Примери за използване на Избрания режим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Игра инструкции се предоставят в рамките на играта избрания режим.
Game instructions are provided within the game mode chosen.Music Machine 12 играе мелодия с помощта на бележки от избрания режим или скала.
Music Machine 12 plays a melody using notes from a selected mode or scale.Заден спойлер: Активен- в зависимост от скоростта и избрания режим.
Rear spoiler: Active- depending on speed and selected mode.В зависимост от причината за запек,лекарят избрания режим на индивидуално.
Depending on the cause of constipation,the doctor chosen regimen individually.Такова количество е достатъчно за един илидва месеца на лечение в зависимост от избрания режим.
Such amount is enough for one ortwo months of treatment depending on the chosen regimen.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
избран за президент
възможност да изберетеизберете пътуване
избран за член
избрана група
изберете цвят
избраната област
изберете валута
дестинации изберетеизберете място
Повече
Скоростта на клониране зависи главно от скоростта на диска, избрания режим и количеството данни.
The cloning speed mainly depends on the disk speed, the selected mode and the amount of data.Следващата поставена релса ще бъде изчертана в тунел или върху мост,в зависимост от избрания режим.
Next placed track will be drawn as in tunnel or over bridge,depending on selected mode.Интерфейсите могат да бъдат конфигурирани- преди, по време и след ползване- според избрания режим и профила на потребителя.
The interfaces can be configured- before, during and after use- according to the mode selected and the user's profile.Ако петното не реагира, намокрете го с амоняк, след това изплакнете продукта,след което измийте в избрания режим.
If the stain does not respond, wet it with ammonia, then rinse the product,then wash in the selected mode.Литиево-йонната батерия с 400Wh на Piaggio Wi-Bike Comfort Plus Unisex предлага голям диапазон,със средно 60-120 км в зависимост от избрания режим и условията на терена.
The 400Wh lithium-ion battery of the Piaggio Wi-Bike Comfort Plus Unisex delivers great range,with an average of 60-120 km depending on the mode selected and the terrain conditions.Електрическите клапи се контролират от специално устройство, в зависимист от състоянието на пътя,предпочитания стил на шофиране и избрания режим.
A computer controls the operation depending on road condition,preferred driving style and selected mode.Всеки режим има специфични светлини, музика, звуци и фрази,съответстващи на избрания режим(ден или нощ).
Each В екстремни ситуации системата автоматичнорегулира твърдостта на окачването, за да осигури най-добрата управляемост и безопасност, независимо от избрания режим.
In extreme situations,the system automatically adjusts the stiffness of the suspension to ensure the best controllability and safety, regardless of the mode selected.Литиево-йонната батерия с 400 вата е дискретноскрита зад седалката и снабдява със среден пробег между 60-120 км(зависейки от избрания режим на каране), който е определено над нормата.
The 400-watt lithium-ion battery is discreetly lodged behind the seat tube andsupplies an average range of 60- 120 km(depending on the power mode selected) which is decidedly above the norm.Независимо от избрания режим на имуществени отношения, съпругът носи отговорност за задълженията, направени от другия съпруг само дотолкова, доколкото другият съпруг може да представлява или да задължава съпруга(ата) чрез своето действие.
Regardless of which matrimonial property regime has been chosen, a spouse shall Интегрираният контрол на амортисьорите варира характеристиките им в зависимост от пътните условия,стила на шофиране и избрания режим в Audi drive select.
The integrated damping control varies as a function of the road conditions,driving style and the mode chosen in Audi drive select.Времето за запис не знам точно, защото зависи от избрания режим на запис, Непрекъснат запис или запис на детектиране на движение, Две седмици след инсталирането обаче картата не се попълва и когато се напълни, има възможност за автоматично пренаписване на най-старите записи.
The recording time I do not know exactly because it depends on the recording mode chosen, Continuous Recording or Motion Detection Recording. However, two weeks after the installation, the card did not fill, and when it is filled, there is the option of automatically rewriting the oldest records.Преминаване на теста всяка от стаите е успешно, ще получите нов опит инеговото ниво зависи от такива фактори като избрания режим на играта, нивото и скоростта на помощник на играта.
Passing the test each of the rooms is successful, you get a new experience, andits level depends on such factors as the selected mode of the game, the level and the speed of the assistant of the game.Забележка: Ако няма действие с клавиатурата повече от 5 секунди или се натисне некоректен(неизползван инеописан в по-горния списък) бутон се излиза от избрания режим без запис на промените!
Note: If no action on the keyboard is taken for more than 5 seconds or an incorrect(unused and not listed in the above list)button is pressed, the selected mode is exited without saving the changes!Независимо от избрания режим на имуществени отношения, съпрузите участват солидарно в задълженията, породени от сделки, сключени от единия от съпрузите за управление на общото домакинство, в интерес на децата или за покриване на други обичайни нужди на семейството(напр. ако единият от съпрузите взема заем в интерес на семейството, то другият съпруг е задължен солидарно).
Regardless of which matrimonial property regime has been chosen, the spouses incur a solidary obligation from transactions concluded by one spouse for running the common household, in the interests of the children or to cover other ordinary needs of the family(for example, if one spouse takes a loan in the family interest, then the other spouse При използване можете да докоснете някой от тези бутони, за да видите кой режим на работа понастоящем се радва, ако след това натиснете някой от бутоните отново, можете ръчно да вървите нагоре илинадолу през девет режима на работа и синият светодиод ще ви покаже къде се намирате до избрания режим.
In use you can tap either of these buttons to see which operating За да използвате кълбо под водата(до 200 мм/ триста фута). Изберете режим.
To use the Orb underwater(up to 200mm/300ft). Select mode.Избраният режим на управление или на функциониране на машината трябва да има предимство пред останалите режими на управление или на функциониране с изключение на режима на аварийно спиране.
The control or operating mode selected must override all other control or operating Избраният режим на управление или на функциониране трябва да има приоритет върху всички други режими на управление или на функциониране, с изключение на режима на аварийно спиране.
The control or operating mode selected must override all other control or operating Кликнете върху менюто“Режим” и изберете режим на които е разрешен вносът на пощенска кутия данни за профила на Outlook.
Click menu“Mode” and select mode which imports mailbox data to Outlook profile.Изберете режим ли най-добрите и се насладете на най-популярната игра стратегия в света!
Choose the mode you like best and enjoy Кликнете върху менюто“Режим” и изберете режим, който преобразува данните за пощенска кутия, за да PST файл.
Click menu“Mode” and select mode which converts mailbox data to PST file.Кликнете върху менюто“Режим” и изберете режим, който спестява данни за пощенска кутия, за да EML формат.
Click menu“Mode” and select mode which saves mailbox data to EML format.След това отидете в менюто"Start Game",ние натиснете"New Game", изберете режим на«Дизайн Вие притежавате мисия» и стартирате играта.
Then go to 
