Какво е " ИЗИСКВАТ ОГРОМНИ " на Английски - превод на Английски

• require huge
• require enormous
• require massive
• require large

Примери за използване на Изискват огромни на Български и техните преводи на Английски

Наистина, тежки упражнения изискват огромни енергийни разходи.
Indeed, heavy exercises require huge energy costs.

Повечето от тях изискват огромни жертви и големи количества желязна воля за това.
Most of them require huge sacrifices and large amounts of iron.

Реализацията на енергийните проекти изискват огромни инвестиции.
The nuclear power projects require huge investments.

Тези проекти изискват огромни количества съоръжения и са изключително капиталоемки.
These projects require large amounts of machinery and are highly capital-intensive.

Реализацията на енергийните проекти изискват огромни инвестиции.
The introduction of energy projects requires huge investments.

Това е така, защото те изискват огромни суми на самодисциплина- нещо, което малко хора имат.
This is because they require enormous amounts of self-discipline- something that several people.

Суперкомпютрите се използват за решаване на задачи, които изискват огромни количества изчисления в секунда.
Supercomputers are used to run complex models that require huge numbers of calculations every second.

Нашите съоръжения изискват огромни инвестиции, за да бъдат изградени по начин, който да отговаря на най-стриктните международни изисквания.
Our facilities require huge investments to be built in a way that meets the strictest international requirements.

Основната заслуга на тези организации е, че тене изискват огромни капиталови разходи за инвестиране в акции.
The main merit of these organizations is that theydo not require huge capital expenditures to invest in stocks.

Подготовката на всяко едно куче, организацията по пътуването му до колегите, самото изпращане и траспортиране изискват огромни нерви и усилия.
Getting each dog ready, organizing its journey to our colleagues, the transport itself require huge nerves and efforts.

Климатичните промени стават все по-неуправляеми и изискват огромни разходи за справяне с техните негативни последици.
Climate change is becoming increasingly unmanageable and coping with its negative effects requires huge costs.

Smart Grid решенията изискват огромни инвестиции, каквито се правят не само в САЩ, но и в редица европейски страни, коментира Атанас Марин.
Smart grid solutions require huge investments, which are made not only in the USA but in numerous European countries as well,”, adds Marin.

За да бъдат печеливши, социалните медии и новинарски сайтове изискват огромни маси от хора, които да гледат техните реклами.
In order to be profitable, social media and news sites require huge masses of people to look at the advertisements on their websites.

Първо, природните и техническите науки изискват огромни инвестиции, докато социалните и хуманитарните са съвсем скромни в това отношение.
First, natural sciences and engineering require huge investments, while the needs of social sciences and humanities are quite modest in this respect.

Пещерните общностти близо до повърхността са вероятно не напълно самозадоволяващи се и изискват огромни инжекции от фондове, за да се поддържат действащи.
Cavern communities close to the surface are probably not completely self-supporting and require huge injections of funds to keep them going.

Проблемите на компанията са ярък пример за рисковете, присъщи на много конкурентоспособните технологични компании, които изискват огромни капиталови инвестиции.
The company's troubles stand as a stark example of the risks inherent in hotly competitive technology businesses that require massive capital investment.

Ефективността на много от тях(по-специално това се отнася до хомеопатичните лекарства) не е доказана, опитите изискват огромни разходи, които само фармацевтичните гиганти могат да си позволят.
The effectiveness of so many of them(in particular, this applies to homeopathic medicines) has not been proven, tests require huge costs, which only pharmaceutical giants can afford.

Тълкуването на съня Амеди, както и някои други преводачи, вярва, че менструацията предвещава сериозни здравословни проблеми, които ще изискват огромни финансови разходи.
Dream interpretation Amedei, as well as some other interpreters, believes that menstruation portends serious health problems, which will require huge financial costs.

Новите стандарти HIPAA изискват огромни промени в начина, здравни организации се справят с пациентите им информация, включително за кодиране, сигурност, управление на записа пациента, възстановяване и грижи за управление.
The new HIPAA standards require huge changes to how healthcare organizations deal with their patient information, including coding, security, patient record management, reimbursement and care management.

Тази техника е идеална и напълно подходяща за измерването и проверката на контурни повърхности и сложни геометрии, които изискват огромни количества данни за точното им описание.
It's best suited for the measurement and inspection of contoured surfaces and intricate geometries that require large amounts of data for an accurate description.

Но преди да направя това, искам да говоря с вас за синтетични материали като пластмаса, които изискват огромни количества енергия за направата им, и заради проблемите свързани с отпадъците от тях, постепенно отравят нашата планета.
But before I do that, I need to talk to you about synthetic materials like plastics, which require huge amounts of energy to create and, because of their disposal issues, are slowly poisoning our planet.

Тази техника е идеална и напълно подходяща за измерването и проверката на контурни повърхности и сложни геометрии, които изискват огромни количества данни за точното им описание.
The technology is ideally suited to the measurement and inspection of contoured surfaces and complex geometries that require massive amounts of data for accurate description.

Имайки предвид, че тези събития изискват огромни ресурси и огромно количество работа, със сигурност е трудно да се повярва, че не споменаването на чувствителните теми за поверителност и сигурност, е било просто пропуск от страна на Тим Кук и неговия екип.
Having in mind that those events require enormous resources and vast amounts of work, it certainly is hard to believe that not mentioning the sensitive privacy and security topics was an oversight by Tim Cook and his team.

Тази техника е идеална и напълно подходяща за измерването и проверката на контурни повърхности и сложни геометрии, които изискват огромни количества данни за точното им описание.
This technique is ideal and perfectly suited for measuring and checking contour surfaces and complex geometries that require huge amounts of data to accurately describe them.

Процесът на създаване на изцяло ново изделие, когато няма разработени методики за проектирането му, изисква множество изследвания, за да бъде създадена основата на познатия инженеринг- методики, наръчници, специализиран софтуер за проектиране на тези изделия, тест машини и много още неща, които изискват огромни усилия и сериозни финансови средства.
The process of creating a brand new product, when no design methodologies are developed, requires a lot of research to build the basis of known engineering- methodologies, manuals, specialized software for designing these products, test machines and many other things that require huge efforts and serious financial resources.

По-специално, бих искал да посоча, че много малки и средни предприятия често не могат да се възползват от възможностите, които се предлагат, тъй като проектите, които получават финансиране, изискват огромни инвестиции и организация, което очевидно е пречка за участието на малките и средните предприятия в тях.
In particular, I would like to point out that many small and medium-sized enterprises are often unable to take advantage of the opportunities on offer, as projects receiving funding require huge investment and organisation, which is effectively an obstacle to small and medium-sized enterprises taking part.

Ледниковата епоха също изисква огромни количества валежи.
An ice age also requires huge amounts of precipitation.

(RO) Устойчивият икономически растеж изисква огромни, постоянни инвестиции и в транспортния сектор.
(RO) Sustainable economic growth requires huge, steady investment in the transport sector as well.

Но дори и това ще изисква огромни усилия.
But even that would require enormous efforts.

Производството на вълна изисква огромни количества земя за паша на овцете.
Wool production requires huge amounts of land for sheep grazing.

Как да използвам "изискват огромни" в изречение

За да създадете такива вложки се изискват огромни количества енергия, като процесът включва "сливане на различни измерения."

Мислите ли, че всичко става прекалено бавно и трудно и дори и за дребни неща от вас се изискват огромни усилия?

Огромна гадаене, непрекъснато се върти над главата ви, според книгата за сънища. От една към друга символизира непредвидени придобивания, които ще изискват огромни разходи.

- Късокосместо или дългокосместо куче искате? – Афганската хрътка и Ласа Апсо изглеждат невероятно, но поддържането на такива породи чисти и спретнати изискват огромни усилия.

Суперкомпютрите се използват за решаване на задачи, които изискват огромни количества изчисления в секунда, като например квантовата механика, различни химични и биологични изследвания и т.н.

Докато тук приоритет е най-ниската цени, въвеждането на иновации ще остава на заден план, защото те изискват огромни инвестиции. Винаги сме били новатори –... Още »

Помощта вкъщи трябва постепенно да се превърне в част от ежедневието на детето. Като не говорим за тежки отговорности, а за обикновени занимания, които не изискват огромни усилия.