Какво е " ИЗГОТВЯНЕ НА ПРЕПОРЪКИ " на Английски - превод на Английски

• making recommendations
• preparation of recommendations
• preparing recommendations
• drafting recommendations
• make recommendations
• drawing up recommendations

Примери за използване на Изготвяне на препоръки на Български и техните преводи на Английски

Изготвяне на препоръки.
Preparation of recommendations.

Анализ на данните и изготвяне на препоръки.
Analyze data and prepare recommendations.

Изготвяне на препоръки в съответствие с член V, параграф 2, буква ж;
(d) making recommendations pursuant to Article V(2)(g);

Идентифициране на проблемите и изготвяне на препоръки.
Identify issues and make recommendations.

Изготвяне на препоръки и подбор на канали- маркетингов микс.
Preparation of recommendations and selection of channels- marketing.

Идентифициране на проблемите и изготвяне на препоръки.
Identifying issues and make recommendations.

Оценка на нуждите, изготвяне на препоръки и подкрепа при реализирането им.
Needs assessments, drafting of recommendations and support in their realization.

Изготвяне на препоръки за подобряване на събирането и публикуването на данни;
Making recommendations for improved data collection and publication;

Развитие на етичните принципи и изготвяне на препоръки за ръководните кадри;
Developing ethical principles and drawing up recommendations for decision-makers;

Изготвяне на препоръки за усъвършенстване на правната рамка за международни поръчки.
Prepare recommendations to improve the legal framework for international procurement.

Одит на реализираните разработки Идентифициране на проблемите и изготвяне на препоръки.
Audit of realized developments Identifying the problems and preparing recommendations.

Изготвяне на препоръки за техническите спецификации за оперативна съвместимост и техните изменения.
Drafting Recommendations for Technical Specifications for Interoperability and their Revision.

Публикуване на независими доклади и изготвяне на препоръки по всички въпроси, които се отнасят до такъв вид дискриминация.
Publishing independent reports and making recommendations on any issue relating to such discrimination.

Изготвяне на препоръки за корекции в маркетинговия микс на предлагания продукт или услуга;
Preparing recommendations for corrections in the marketing mix of the offered product or service;

Разчитане на резултати от почвени анализи и изготвяне на препоръки за подобряване на почвените характеристики.
Interpretation of results of soil analysis and making recommendations for improving soil characteristics.

Изготвяне на препоръки, изводи относно подобряване на съдържанието на Платформата или начина на нейната работа;
Making recommendations, conclusions on improving the content of the Platform or how it works;

Осигуряване на публикуването на независими доклади и изготвяне на препоръки по всеки въпрос, свързан с такива ограничения и препятствия или дискриминация.
Ensuring the publication of independent reports and making recommendations on any issue relating to such restrictions and obstacles or discrimination;

Изготвяне на препоръки за бъдещите цифрови програми в образованието и обучението по компютърни науки и технологии 2020.
Preparation of recommendations for future digital programs in education and training in computer science and technology 2020.

Съветът е създаден от Общото събрание на ООН през март 2006, за да замени Комисията по правата на човека, и с основната цел да се занимава със ситуации, при които се нарушават на човешките права и изготвяне на препоръки по тях.
The HRC was created in 2006 by the UN General Assembly with the main purpose of addressing situations of human rights violations and making recommendations on them.

Изготвяне на препоръки за подобряване на производителността на ИКИ и препоръки за подобряване на нивото на информационната сигурност на ресурсите и информацията в ИКИ.
Make recommendations for improving the performance of SRI and recommendations to improve the level of information security resources and information on ICI.

Съветът е създаден от Общото събрание на ООН през март 2006, за да замени Комисията по правата на човека, и с основната цел да се занимава със ситуации, при които се нарушават на човешките права и изготвяне на препоръки по тях.
The Council was created by the UN General Assembly in 2006 with the main purpose of addressing situations of human rights violations and making recommendations on them.

Провеждане на проучване за участието на жените и мъжете в процесите на вземане на решения с цел изготвяне на препоръки за постигане на равнопоставеност на жените и мъжете.
Conduction of study for the participation of women and men in the in the decision making processes aiming the preparation of recommendations for attainment of gender equality.

Съветът е създаден от Общото събрание на ООН през март 2006, за да замени Комисията по правата на човека, и с основната цел да се занимава със ситуации, при които се нарушават на човешките права и изготвяне на препоръки по тях.
The Council was created by the UN General Assembly in March 2006 to replace the Commission on Human Rights, and with the main purpose of addressing situations of human rights violations and making recommendations on them.

Създаване на консултативен съвет от членове на 29 с представители от различни министерства и ведомства за наблюдение и изготвяне на препоръки за изпълнение на Националния план за управление на качеството на въздуха.
Putting together a 29-member advisory council with representatives from different ministries and departments to oversee and make recommendations to implement the National Air Quality Management Plan.

Изготвяне на препоръки за възможни действия на равнище ЕС, например чрез установяване на минимални стандарти, за улесняване на достъпа до правосъдие чрез подобряване на прозрачността на разходите в гражданското правосъдие.
Making recommendations for possible actions at the EU level, possibly through the establishment of minimum standards, to facilitate access to justice by improving the transparency of costs of civil justice.

Необходимо е в този процес на предварителна подготовка да се предвидят и механизми, чрез които гражданите ще могат да участват активно в процеса на наблюдение на дейността на МВР и в изготвяне на препоръки за нейното подобряване.
It is in the process of preparation and to provide mechanisms through which citizens can participate actively in the process of monitoring the activities of the Ministry of Interior and in making recommendations for improvement.

Агенция по вписванията Идентифициране на рисковете и изготвяне на препоръки за гарантиране на непрекъсваемостта на процесите, защита на целостта и автентичността на данните, документите и транзакциите, в електронните регистри в Агенция по вписванията.
Identify risks and making recommendations to ensure continuity processes, protecting the integrity and authenticity of data, documents and transactions into electronic records in the Registry Agency.

Редовно изготвяне, предоставяне и публикуване на протоколите от нейните заседания, включително по-голяма прозрачност в процеса на изготвяне на препоръки, по-специално с посочване на представителите на позициите на държавите членки;
Regular production, provision and publication of its minutes, including increased transparency in the process of drafting recommendations, notably with an indication of representatives of Member States' positions;

При реализацията на всеки аутсорсинг проект, нашите екипи следват стриктна методология от няколко основни стъпки- първоначално Проучване и анализ на бизнес модела на клиента, Анализ на проблема и изготвяне на препоръки и план за действие.
In the realization of all outsourcing projects, our teams follow a strict algorithm of several basic steps- initial examination and analysis of the client's business model, problem analysis and preparation of recommendations and an action plan;

Изготвяне на препоръки СНЕ Изпращане на доклада и проекта на препоръките на кредитната институция Заключителна среща Изпращане на ОКОНЧАТЕЛНИ препоръки на кредитната институция и НКО СНЕ Участващи страни СНЕ РМ Проверяван обект СНЕ Източник: ЕСП по данни на ЕЦБ.
Preparation of recommendations JST Send the report and the draft recommendations to the credit institution Closing meeting Send FINAL recommendations to the credit institution and NCA JST Parties involved JST HoM Inspected entity JST Source: ECA adapted from the ECB.

Как да използвам "изготвяне на препоръки" в изречение

 Безплатно обследване на компютърната инфраструктура и изготвяне на препоръки за подобряването и. ✔️‼️

• Анализ на получените резултати и изготвяне на препоръки за подобряване енергийната ефективност на сградата.

1. Оценка на гори с висока консервационна стойност (ГВКС) и изготвяне на препоръки за управлението им

Премахване на локално замърсяване и препятствия. Изготвяне на препоръки за експлоатацията на канализацията и периодичността на почистването ѝ.

Идентификация на ГВКС и изготвяне на препоръки за управление (включва предоставяне на ГИС данни и изготвяне на карти);

Изготвяне на препоръки и мерки за намаляване на енергийните разходи за постигане на нормативните коефициенти, ако са необходими такива;

при проблемни материи – задълбочен анализ и изготвяне на препоръки за подходящ шев, конец, игла и настройки на машината.