Примери за използване на Извънземен разум на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доказателството за извънземен разум.
Извънземен разум и извънземни цивилизации→.
За търсене извънземен разум.
Search for extraterrestrial intelligence.Център за изследване на извънземен разум.
Center for the Study of Extraterrestrial Intelligence.Търсенето извънземен разум.
The Search for Extraterrestrial Intelligence.
Хората също превеждат
НАСА се заема с търсенето на извънземен разум.
NASA is also involved in the search for extraterrestrial intelligence.Извънземен разум съществува- човечеството ще разбере това един ден.
An extraterrestrial intelligence exists, and humans will make contact one day.Хората използват Аресибо за търсене на извънземен разум.
The humans use Arecibo to look for extraterrestrial intelligence.Днес повечето хора приравняват НЛО с извънземен разум и напреднали технологии, но това е съвсем скорошна идея.
Today, most people equate UFOs with extraterrestrial intelligence and advanced technologies, but this is a very recent idea.Ние се интересуваме от комуникацията с извънземен разум.
We're interested in communication with extraterrestrial intelligence.През дългата история на Земята нейното съществуване неколкоратно е било застрашавано от природни феномени и от действията на извънземен разум.
During its long history, the existence of the planet has been threatened by both natural disasters and actions of alien intelligence.Съкращението"SETI" означава Търсене на Извънземен Разум.
The acronym"seti" stands for search for extra-terrestrial intelligence.Чужденците, ползващи се с историята, ще се подхожда към тази мистерия, която ние наричаме извънземен разум.
Aliens enjoying the storyline, you will be approached to that mystery which we call extraterrestrial intelligence.Ако докладите на квалифицираните учени са истина,има ли доказателство, че извънземен разум се е опитал да се свърже с нас?
If reports from trained scientists are true,is this proof that extraterrestrial intelligence has been trying to contact us?Щата Охайо разполага с телескоп… който извършва електронното търсене за извънземен разум.
Ohio State has a radio telescope… that conducts electronic searches for extraterrestrial intelligence.През 1972, космолога Карл Сейгън заявява, че ако извънземен разум съществува във вселената, средството за контакт ще бъде математиката.
In 1972, cosmologist Carl Sagan stated that if an extraterrestrial intelligence exists in the universe, the means of contact would be mathematics.УАУ" сигналите са най-доброто доказателство за извънземен разум.
The Wow Signal is the best evidence of extraterrestrial intelligence.Когато хората започват сериозно да обмислят как да намерят извънземен разум през 50-те години, те първо започват просто да слушат космоса, казва Дейвис.
When humans began seriously contemplating how to find extraterrestrial intelligence in the 1950s, they began by simply listening, Davies said.Правителството вече не се интересува от търсене на извънземен разум.
The government has no interest in the search for extraterrestrial intelligence.Големите въпроси- за произхода на Вселената, за пътуването във времето,за съществуването на извънземен разум, за достигането до други планети- занимават съзнанието на….
The big questions about the origin of the universe,about time travel, the existence of extraterrestrial mind and reaching other planets have….Астронавтите и учените се подготвят за първата среща на човечеството с извънземен разум.
Space explorers and planet-bound scientists alike prepare for mankind's first encounter with alien intelligence.Възможно ли е фон Браун не само да е бил ръководен от извънземен разум, но и че невероятното му постижение с полета до Луната, да е осъществено с помощта на извънземна технология?
Could it be that von Braun was not only guided by an alien intelligence, but that the incredible achievement of reaching the moon really was made possible with the help of extraterrestrial technology?Много хора започнали да вярват, че Спектра е много специален извънземен разум.
And it was gathering around it a number of people that really believed that Spectra was a very special alien intelligence.SETI търси извънземен разум. Ползва алгоритми, за да отсее случайните космически шумове, и открие сложен, повтарящ се сигнал. Неестествен модел, създаден от разум. .
SETI… the Search for Extra-Terrestrial Intelligence… uses algorithms to sift through all this random cosmic noise to find a signal that is complex yet repetitive, a non-natural pattern created by an Лорънс Дойл е експерт по комуникации в Института за търсене на извънземен разум- СЕТИ.
Laurance Doyle is a communications expert with the Institute of the Search for Extraterrestrial Intelligence, or SETI.Големите въпроси- за произхода на Вселената, за пътуването във времето,за съществуването на извънземен разум, за достигането до други планети- занимават съзнанието на младия учен Деян Михайлов още от детството.
The big questions about the origin of the universe, about time travel,the existence of extraterrestrial mind and reaching other planets have always interested young scientist Deyan Mihailov.METI е организация,посветена на търсенето на способ за комуникация с извънземен разум.
METI is an organization that is dedicated to searching for andconsidering how to communicate with extraterrestrial intelligence.Човечеството вече може да влезе в периода, в който вследствие на бързото разрастване на цивилизацията, може да бъде открито от извънземен разум, заради нашата експанзия, в резултат на промените в емисиите на парникови газове от атмосферата на Земята".
Humanity may just now be entering the period in which its rapid civilizational expansion could be detected by an ETI because our expansion is changing the composition of the Earth's atmosphere, via greenhouse gas emissions,”.Има предположение, че този бог Номо, който им е дал познанието,би могъл да бъде извънземен разум.
One assumption is that this god, Nommo, who brought them this knowledge,could have been an extraterrestrial intelligence.Има организации, които търсят извънземен разум, включително института SETI, основан от астрономите Карл Сейгън и Джил Тартър и инициативите на физика Юри Милнър, подкрепени от Стивън Хокинг.
There are organisations out there searching for alien intelligence, including the SETI(Search for Extraterrestrial 
