Какво е " ИЗБРАНИТЕ МУ " на Английски - превод на Английски

• his elect
• his chosen

Примери за използване на Избраните му на Български и техните преводи на Английски

Това е Божията воля, че нито един от избраните Му ще загинат.
This is God's will, that none of His elect shall perish.

И тогава ще изпрати ангелите и ще съберат избраните Му…”.
He shall"send his angels," and"gather together his elect.".

Със силен тръбен глас; и те ще съберат избраните Му от четирите.
For"They shall gather His elect together from the four winds.

Избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия”.
His elect from the four winds, from one end of heaven to the other.".

Ще изпрати ангелите си от 4-те краища на света да съберат избраните му.
It says He will send the angels to the four corners of the earth to gather His elect.

Съберат избраните Му, от четирите ветрища, от края на земята до края на.
Gather his elect from the four winds, from the end of the earth to the end of the sky.

Никой не може да спре основаването на църквата на Бога толкова дълго, колкото Господ защитава избраните Му.
No one can stop the founding of the church of God as long as the Lord protects His elect.

Избраните Му наследници да се оценяват според цената, която Той им даде.
He desires His chosen heritage to value themselves according to the price He has place upon them.

Ангели“ще съберат избраните Му, от четирите ветрища, от края на земята до края на небето”.
His angels will“gather his elect from the four winds, from the end of the earth to the end of the sky.”.

Колесниците на фараона и войската му хвърли в морето, избраните му пълководци потънаха в Червеното море.
Pharaoh's chariots and his host hath He cast into the sea; his chosen captains also are drowned in the Red Sea.

Съберат избраните Му, от четирите ветрища, от края на земята до края на.
And will gather together His elect from the four winds, from the farthest end of the earth to the farthest end of.

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.
And He will send the angels to gather his chosen people from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky.

Той ще ни осигури това място при Своето Второ пришествие. Матей 24:31 Ще изпрати Своите ангели със силен тръбен глас; и те ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия.
Matthew 24:31 And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

Далеч от Неговата слава е Избраните Му да бъдат възвеличавани от някой друг, освен от самите тях.
Far be it from His glory that His chosen Ones should be magnified by any other than their own persons.

Ще изпрати Своите ангели със силен тръбен глас, и те ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия.
And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

Божият съд не би изключил избраните Му, ако те станат корумпирани и да се отклоняват от него и не се покаят.
God's judgment will not exclude his elect if they become corrupt and depart from him and do not repent.

Ще изпрати Своите ангели със силен тръбен глас; и те ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия”.
And He will send forth His angers'wish a great trumpet and they will gather together His elect from the four winds, from one end of the sky to the other."'.

Причината за тази тишина е обяснена в Матей 24 глава, където Исус казва:«Ще изпрати Своите с гръмогласна тръба; и те ще избраните Му от четирите ветрища, от единия край на до другия.».
The reason for this silence is explained in the Gospel according to Matthew, chapter 24, as Jesus announces:«He shall send His with a great sound of a trumpet, and they shall together His elect from the four winds, from one end of to the other.».

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.”.
And then he will send out the angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.”.

Той ще изпрати Своите ангели със страхотен звук на тромпет, и те ще съберат избраните му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия.
He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.”.
Then He will send out the angels and will gather together His chosen from the four winds, from the end of the earth, to the end of heaven.”.

Ще изпрати Своите ангели със силен тръбен глас; и те ще съберат(episynagō) избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия.“.
And he will send forth his angels with a GREAT TRUMPET sound, and they will gather his chosen ones together from the four winds, from one extremity of the heavens to their other extremity.".

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.”.
He will send out his angels and gather together his chosen people from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.

Първо, аз си представям описанието на Исус за огромно събрание, където ангелите„ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия“(Матей 24:31).
First, I imagine Jesus' description of a huge gathering, when the angels“shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other”(Matthew 24:31).

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.
Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky.

Ще изпрати Своите ангели със силен тръбен глас; и те ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия.
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.

Ще изпрати Своите ангели със силен тръбен глас; и те ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия.
He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.

Как да използвам "избраните му" в изречение

(2).Заседанията на НИС са редовни, ако присъстват повече от половината от избраните му членове.Той взима решения с явно гласуване и обикновено мнозинство.

„Поезия за посветени” нарече поезията му Мария Гарева в своя предговор към избраните му стихове и това е съвършено вярна оценка на неговото творчество.

На всеки, който има проблеми в стратегията препоръчвам да намери тази книга и да разгледа избраните му партии. Ще е по-полезно, отколкото просто да си вземете книга за стратегия...