Какво е " ИЗДУХВАТ " на Английски - превод на Английски

• blow
• blowing
• blown

Примери за използване на Издухват на Български и техните преводи на Английски

Градинарите косят, издухват и си тръгват.
The gardeners mow, blow and go.

Издухват снега от дърветата, издухват им.
Blowing the snow off the trees, blowing the.

Много косми се издухват в тунелите.
And a lot of hair gets blown down into the tunnels.

Седнахме да пием по бира и гледахме как китовете издухват вода.
We sat drinking beer, watching the humpbacks blowing.

Животните също издухват носовете си, но за тях е много трудно.
Animals blow their noses too, but it's very hard for them.

Искрящо ярката светлина от звездите, заедно с бурните експлозии на свръхнови, издухват по-голямата част от веществото.
The stars' dazzlingly bright light, along with violent supernova explosions, blow away most of the material.

При този тест пациентите издухват възможно най-бързо и трудно в епруветка.
In this test, patients blow as fast and hard as possible into a tube.

Силният ток се загрява и разрушава само проводящите нанотръби, които издухват като предпазители от наномащаб, каза Shulaker.
The high current heats up and breaks down only the conducting nanotubes, which blow like nano-scale fuses, Shulaker said.

Ветровете на Нептун издухват Голямото тъмно петно на запад с 300 км/сек.
Neptune's winds blew the Great Dark Spot westward at 300 meters/second(700 mph).

Газът се нагрява, тъй като се компресира, и водородът може да се издига в пламъци в ядрени реакции, които озаряват повърхността и издухват излишния газ навън.
The gas is heated as it is compressed, and the hydrogen may go up in flames in nuclear reactions that brighten the surface and blow excess gas outward.

Някакви мистериозни ловци просто издухват града и този човек просто знае всичко за всички.
Some mysterious hunters just blew through town, and this guy just happens to know everything about everything.

Ветровете- Ветровете издухват седименти от плажовете, за да подпомогнат образуването на дюни и в блатата, което допринася за натрупването им.
Winds- Winds blow sediment from the beaches to help form dunes and into the marshes, which contributes to their build-up.

Гигантите са толкова ярки, че радиацията им поражда силни звездни ветрове, които“издухват” звездна материя в пространството и по този начин променят химичните и физичните свойства на газовете в галактиката.
These giant stars are so bright that their radiation blows powerful winds of stellar material away, affecting the chemical and physical properties of the gas in their host galaxies.

След това парите се издухват в по-студена част на пещта, където германиевият сулфид се„утаява“ от въздуха в тънък слой с дебелина от едва 20-30 нанометра и дължина около 100 микрометра.
The vapor is then blown into a cooler region of the furnace, where the GeS settles out of the air into a layered sheet that is only 20 to 30 nanometers thick, and up to 100 micrometers long.

Ветровете и интензивната радиация струяща от тях издухват материал, който може да компресира околния облак и да го застави да създаде други звезди и планетни системи.
Their winds and intense radiation blow away material that might draw together to create other stars and planetary systems.

Тъй като цилиндрите издухват горещ газ покрай вентилационните лопатки, те се въртят и валът, към който са свързани(също така се нарича централно въртящо устройство на главината или CHRA), също се върти.
As the cylinders blow hot gas past the fan blades, they rotate and the shaft they're connected to(technically called the center hub rotating assembly or CHRA) rotates as well.

Настоящият златен стандарт за този вид изследване се нарича експеримента FACE(„обогатяване с въглероден диоксид на атмосферата“), в който изследователите издухват CO2 върху растенията в дадена област.
The current gold standard for this type of research is called a FACE experiment(for“free-air carbon dioxide enrichment”), in which researchers create large open-air structures that blow CO2 onto the plants in a given area.

Работата е там, че обичайно издухват някого от IS най-лошото и признаваме, че не е достатъчно, за да го поправим.
The thing is, habitually blowing someone off IS the worst, and acknowledging it isn't enough to fix it.

Разбира се, трябва да признаем, че работата на открито е повлияна от някои обективни фактори, много художници са изгаряния от слънцето и ухапвания от насекоми, издухват и стативи от вятъра или дъждовни произведения са лоши преживявания.
Of course, we also must admit that working outdoors is influenced by some objective factors, many artists have been the sun burns and insect bites, blow down and easel from the wind or rain works are bad experiences.

Справянето със статусовите съперничества, договарянето на груповите динамики, разбирането на социалните норми, осъзнаването на разликата между себе си и групата- тези и други социални тестове налагат познавателни изисквания, които просто издухват настрана всяка интензивна учебна сесия или някой урок в Йейл.
Managing status rivalries, negotiating group dynamics, understanding social norms, navigating the distinction between self and group- these and other social tests impose cognitive demands that blow away any intense tutoring session.

Отделените фъстъци падат върху вибриращия екран и се транспортират до страната на корпуса, за да влязат в захранващия порт и след това автоматично се зареждат в торбата, в която смесените листа и плевелите се издухват едновременно отвън от вентилатора и останалите тигели се заустват от пристанището за изхвърляне.
The separated peanuts fall onto the vibrating screen and are transported to the side of the fuselage to enter the feeding port, and then automatically loaded into the bag, in which the mixed leaves and weeds are simultaneously blown to the outside by the fan, and the remaining crucibles are discharged from the discharge port.

Публикувано в The Astrophysical Journal от екип, ръководен от Шели Райт, професор по физика в Университета на Калифорния в Сан Диего, е установил, че ветровете, генерирани от тези енергични звездните обекти, издухват цели галактики, повлиявайки на начина, по който се образуват звездите.
A team led by Shelley Wright, a physics professor at the University of California San Diego, found that the winds generated by these energetic stellar objects blow throughout a galaxy and affect the way stars form.

А после издухва и дома ти.
Just blows and then blows home.

Издухвайте потока като шофиране с висока скорост до изгаряне.
Blow off stream as driving at high speed until burnout.

Годишната издухва бюджета си, за да се срещне със своя онлайн бум.
Year-old blows her budget to meet her online boo.

Тъкмо издухвам пяната на бирата.
Just blowing the froth off a couple.

Издухвайте редовно носа.
Blow your nose regularly.

Във термопомпите вода-въздух, вентилатор издухва въздух, който се загрява през тази"въздушна серпентина".
In water-to-air heat pumps, a fan blows air to be heated through this“air coil”.

Как да използвам "издухват" в изречение

Чашата червено в комбина с такова бродиране така повдигат, та чак издухват вирусите, още преди масажа!:):))

10. Животните също издухват носовете си, но за тях е много трудно. Жирафите използват езиците си, а приматите - пръчки.

Също така свиренето на хармоника помага да децата в проговарянето. Те се надуват да регулират дишането си, като издухват въздуха .

Те засмукват въздух отвън, загряват го и прокарват топлия въздух през прането, като издухват получения влажен въздух в помещението или навън.

осезаем е този проблем при най-малките деца до 2 г., които все ощесе кърмят или хранят от шише и не могат да издухват ефективно

Най-добрите специалисти използват специална техника, която работи на принципа на вентилаторите. Включват се уреди, които издухват много мощна струя въздух към настилката на пода.

Дозиращият апарат работи по следния начин – семената се издухват от електромотори, тъй като в бункера се създава високо налягане, и така полепват по семенния диск.

georgebonev написа: Отдавна се чудя, що още не са ги направили "вентилатори" тез джанти... да издухват въздуха от вътре на вън... и да охлаждат спирачките едновременно.

- за овлажняване на носната лигавица, ако помещението, в което се намирате е със сух въздух за ежедневна хигиена, докато малките децата се научат как да си издухват носа