Какво е " ИЗБРАНАТА ПРОФЕСИЯ " на Английски - превод на Английски

• chosen profession
• chosen career

Примери за използване на Избраната професия на Български и техните преводи на Английски

Но не се отказах от избраната професия.
I didn't get into my chosen profession.

След като купиш тоалета, можеш да започнеш избраната професия.
Once you have the outfit required, you can start practising the chosen profession.

В зависимост от избраната професия обучението продължава от 2 до 3, 5 години.
Depending on your chosen career, training lasts between two and three and a half years.

Възможност за реализация по избраната професия.
As possible for a chosen career.

Може да помогне в изграждането на самоувереност, както и да донесе успех в избраната професия.
It can generate self-confidence and success in one's chosen profession.

Хореографът, за да се проведе в избраната професия, трябва да има набор от определени лични качества.
Choreographer, in order to take place in the chosen profession, must have a set of certain personal qualities.

Мама става, независимо от възрастта, социалния статус и избраната професия.
Mom become, regardless of age, social status and the chosen profession.

И след като избраната професия преди на някои първопричините не я харесва в отсъствието на проблеми, е възможно да се заменят.
And once chosen profession before on some root causes was not like her in the absence of problems it is possible to replace.

Демонстрират желание, мотивираност и творчески способности да преуспеят в избраната професия.
Demonstrate the desire, motivation, and creative ability to succeed in their chosen profession.

Студентите трябва да познават особеностите на избраната професия, защото по една причина темата няма да бъде напълно разкрита.
A student should know the peculiarities of the chosen profession, because on one reasoning the topic will not be fully revealed.

В производството ще се натрупвате с течение на времето и ще станете добър специалист в избраната професия.
In the production you will accumulate over time experience and become a good specialist in the chosen profession.

Определя подходящата психо човек избраната професия, е желателно да се започне със списък на професионалните дейности в определен конфликт.
Determine the appropriate psycho person chosen profession, it is desirable to start with a list of professional activities in a particular conflict.

И вие трябва да отидете да получите образование, което ще бъде по ваше желание, така че да не съжалявате за избраната професия.
And you should go get an education that will be to your liking, so that you do not regret about the chosen profession.

Избраните жени трябва да се състоят в избраната професия, и за това е важно кариерата и желанието за постигане на успех да са повече, отколкото днес.
The female elect must take place in the chosen profession, and for this it is important that the career and the desire to achieve success were more than he has today.

Следва да се отбележи, че онлайн игра е пълна Pi определя вида на определен характер, в зависимост от избраната професия.
It should be noted that the online game is full of Pi determines the type of a certain character depending on the chosen profession.

Колкото повече използвате в играта Monsters онлайн оръжие избраната професия, толкова повече ще печелят точки професия, така че ще бъде на разположение на нови умения.
The more you use in the game Monsters online weapon chosen profession, the more you will earn points profession, so you will be available to new skills.

Genesyx Регистрация настоява, показват данни, пол, измислена парола, каза имейл адреса като любимата си избраната професия.
Genesyx Registration urges, so you show your data, gender, invented password, told the email address as your favorite chosen profession.

Битките са в основата на геймплея, но освен, че все още има и се развива в избраната професия изготвят необходимите неща, за да изпълняват множество задачи, потърсете надеждни съюзници.
Fights are the foundation of the gameplay, but other than that there is still and develop in a chosen profession produce the necessary things to perform numerous tasks, look for a reliable allies.

Центърът осъществява професионално обучение за лица навършили 16 години, на които здравословното състояние позволява да изучават избраната професия.
The Center carries out training for persons over 16 years of age, which health allows to study the chosen profession.

Обхватът на финансирането е доста широк, поради което всеки кандидат трябва ясно да представи същността на избраната професия, заданието и отговорността.
The field of finance is quite broad, so each applicant must clearly represent the essence of the chosen profession, the range of duties and responsibilities.

Техниката е подробно изследване на основите на занаятчийския занаят и по времето, когато завършват нашите студенти, те са готови за работа в избраната професия.
The technique is a detailed study of the fundamentals of an actor's craft and by the time our students graduate they are ready for a life's work in their chosen profession.

В психологията на управлението няма проблемкореспонденцията на служителя на избраната професия и проблема за съответствието на определен служител в организацията, в която работи или желае да работи.
In management psychology, there is no problemcorrespondence of the employee of the chosen profession, and the problem of the compliance of a certain employee of the organization in which he works or wants to work.

Pinterest0 През лятото много от завършилите училище се втурват да кандидатстват в един или повече избрани университети, за да продължат образованието си и да придобият избраната професия.
Pinterest0 In the summer, many school graduates rush to apply to one or more selected universities to continue their studies and acquire the chosen profession.

Умението и способността на педагогическия колектив да изгради отговорно и сериозно отношение към избраната професия, да създаде трудови навици и умения за работа в динамична среда, са предимствата на нашето училище.
The ability and skills of the teaching staff to build a responsible and serious attitude towards the chosen profession, to create working habits and skills to work in a dynamic environment are the main benefits of our school.

Професионалното ориентиране е не само при определяне на склонността на човек към определена дейност, но също така и да го запозна с профила на избраната професия, неговото съдържание и пълнене, както и на рисковете и ползите.
Vocational guidance is not only in determining the propensity of a person to a particular activity, but also to familiarize him with the profile of the chosen profession, its contents and filling, as well as the risks and benefits.

Затова е много важно да получат образование и квалификация в избраната професия, това е от съществено значение да науча колкото се може повече за избрания от вас професия, като се научите всички тайни на тази професия, като се започне от теорията към практическите край.
So it's very important to get an education and qualifications in the chosen profession, it's essential to learn as much as possible about your chosen profession by learning all the secrets of that profession, starting from the theory to the practical end.

Това, което свързва всички жени, са несъизмеримите преживявания на любов и израстване- да почувстваш ласката на любовта, да изковеш приятелство за цял живот, да се докажеш в избраната професия, да родиш нов живот, да балансираш умело с отговорностите на професионалните и семейните ангажименти.
What bonds all women are our mutual experiences of loving and learning, feeling the tenderness of love, forging lifelong friendships, pursuing a chosen career, giving birth to new life and juggling the responsibilities of job and family.

Стойността на курсовете варира между 290 и 850 лв., в зависимост от избраната професия и степен на квалификация, а част от нужните допълнителни разходи включват такива за материали, за изкарване на медицинско, за транспорт, за почасова грижа за децата и за психологическа и мотивационна подкрепа, особено нужна на жените, преживели насилие.
The course values vary between 290 BGN and 850 BGN depending on the chosen profession and level of qualification, and some of the additional expenditures are for materials, medical certificates, transportation, hourly care for their children and psychological and motivational support especially for the women who have suffered domestic violence.

От 2018 г. МОН ще предостави средства за транспорт на средношколците от населеното място по местоживеене до най-близкото училище, предоставящо обучение по избраната професия или профил не само в рамките на общината, но и на съседни общини.
From 2018 the MES will provide funds for transporting secondary school students from the settlement to the nearest school providing training on the chosen profession or profile not only within the municipality but also in neighboring municipalities.

Робия и монотонността на него- това е друг съществен отрицателен избрана професия.
Drudgery and monotony of it- that's another significant negative chosen profession.

Как да използвам "избраната професия" в изречение

За младите хора, избраната професия на медицинска сестра, трябва да отговаря на следните изисквания:

университет, в който ще продължа да изучавам избраната професия или ще разширя професионалния си хоризонт в бакалавърска и магистърска програма

Празникът приключи с добро настроение и удовлетворение от всички - ученици и преподаватели, за показаните умения в избраната професия техник-лесовъд.

8. Как мога да съм сигурен, че ще успея да се реализирам в избраната професия и че тя наистина ще ме удовлетворява?

Ние се ангажираме с обработка на документите, които предоставите. Те се обсъждат от оценителна комисия, която преценя доколко Вашите уменията съответстват на държавните изисквания за избраната професия – автобояджия.