Какво е " ИЗГУБЕНИТЕ СПОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• lost memories

Примери за използване на Изгубените спомени на Български и техните преводи на Английски

Възстановява изгубените спомени.
Recover lost memories.

Изгубените спомени не се възстановяват.
Lost memories are not restored.

Значи това възстановява изгубените спомени?
So, this recovers lost memories?

Дори неща, които си мислех, че никога няма да забравя, бавно избледняват в изгубените спомени.
Even things I thought I would never ever forget slowly faded into lost memories.

Да не би и двамата да си връщате изгубените спомени един след друг?
Perhaps, you two, are you remembering your lost memories one by one?

Тогава всячески се опитва да си върне вече изгубените спомени.
It helped me to recover all my lost memories back.

Докато не събера изгубените спомени и не сглобя сърцето си отново, няма как да видя цялата картина.
While finding my lost memories and putting together my heart that became pieces, I will see what kind of picture is completed.

Дълга история, но успях да върна някои от изгубените спомени чрез медитация.
It's a long story, but I was able to access certain lost memories by meditating.

В колежа не хипнотизираше ли хора, за да си възвърнат изгубените спомени?
Didn't you learn how to hypnotize people at school to get at lost memories?

Докато не събера изгубените спомени и не сглобя сърцето си отново, няма как да видя цялата картина.
To regain my lost memory… I'm going to piece together my shattered heart. I'm going to watch and see what the completed picture looks like.

Кажи на Първия министър, че си възвърнах… отдавна изгубените спомени от миналото.
Tell the Prime Minister that I have recovered the long lost memories of the past.

Изправен пред сенките от миналото си, може ли Copa да си върне изгубените спомени и да намери смисъл в това, което се случва около него?
Faced with the shadows of his past, can Sora regain his lost memories and make sense of what is happening around him?

Sea Hero Quest представлява морско пътешествие, което цели да запази изгубените спомени на стария моряк.
Sea Hero Quest is a nautical adventure to save an old sailor's lost memories.

Често пациентите заместват изгубените спомени с фалшиви- конфабулации и могат също да нарушават случващите се с него събития- парамнезия.
Often, patients replace lost memories with false ones- confabulations, and can also distort events occurring with him- paramnesia.

Мисля, че би било интересно ако старите хора се разболеят от анти- Алцхаймер болест и по този начин бавно започнат да възстановяват изгубените спомени на други хора.
I think it would be interesting if old people got anti-Alzheimer's disease where they slowly began to recover other people's lost memories.

Този камък връща изгубените спомени, решава проблеми, разсейва негативността и провокира нашите способности, които неоправдано се считат за загубени.
This stone is believed to bring back lost memories, solve problems, dispel negativity and help us rediscover abilities that have been lost..

Когато бях диагностицирана с рак на щитовидната жлеза, беше толкова силен момент, през който животът ми поиска да спре и да се свърже отново с изгубените спомени за звука, вибрациите и изразяването на себе си.
When I was dyognised as thyroid cancer it was such a strong moment for my life to stop and reconnect with the lost memories of the sound, vibration and expressing myself.

Този камък връща изгубените спомени, решава проблеми, разсейва негативността и провокира нашите способности, които неоправдано се считат за загубени.
This stone brings back lost memories, solves problems, dispels negativities and rediscovers our abilities that have been unjustifiable considered lost..

Той написва най-популярната си рубрика: история, наречена“2046”, в която героите предприемат безкрайни пътувания с влак по мистериозни дестинации, където могат да си възвърнат изгубените спомени.
Tony Leung gives a straight forward performance as a journalist who is also writing a serial called'2046' in which travelers take endless train journeys to a mysterious destination where they can recapture their lost memories.

Опитвайки се да си върне изгубените спомени, нещо се пробужда в Данвърс, когато се събира отново с вярната си приятелка Мария Рамбо(бивш тестови пилот на изтребители).
While struggling to recover her lost memories, something sparks in Danvers when reunited with her loyal friend Maria Rambeau, a fellow former test fighter pilot.

Заедно те трябва да изследват нови острови, да се изправят срещу свирепи врагове и да възвърнат изгубените спомени, които ще разкрият странната истина за произхода на Patch и защо злата Eir няма да се спре пред нищо, за да го залови.
Together they must explore new islands, battle fierce enemies, and piece together lost memories that will reveal the strange truth about Patch's origin and why the villain, Eir, will stop at nothing to recapture him.

Заедно те трябва да изследват нови острови, да се изправят срещу свирепи врагове и да възвърнат изгубените спомени, които ще разкрият странната истина за произхода на Patch и защо злата Eir няма да се спре пред нищо, за да го заловиПриготви се за история, изкована в огън и приятелство, която дълго време няма да забравиш.
Together they must explore new islands, battle fierce enemies, and piece together lost memories that will reveal the strange truth about Patch's origin and why the villain, Eir, will stop at nothing to recapture him.

Изгубих спомени, важни филми, куп неща!
I lost memories, important movies, a bunch of stuff!

Продължих да пия, докато не изгубя спомен.
And proceed to drink until I lose consciousness.

Вече изгубихме спомените си.
We have already lost our memories.

Ще изгубих спомените си.
You will lose your memory.

Къде се изгубиха спомените?
Where are the memories lost.

Сигурно сме изгубили спомените си.
We must have lost our memories.

Амане отново изгуби спомените си.
Amane has lost her memory again.

Тя изгуби спомените за Смъртната Бележка.
She's now lost her memory of the Death Note.