Какво е " ИЗВЕСТНИ УМЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• some skills
• some skill
• certain proficiency

Примери за използване на Известни умения на Български и техните преводи на Английски

Трябваше да добия известни умения.
I just had to get some skills.

За да се образува звездата сега са нужни известни умения.
To form the star now requires some skill.

Работата ще изисква известни умения и умения..
The job will require some skill and skill..

Производството му изисква известни умения.
But its production requires certain skills.

След като сте поI стигнали известни умения в това практикуване.
You very clearly learned some skills in the meanwhile.

Не правиш 30 милиона без известни умения.
You don't make 30 mil without some skills.

Преброяването на пулса с помощта на стетоскоп може да изисква известни умения.
Heart rate using a stethoscopemay require some skills.

След като натрупам известни умения, какво трябва да направя, за да играя на голф игрище?
After I gain some skills, what should I do to play at a golf course?

За това обаче трябва да имате известни умения.
However, for this you need to have some skills.

Почистването се извършва доста по-бързо, но както вече споменахме са нужни известни умения.
Cleaning is much faster, but as already mentioned takes some skill.

Въпреки това покупката на акции изисква известни умения, анализи и подготовка.
However, identifying what shares to buy does require some skill, research and preparation.

Използването на този метод обаче изисква известни умения.
However, using this method requires some skills.

Но са необходими известни умения за правилно нагласяне на дървата за огрев, за да не угасне.
But it requires some skill to assemble the firewood properly so that it doesn't extinguish the fire.

Процедурата за прилагане на дезодорант е проста, Това обаче изисква известни умения.
The procedure for applying a dezo dressing is simple, theHowever, it requires some skills.

Въпреки това успешното изпълнение на този процес изисква известни умения и специални адаптации.
However successful implementation of this process requires some skill and special adaptations.

В чужбина е по-скъпо в услуга, изисква известни умения в работата, което не винаги е подходящо за страните от ГОСТ.
Abroad is more expensive in service, requires some skills in work, not always suitable for GOST countries.

Инжектирането(инжектиране) трябва да се извършва в съответствие с правилата за антисептика и изисква известни умения от страна на изпълнителя.
Injection requires implementation of the rules of antisepsis and demands certain skill of the doer.

Вторият начин за изчисляване на теглото на едно дете, Също така доста прост и подходящ за самоприлагане, обаче, той изисква известни умения.
The second way how to calculate the weight of a child, Also quite simple and suitable for self-application, however, it requires some skills.

Обаче, в една система, когато нещата започнат да се сглобяват, осъзнавате, че тя има известни умения да действа и да изглежда по този начин.
Now a system, however, when things start to come together, you realize it has certain skills for acting and looking that way.

Крайният етап на работата е укрепването на последните два панела, най-важният момент в работата, изпълнението му изисква известни умения.
The final stage of the work is the fastening of the last two panels, the most crucial moment in the work, its implementation requires some skills.

Почистването с мече и перо обикновено се прави от професионалисти, тъй като е нужно да се придобият известни умения преди да се стигне до задоволителни резултати.
Cleaning with roller and groove usually done by professionals as they need to acquire some skills before reaching satisfactory results.

Според новата програма на Абе работниците с известни умения в сектори като селското стопанство, строителството, настаняването, медицинските грижи и корабостроенето могат да останат в Япония в продължение на пет години.
Under Abe's new program, workers with some skills in industries like agriculture, construction, lodging, nursing and shipbuilding can stay in Japan for five years.

След като усвоят по същество тези предпоставки за успех в областта на преподаването, те трябва, винаги, когато мислят да предприемат някаква определена мисия в страните от Латинска Америка, да положат усилия, когато това е възможно, да придобият известни умения в езиците, на които говорят жителите на тези страни, както и познания за техните обичаи, навици и мироглед.
Having acquired, in their essentials, these prerequisites of success in the teaching field, they must, whenever they contemplate undertaking any specific mission in… endeavor, whenever feasible, to acquire a certain proficiency in the languages spoken by the inhabitants… and a knowledge of their customs, habits, and outlook.

С внезапната нужда и липса на достъп до медицинска помощ, с известни умения и познания за правилата на процедурата, дори роднините могат самостоятелно да освобождават плевралната кухина на пациента от флуида през пристанището.
With the sudden need and lack of access to medical care, with a certain skill and knowledge of the rules of the procedure, even relatives are able to independently release the patient's pleural cavity from the fluid through the port.

След като усвоят по същество тези предпоставки за успех в областта на преподаването, те трябва, винаги, когато мислят да предприемат някаква определена мисия в страните от Латинска Америка, да положат усилия, когато това е възможно, да придобият известни умения в езиците, на които говорят жителите на тези страни, както и познания за техните обичаи, навици и мироглед.
Having acquired, in their essentials, these prerequisites of success in the teaching field, they must, whenever they contemplate undertaking any specific mission in the countries of Latin America, endeavor, whenever feasible, to acquire a certain proficiency in the languages spoken by the inhabitants of those countries, and a knowledge of their customs, habits, and outlook.

Това отнема известно умение и практика да се справят добре.
This takes some skill and practice to do well.

Това изисква известно умение и е подобно на боравенето с мазилката.
This requires some skill and is similar to the handling of the plastering.

Трябва ви известно умение, че гънките от стъпка 2 да не работят отново.
You need some skill that the folds from step 2 do not work again.

И ако вече сте придобили известно умение, то много бързо.
And, if you have already acquired some skill, then very quickly.

Тази процедура е проста, но изисква известно умение.
The method is simple but requires some skill.

Как да използвам "известни умения" в изречение

За направата на подобни скулптори са необходими специални инструменти за карвинг, както и известни умения разбира се.

Най-често, този вид грим плаши жените, тъй като изисква известни умения и знания за да се направи добре.

Това естествено не ни уплаши и след показването на известни умения по пазене на равновесие достигнахме до втората заветна цел…

Без всякакво съмнение Mercedes-AMG G 63 6×6 е брутален всъдеход, но дори неговите впечатляващи офроуд способности изискват известни умения зад волана в определени ситуации. Мислехме, […]