Какво е " ИЗЖИВЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• experienced
• lived
• spent

Примери за използване на Изживели на Български и техните преводи на Английски

Защото сме го изживели.
Because we have lived it.

Те са изживели вече времето си.
They have lived their time.

Въпреки това те изживели Холокоста.
They endured a Holocaust.

Трагедията, която са изживели.
Tragedies that they have suffered.

Въпреки това те изживели Холокоста.
They survived the Holocaust.

Трагедията, която са изживели.
The tragedy that they have endured.

Арман, те са изживели живота си.
Arman, they have lived their life.

Вие сте изживели дълъг и богат живот.
It has lived a long, rich life.

Въпреки това те изживели Холокоста.
They had survived the Holocaust.

Вече сте изживели част от тях.
You have already experienced parts of it.

Не трябваше ли да сме изживели това?
Shouldn't we be living like this?

Вече сте изживели част от тях.
You have already experienced some of that.

Изживели всички свои животи, очаквайки.
Spent all of their lives waiting….

Вие сте изживели дълъг и богат живот.
You have lived a long and rich life.

Въпреки това те изживели Холокоста.
Nevertheless, he survived the Holocaust.

Не сте изживели момента напълно.
You haven't lived in the moment completely.

Въпреки това те изживели Холокоста.
Nevertheless, they suffered the Holocaust.

Които са изживели далеч по-лоши неща.
Who had experienced far worse privation.

Разкажете историята, сякаш сте я изживели.
Then tell the story as you have experienced it.

Това което сме изживели винаги ще бъде с мен.
What we have lived through will always be with me.

Това им е заложено от живота, който са изживели.
This is tied in to the lives they have lived.

За всички онези, които са изживели загубата на любим човек!
For all who have experienced the loss of a loved one!

Те двамата бяха горди от това, което са изживели.
They're both proud of what they have survived.

Много от нас сме изживели големи разочарования и житейски неуспехи.
Many of us have experienced big disappointments and defeats in life.

Младостта не е просто брой години, които сме изживели.
Age is not the number of years that you have been living.

Това е най-добрият тест за това как сте изживели живота си.
That's the ultimate test of how you have lived your life.

Ако днес ви е последният ден от живота, как бихте го изживели?
If today was your last day, how would you live it?

Онова, което някак сме изживели в свобода, след време се превръща в необходимост.
What is experienced at one time in freedom changes into necessity.

Ако днес ви е последният ден от живота, как бихте го изживели?
If today were the last day of your life, how would you live it?

Хората, които изпращам, които са изживели любов, са малко по-малко уплашени.
The people that I send off… that have experienced love, they're a little less scared.

Как да използвам "изживели" в изречение

DIONA: Днес 18-годишните са изживели всичко, което може да се изживее!

- Освен катастрофата животът често ви е поставял на изпитание, изживели сте доста разочарования, знам...

васалните си задължения. Султанът обаче смята, че подобни взаимоотношения вече са изживели времето си и

„Най-мъдри и най-благочестиви хора са изживели своя живот, избягвайки всяка изтъкваща ги постъпка.“ (II, 6)

Когато пораснал, направил най-добрия си приятел, момчето от селско семейство, рицар. Двамата изживели много приключения заедно.

Обезболяваща билкова инжекция на безнадежно болен. След няколко дена започва гърч. Това сме го изживели при Виденов.

„Може би няма дни от нашето детство, които да сме изживели по-пълно от тези, прекарани с любима книга.“

Феновете на Ливърпул обичат отборът им да играе в Европа, защото са изживели много магически нощи в клубната история.

Аз /а и всички, изживели детството си по времето на социализма/ пък мисля, че има за какво да съжаляват

В края на краищата, сме изживели ярки чувства, ентусиазъм, радост. Това е минимумът, за който можете да сте благодарни.