Какво е " ИЗБЯГАЛИ РОБИ " на Английски - превод на Английски

• runaway slaves
• escaped slaves

Примери за използване на Избягали роби на Български и техните преводи на Английски

Избягали роби.
Escaped slaves.

Армия от избягали роби.
Army of escaped slaves.

Искаш да подслоняваш избягали роби?
You want to shelter escaped slaves?

Марони, избягали роби.
Maroons. Escaped slaves.

Търсят се седем избягали роби.
Wanted, seven escaped slaves.

Избягали роби или свободни негри, няма значение.
Runaway slaves or free negroes, it does not matter.

Те залавят избягали роби…".
They capture runaway slaves…".

Упълномощен съм да връщам избягали роби.
I am authorised to pick up- runaway slaves.

Армия от избягали роби.
Combatant1=Army of escaped slaves.

Тя отива в лагер за избягали роби.
She goes to an encampment for runaway slaves.

Пещерата се е използвала като убежище от избягали роби.
Its basement served as a safe haven for many escaped slaves.

Дяконът е извеждал избягали роби на север оттук през тресавището.
The deacon smuggled runaway slaves north out of here through the swamp.

Аз съм родена свободна, но повечето от нас са избягали роби.
I am a freeborn woman, but most of us be runaway slaves.

Имат 250 мъже, част от тях вероятно избягали роби, които, честно казано, сър, нямат много за губене.
They have got 250 men, maybe even runaway slaves who, frankly, sir, don't have much to lose.

Знаеш, че може да изникнат големи проблеми за избягали роби.
You know, they can make a lot of trouble for runaway slaves.

Това е работа на избягали роби, когато това място е било римска провинция преди около 2 000 години.
They are the work of runaway slaves when this was a Roman province some two thousand years ago.

Тя е базирана на сведения от аболюционисти и избягали роби.
She based it on reports from abolitionists and escaped slaves.

Преди да напуснат Алба Лонга обаче, те взели със себе си бегълци, избягали роби и всякакви хора, които искали втори шанс в живота.
Before they left Alba Longa, however, they took with them fugitives, runaway slaves, and all others who wanted a second chance at life.

Преди стотици години, отглеждали кучета да хващат избягали роби.
Over a hundred years ago, they raised dogs to catch runaway slaves.

Той най-много е пострадал от Евнус128 и неговите избягали роби, които били обсадени там и много трудно били съкрушени от римляните.
It suffered most at the hands of Eunus and his runaway slaves, who were besieged there and only with difficulty were dislodged by the Romans.

По време на робството пещерите са били използвани от избягали роби.
They were also inhabited In the time of slavery, when they were used by runaway slaves.

Именно в тази малка стая Кофин успешно укривал 2000 избягали роби, които по-късно се включили в американската гражданска война.
It was in this diminutive room where Coffin successfully hid 2,000 escaped slaves who were following the path of the Underground Railroad, before the start of the American Civil War.

Поради това Рим привлякъл население от изгнаници, бежанци, убийци, престъпници и избягали роби.
Rome drew exiles, refugees, the dispossessed, criminals and runaway slaves.

В началото на 19 век американската армия все по-често нахлува в територията на Испания, за да връща избягали роби, които търсели убежище при семинолите.
In the early 19th century, the U.S. Army made increasingly frequent invasions of Spanish territory to recapture escaped slaves.

Както разказва сатирикът Лукиан в диалога си"Роби-бегълци", преследвали избягали роби.
As satirist Lucian of Samosata tells in his dialogue The Runways, were after some escaped slaves.

Те някога са били използвани от аравайски индианци и са били също така реномираното скривалище на избягали роби и испански заселници, бягащи от британците.
They were once used by the Arawak Indians and were also the reputed hideaway of escaped slaves and Spanish settlers fleeing from the British.

Поради това Рим привлякъл население от изгнаници, бежанци, убийци, престъпници и избягали роби.
Because of this, Rome attracted a population of exiles, refugees, murderers, criminals, and runaway slaves.

В началото на 19 век американската армия все по-често нахлува в територията на Испания, за да връща избягали роби, които търсели убежище при семинолите.
In the early 19th century the U.S. Army made numerous incursions into Spanish territory to recapture runaway slaves, which became known as the Black Seminoles.

Ромул привлякъл жители, като поканил и приемал бегълци, престъпници убийци и избягали роби.
Romulus attracted a population to his city by inviting exiles, refugees, murderers, criminals and runaway slaves.

Леви Кофин също е активен аболюционист, помагащ на хиляди избягали роби да стигнат до Канада и отваря магазин, в който продава продукцията на бивши роби.
Levi Coffin was also an active abolitionist, helping thousands of escaped slaves migrate to Canada and opening a store for selling products made by former slaves..

Как да използвам "избягали роби" в изречение

12,000+ войника от неизвестни формирования. 120,000 избягали роби и гладиатори, включително и такива които не се бият.

А) единият между равни, в който двамата партньори се наричат „братя“. Той обикновено уреждал взаимоотношения, свързани с установяване на граници, връщане на избягали роби и т.н.

Древният Рим е изграден от бежанци от Близкия Изток, избягали роби и др. паплач. От такива се очаква да въртят търговия, да воюват. Не да работят на полето .