Какво е " ИЗКАЧВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• climbed
• climbing
• ascended

Примери за използване на Изкачвали на Български и техните преводи на Английски

Кои върхове сте изкачвали?
What Mountains Have You Climbed?

Изкачвали сме ги само веднъж.
Though I have only climbed once.

Кои върхове сте изкачвали?
What other mountains have you climbed?

Изкачвали сме ги само веднъж.
I have climbed the Grind only once.

Колко пъти сте изкачвали Еверест?
How many women have climbed Everest?

Изкачвали сме ги само веднъж.
The latter has only been climbed once.

Колко пъти сте изкачвали Еверест?
How many peeps have climbed Everest?

Те изкачвали планина… намирали дърво издълбавали дупка в него… и там прошушвали тайната си.
They would climb a mountain… Find a tree… Carve a hole in it.

Колко пъти сте изкачвали Еверест?
How many have climbed Mount Everest?

Колкото по-нависоко се изкачвали, толкова по-често се налагало да прекосяват обширни, покрити със сняг пространства.
The higher they climbed, the more often they had to cross snowfields.

Колко пъти сте изкачвали Еверест?
How many people have climbed Everest?

Говорила съм с хора, които са изкачвали най-високите върхове и са се гмуркали в дълбините на океаните.
I have chatted with people who have climbed the highest peaks and dived the deepest depths.

Колко пъти сте изкачвали Еверест?
How many Americans have climbed Everest?

И Мена и Ричардс вече са изкачвали Еверест без кислород- Ричрадс през 2016, а Мена през 2013 г.
Both Mena and Richards have already climbed Everest without oxygen- Richards in 2016, and Mena in 2013.

Освен онези, които с бодра крачка се изкачвали нагоре и нагоре.
Except for those, who in a fresh tempo were climbing higher and higher.

Всички са изкачвали Монблан, Петер.
Everyone's climbed Mont Blanc, Peter.

За същия период 1688 мъже режисьори са изкачвали същите тези стълби.
During the same period, 1688 male directors have climbed these very same stairs.

Дори и да не сте съвсем планинари и досега да не сте изкачвали нито един планински връх, покоряването на Мусала ще ви достави голямо удоволствие.
Even if you are not passionate mountaineers and so far you haven't climbed any mountain peak, conquering Musala peak will bring you great pleasure.

С изключение на върховете, които все още не са били покорени, планините са били картографирани и са били събрани необходимите познания и сведения от описанията на онези, които са ги изкачвали.
Except in the case of peaks yet unsealed, mountains have been mapped and relevant knowledge and information assembled from the descriptions of those who have climbed them.

В изследването участвали жени в постменопауза в Южна Корея, които изкачвали 192 стъпала, между два и пет пъти дневно, 4 дни в седмицата.
The study included postmenopausal women in Korea who climbed 192 steps, two to five times a day, four days a week.

Без значение дали вече сте изкачвали Мусала, или имате намерение скоро да направите прехода, винаги има нещо, което си струва да се научи за този величествен връх, който днес всички назоваваме с името Мусала.
No matter whether you have already ascended Musala or you are planning to do it soon, there is always something worthwhile to learn about this majestic peak which today we all call by the name of Musala.

В изследването участвали жени в постменопауза в Южна Корея, които изкачвали 192 стъпала, между два и пет пъти дневно, 4 дни в седмицата.
The study involved Korean postmenopausal women who trained four days a week, climbing 192 steps two to five times a day.

Чувам как стъпките ни оставят тихи следи и се надпреварват с камъните- колко ли поколения са минавали по този път, колко племена и цивилизации са изкачвали стръмния хълм, за да изживеят тук победи, загуби, охолство, бедност или смърт?
I hear our footsteps leave quiet prints and race with the stones- how many generations have taken this path, how many tribes and civilizations have ascended the steep slope, to experience victories, losses, opulence, poverty or death?

Преди когато хората имали тайна, която не искали да споделят… те изкачвали планина… намирали дърво и издълбавали дупка в него.
Before… when people had secrets they didn't want to share… they would climb a mountain They would find a tree and carve hole in it.

В изследването участвали жени в постменопауза в Южна Корея, които изкачвали 192 стъпала, между два и пет пъти дневно, 4 дни в седмицата.
This study involved Korean postmenopausal women participants, who all trained for 4 days each week climbing 192 stairs 2 to 5 times each day.

В изследването участвали жени в постменопауза в Южна Корея, които изкачвали 192 стъпала, между два и пет пъти дневно, 4 дни в седмицата.
As part of the study, researchers surveyed over postmenopausal women who were trained four days a week and climbed 192 steps two to five times a day.

На тези стълби днес застават 82 жени, представляващи бройката на жените режисьори, които са изкачвали тези стъпала от първото издание на Филмовия фестивал в Кан през 1946 година до днес.
We are 82 women, representing the number of female directors who have climbed these stairs since the first edition of the Cannes film festival in 1946.

На тези стълби днес застават 82 жени, представляващи бройката на жените режисьори, които са изкачвали тези стъпала от първото издание на Филмовия фестивал в Кан през 1946 година до днес.
On these steps today stand 82 women representing the number of female directors who have climbed these stairs since the first edition of the Cannes Film Festival in 1946,” she mentioned.

Как да използвам "изкачвали" в изречение

Около 500 имигранти от Мароко са щурмували границата с испанския анклав Сеута, съобщи Times. Имигрантите са се изкачвали ...

През Средновековието жителите на града и пътниците се изкачвали по тясна, стръмна пътека, в която са изсечени 235 стъпала.

Jess Glynne и “Turn The Music Louder”, до върха са се изкачвали “Pass Out” (2010), “Written In The Stars” feat.

Тези от вас, които са изкачвали връх Вихрен знаят за какво говоря, а другите предстои да разберат от следващите редове.

щял съм да съм изкачвал щяла съм да съм изкачвала щяло съм да съм изкачвало щели сме да сме изкачвали

Никой тръгнал не постигал това, което желаел. Само че, всеки ден други се изкачвали по склона и тръгвали по пътеката.

Много други обаче не са имали неговия късмет и са започнали с по-невзрачни работи, като са се изкачвали до върха по-бавно:

Вижте с какво са изкачвали Еверест през 1953 г. и какво използват катерачите днес, за да стигнат до най-високия връх на света.

Сумиране на височините - сумира всички височини на които сте изкачвали в сесия, така можете да видите общо колко метра сте изкачили

Те живеели в пещери, в специални помещения на пирамидите, и се придвижвали в тъмнина, като от време на време се изкачвали на повърхността.