, we had a falling out.

Късно е, и цветът на червилото ти е избледнял.
It's late, and your lipstick is fading.

Потокът на туристите не е избледнял, а само се увеличава.
The flow of tourists has not faded, but only increases.

Изглежда като камертон вътре избледнял кръг.
Looks like a pitchfork inside a faded circle.

Ето го- има избледнял воден знак на прощалната бележка.
Here's why. There's a faint watermark on the suicide note.

Когато авитаминоза косата става избледнял, фишове и пада.
When avitaminosis, the hair becomes faded, rolls and falls.

Открих избледнял воден знак, в ъгълчето на прощалната бележка.
I did find a faint watermark on the corner of the suicide note.

Но тъй като червеният пигмент е избледнял, те са се превърнали в синьо.
But as the red pigment has faded, they have turned blue.

Тя се разрежда избледнял вид на аксесоарите и да я направи по-ярка.
She dilute pale appearance, this accessory and make it brighter.

Споменът за външни събития в моя живот до голяма степен е избледнял или изчезнал.
Recollection of the outward events of my life has largely faded or disappeared.

Щом този блян избледнял, тя била очарована да разбере, че се е променила.
As her reverie faded, she was delighted to discover that she had changed.

По този начин, комбинация от платина с небесен цветова схема създава избледнял вид.
Thus, the combination of platinum with the heavenly color will create a pale appearance.

Има избледнял син хечбек Renault от 2003 г. с 195 000 километра на километража.
There is a faded blue 2003 Renault hatchback with 195,000 kilometers on the dial.

Оумаамуа отдавна е изчезнал, завинаги избледнял от гледна точка дори на най-добрите в света телескопи.
Oumuamua is long gone, forever faded from the view of even the world's current best telescopes.

Баща ми, Уендъл Ранд, всели в мене любов и уважение към тази компания, която никога не е избледнял.
My father, Wendell Rand, instilled in me a love and respect for this company that has never faded.

Коментарът изглежда избледнял и се свива до един ред, така че е по-лесно да видите какво остава да се прави.
The comment appears faded and shrinks to one line, so it's easier to see what's left to do.

Замърсяване и постоянен трафик износването на нерви, след като блаженство на толкова много хранене и възможности за пазаруване е избледнял.
Pollution and perpetual traffic wear on nerves once the bliss of so many eating and shopping opportunities has faded.

Подобно на избледнял гоблен или бронзова статуя, покрита от зеленясал окис, крайният резултат трябва да придобие някаква мистериозна хармония.
Like a faded tapestry or a bronze statue covered in verdigris, the end result should acquire a mysterious harmony.

През последните 17 години RSS до голяма степен е избледнял от популярното използване, но разработчиците никога не са спирали да работят върху него.
Over the last 17 years, RSS has largely faded from popular usage, but developers never stopped working on it.

Дали са практикували избледнял спомен за процедура, която съхранявала клетките по цялото тяло, а не само на кожата, и която дори би могла да е обратима?
Did they practice a pale remembrance of a procedure that preserved cells throughout the body, not just the skin, and that may even have been reversible?

Ако обаче денимът се третира(понякога умишлено се перат, за да придобият избледнял вид, особено при накъсаните модели), можете да ги перете по-често.
However, if the jeans are treated(sometimes they are intentionally washed to acquire a faded look especially for the ripped types), you can wash them more often.

Ценният мрамор Carrara беше избледнял и износен, а фините му нишки едвам се виждаха, защото досега почистването се е извършвало само с препарати със съдържание на вакса.
The valuable Carrara marble was pale and yellowed, and its fine veining hardly visible, because the regular floor cleaning had previously been carried out using wax-based cleaning agents.

Pu не се поддава на корозия, дългият период на експозиция няма да кородира други места, ще бъде малко избледнял и не е токсичен и без мирис, няма да се отрази на околната среда.
PU antiskid pad does not have corrosive, long time exposure will not corrode other places, only a little color fading, and it is non-toxic and odorless, will not affect the surrounding environment.

Как да използвам "избледнял" в изречение

Sacred Heart – Леко избледнял коралов шимър. Пигментацията е ок, но текстурата е суха.

Сега е твърде късно. Сбогом. (Защото много те обичам!) Но няма в страст да те обкича. (Аз избледнял съм. Твърде много.) Сега

за годините от втората половина на ХХ век не е все още напълно избледнял у съвременниците ни. Без да претендират за принос в

Защо layiso командата не ми изолира обекта ,от другите слоеве те пак си остават само с по избледнял цвят.Кьде може да е проблема?

Има хора, които обичат себе си и се чувстват прекрасно в кожата си, но ”цветът” на света около тях е избледнял и те и…

Ами това е! Ако пак тръгна на някъде и не е избледнял спомена със дадено дребно неудобство, което да променя, пак ще е в същия състав багажа.

Все още не е избледнял трепетът, с който пристъпихме прага на новата бяла сграда. Най-после в своя дом! Официално училището бе открито на 7 септември 1989 г.

Ако принтерът е печатал добре, а печатът постепенно е избледнял от средата на страницата навън, значи касетата е в добро състояние и може успешно да бъде презаредена.

Съдържа витамини C и E. Производителя обещава да издържи до 13 часа, но при мен след 8 дори е избледнял и ако не съм запечатала с пудра, се е събрал и поизчезнал.

В поемата Ахматова STI открити в първата строфа (поезия ДЛ). Съотношението на първите два реда и последният две сили да се мисли, че възбудата и страстта на жените не е избледнял 2.