Примери за използване на Изборна победа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Впечатляваща изборна победа.
Тази бройка е досатъчна, за да се осигури изборна победа.
Впечатляваща изборна победа.
Впечатляваща изборна победа на консерваторите в Турция.
Impressive electoral victory of the conservatives in Turkey.Тръмп с шокираща изборна победа.
An overwhelming electoral victory.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голяма победапоредни победималка победаокончателната победапърва победанай-голямата победапълна победаогромна победадомакинска победаубедителна победа
Повече
В Египет, изборна победа за арабския националист полковник Гамал Абдул Насър.
In Egypt, election victory for the Arab Nationalist.Тръмп с шокираща изборна победа.
Labour in a shock election victory.Пиратската партия на Исландия се готви за изненадваща изборна победа.
Iceland's Pirate Party looks set for incredible election win.Мнозина се опасяват, че още една голяма изборна победа може още повече да го главозамае.
Many worry that another big electoral win may swell his head further.Резултатът беше смазваща изборна победа.
The result was electoral victory.Той използва съкрушителната си изборна победа, за да съкруши държавните институции.
He is using an overwhelming electoral victory to overwhelm the institutions of state.Той поздрави ГЕРБ с"разгромната изборна победа".
The president also congratulated Abe on his"smashing election win.".Шокиращата изборна победа на Доналд Тръмп тласна Съединените щати- а и света- към неизследвана територия.
Donald Trump's stunning election victory has pushed the United States- and the world- into uncharted territory.Водената от Джуканович коалиция спечели още една изборна победа в Черна гора.
Djukanovic-led coalition racks up another Montenegrin election victory.Неговата изборна победа може да провокира съпротива чрез нарастващ натиск да задоволи народните очаквания.
His electoral victory might raise the stakes for him, by increasing pressure to deliver on popular expectations.Обама избира жените ите дават своя принос за убедителна изборна победа.
Obama chooses the women andthey contribute to his convincing election victory.Това вероятно е европейският лидер с най-горчива изборна победа в последните години.
He is probably the European leader with the most bitter election victory in recent years.След Египет, най-впечатляващата изборна победа на ислямистите беше в Тунис, където започна Арабската пролет.
After Egypt, the Islamists' electoral victory in Tunisia, where the Arab Spring began, was the most impressive.В разговори Моди не престава да набляга на мащаба на своята изборна победа миналата година.
In conversation Mr Modi repeatedly emphasises the scale of his election victory last year.При последното си избори,The Guardian публикува статия изборна победа на Путин е главоболие за Запада.
Upon his latest Съпроводените с размирици вълнения в Париж през май 1968 г. бяха последвани от изборна победа на френската десница.
The tumultuous Paris upheaval of May 1968 was followed by the electoral victory of the French right.Следващия месец Путин печели 53% от гласовете на предсрочните президентски избори,неговата първа изборна победа.
The following month, Putin won 53 percent of the vote in the snap presidential election,his first electoral victory.Партията уверено върви към деветата си изборна победа за последните 13 години, нещо невиждано в турската политическа история.
The party is heading for its ninth election victory within thirteen years, a first time in Turkish political history.Министър-председателят на Унгария Виктор Орбан си осигури трети пореден мандат при голяма изборна победа на 8 април.
Hungary's Prime Minister Viktor Orban secured a third successive term in office in a landslide electoral victory on April 8.Едва след четвъртата си изборна победа за двадесет години Нетаняху можа на 14 май 2015 г. да сформира коалиция по свой вкус.
It was only after his fourth election victory in 20 years that Netanyahu was able, in May 2015, to form the coalition he wanted.Подобен ръст при кандидатурите имаше и при републиканците след първата изборна победа на Барак Обама и преди междинните избори през 2010.
Republicans experienced a similar surge in candidates after Barack Obama's first election victory and ahead of the 2010 midterms.Първата му изборна победа през март беше анулирана след спорни твърдения за измама от Ердоган и управляващата Партия на справедливостта.
His first election victory in March was annulled after controversial claims of rigging by Erdogan and the ruling AKP.Нито съпротивата на Орбан може да спаси страната му от фалит и да му донесе нова изборна победа, нито подмазването от страна на България.
Neither Orban's resistance could save his country from bankruptcy and ensure another election victory for him nor Bulgarian fawning.Изведнъж обаче, след още една изборна победа на г-н Берлускони, опасността за свободното движение на мисълта магически се завърна.
Suddenly, however, after yet another electoral win by Mr Berlusconi, the danger to the free movement of ideas has magically returned.ЕС не бива даси прави илюзии в това отношение, а трябва да помисли сериозно за това как ще постъпи при изборна победа на ислямистите.
The EU should have no illusions here, butshould instead give serious consideration to how it will deal with an electoral victory by Islamists.
