Примери за използване на Издирван престъпник на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм издирван престъпник.
И се оказа, че той е бил издирван престъпник.
Turned out he was a wanted criminal.Тя е издирван престъпник.
She's a wanted criminal.Шамар издаде издирван престъпник.
Hides a wanted criminal.Ти си издирван престъпник.
You are a wanted criminal.Този човек е издирван престъпник.
This man is a wanted criminal.Издирван престъпник, чийто дела са дълги 3 метра.
Wanted felon with a rap sheet three pages long.Тази жена е издирван престъпник.
This woman's a wanted criminal.Не съм издирван престъпник, ако това ви интересува.
I'm not a wanted criminal, in case you За да заловим издирван престъпник.
To capture the wanted criminal.Да, той е нежен, красив, и също така е издирван престъпник.
Yeah he's smooth, he's hot… he's also a wanted criminal.Този човек е издирван престъпник и ще го върна да бъде съден.
This man is a wanted criminal and I'm returning him to face justice.Мъжът, на когото попадна Кейси, е издирван престъпник.
The man that Casey encountered at the fire is a wanted criminal.Издирван престъпник е и очакват да го приемем за височайшество?
The man's a wanted criminal, and they expect us to treat him like a dignitary?Искам да докладвам местоположението на издирван престъпник.
Yes, I would like to report the location of a wanted felon.Той е издирван престъпник, а ти си гражданин без досие.
Look… He's a wanted felon. You're Играете ловец на глави, който преследва на пътя издирван престъпник.
Play as a bounty-hunter on road-pursuit after a wanted criminal.Водещата новина днес е странната смърт на издирван престъпник на площад"Колумб".
Tonight's top story is the bizarre death of a wanted felon on Columbus Circle.Обаче Джоузеф Кландерман, чието истинско име е Натаниел Мъскит,е бил издирван престъпник.
However, the victim, Joseph Klandermann, whose real name was Nathaniel Muskit,was a wanted felon.Искаш да кажеш, дали съм се свързвала с издирван престъпник без да съобщя за това?
You mean, have I had contact with a wanted felon without notifying my superiors?Ако алгоритъмът допусне, че приличате на издирван престъпник?
What if По време на изпитите,Орочимару, издирван престъпник, напада Коноха и убива Третия Хокаге за отмъщение.
During the exams,Orochimaru, a wanted criminal, invades Konoha and kills the Third Hokage for revenge.Също така е и издирван престъпник, който превръща нещо толкова просто, като организирането на втора среща в толкова сложно.
He's also a wanted criminal, which makes something as simple as organizing a second date so complicated.Изминали са осем години след нощното бягство на Батман,което за един миг го превръща от герой в издирван престъпник.
It has been eight years since Batman vanished into the night, turning,in that instant, from hero to fugitive.Този издирван престъпник, Бъди Израел, който прилича на малък Рик Спрингфийлд, си кара кефа край езерото.
This wanted felon here, Buddy Israel, little Rick Springfield, I guess. And his bail-bond bobbing around up there out at the lake.Той дори има доказателство, че съпругът на Пени е издирван престъпник и се опита да плати на съседа на разстояние до него да мълчи.
He even has proof that Penny's husband is a wanted criminal and tried to pay the neighbor off to keep him quiet.Резюме: Изминали са осем години след нощното бягство на Батман,което за един миг го превръща от герой в издирван престъпник.
Plot Summary: It has been eight years since Batman vanished into the night, turning,in that instant, from hero to fugitive.На път съм да открадна каравана от някакви диваци Заедно с издирван престъпник който работи като ловец на глави, който си пада по кръвожадна, умопомрачена циганка.
I'm stealing a stagecoach from of a bunch of savages with a wanted criminal moonlighting as a bounty killer, who has the hots for a murderous, deranged gypsy.Заглавие 14, Секция 1211, на кода на федералните закони(възприет на 16 юли 1969 г., преди първото лунно приземяване с човешки екипаж), казва, чекойто е провинен става издирван престъпник, като може да бъде затворен за 1 година и глобен 5000$.
Title 14, Section 1211 of the Code of Federal Regulations(adopted July 16, 1969, before the first manned lunar landing)says that anyone guilty of this becomes a wanted criminal to be jailed for one year and fined $5,000.А сега през 2014г. ние сме изправени пред случая на Николай Кобляков, който очевидно не се е крил във Франция като издирван престъпник, а по-скоро е продължил да бъде политически активист в рамките на НПО„Russie-Libertés”(„Свободна Русия”) и да пътува из ЕС преди ареста си в България.
And now in 2014 we are faced by the case of Nikolai Koblyakov who was obviously not hiding in France as a wanted criminal, but rather continued his political activism within the NGO“Russie-Libertés”(“CBoбoдHa Pycия”) and continued to travel around the EU prior to his arrest in Bulgaria.
