Примери за използване на Изключително ефикасно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съчетание то на двете е изключително ефикасно.
Тя е изключително ефикасно средство за успокоение на нервната система.
This is proven to be a very effective way to calm the nervous system.Стратегическото мислене е изключително ефикасно и ценно средство.
Това съединение е изключително ефикасно да се възстанови от мускулна тъкан болезненост и изтощение.
Постенето с прекъсване също така е изключително ефикасно за загубата и контролирането на теглото.
Intermittent fasting is also extremely effective for weight loss and weight management.Това съединение е изключително ефикасно да се възстанови от мускулна тъкан болезненост и изтощение.
This compound is very potent to recoup from muscular tissue pain and also tiredness.В периода на климактериума маслото на фенел е изключително ефикасно, защото стимулира изработването на собствен естроген.
During menopause, fennel oil is extremely effective, because it stimulates the production of your own estrogen.Лекарството се превръща в огромен успех,тъй като ароматът на това растение е изключително ефикасно за лечение на проблеми със съня.
The medicine was a great success,as the fragrance of this plant is extremely effective at treating sleep disorders.Масло от Грейпфрут- това е едно изключително ефикасно решение за нормализиране и регулация на мастните жлези.
Oil Grapefruit- this is a very effective solution for normalization and regulation of sebaceous glands.Въпреки че симптомите могат да продължат от няколко седмици до година, лечението с психотерапия илиантидепресанти е изключително ефикасно.
Although symptoms can last from several weeks up to a year, treatment with psychotherapy orantidepressants is very effective.Това семейство витамини е изключително ефикасно при отпускане на нервната система и облекчаване на въздействието на стрес и тревожност.
This family of vitamins is extremely effective at relaxing the nervous system and relieving the impact of stress and anxiety.Глухарчето е много богато на биохимични елементи иблагодарение на това има изключително ефикасно лечебно действие върху тялото на човека.
The dandelion is very rich in biochemical elements and,thanks to this, has an extremely effective healing effect on the human body.Изображенията са изключително ефикасно средство за предаване на качествена, но и количествена информация- това са графики, чартове, снимки и др.
Images are an extremely effective way of expressing both qualitative and quantitative information- graphics, charts, photos, etc.С Директива 2011/64/ЕС на Съвета относно структурата и ставките на акциза върху обработен тютюн бяха въведени високи данъци върху тютюневите изделия,което е изключително ефикасно средство за намаляване на употребата на тютюн, особено сред младите хора.
Council Directive 2011/64/EU on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco introduced high taxes on tobacco products,which are extremely effective in reducing tobacco use, notably among young people.Високите данъци върху тютюневите изделия са изключително ефикасно средство за намаляване на тютюнопушенето, като ефектът им е особено силен при младите хора.
High taxes on tobacco products are extremely effective in reducing tobacco use, with a particularly big impact on young people.Както е казал всеизвестният американски редактор Артър Брисбейн:„Една снимка струва повече от хиляда думи“. Изображенията са изключително ефикасно средство за предаване на качествена, но и количествена информация- това са графики, чартове, снимки и др.
As the renowned American editor Arthur Brisbane once said,“Use a picture. It's worth a thousand words.” Images are an extremely effective way of expressing both qualitative and quantitative information- graphics, charts, photos, etc.И двата са изключително ефикасни за третиране на липидната пероксидация в артериите.
Both of these are very effective at treating the lipid peroxidation that forms in arteries.Това вещество е изключително ефикасна за възстановяване от мускулна тъкан болезненост и умора.
This substance is very effective to recoup from muscle pain and fatigue.Търговската медиация е изключително ефикасен инструмент за разрешаване на трудови спорове.
Mediation is an extremely effective tool for resolving employment disputes.Това вещество е изключително ефикасна за възстановяване от мускулна тъкан болезненост и умора.
This substance is very effective to recuperate from muscle discomfort and also tiredness.Маслата във всякаква форма са изключително ефикасни в борбата с дисбалансираната вата.
Oils in any form are extremely effective in the treatment of imbalanced Vata.Изключително ефикасен при псориазис и проблемна кожа.
Extremely effective in treating psoriasis and problematic skin.Те са изключително ефикасни, тъй като атакуват директно причините, довели до заболяването.
They are very effective, thanks to which they reach the source of the disease directly.Шипковото масло е изключително ефикасен и за възстановяване на естествения бясък и мектоа на косата.
Rosehip oil is extremely effective for restoring natural hair and flea.Водата от пъпеш е изключително ефикасен начин да увеличите ежедневния си прием на течности.
Melon water is a very effective way to increase daily liquid consumption.Първият, че хората са изключително ефикасни в експлоатацията на природните ресурси.
First, people are extremely effective in exploiting natural deposits.Това е изключително ефикасен продукт,….
Its a very effective product….Те имат изключително ефикасни слънцезащитни свойства и елегантен и стабилен вид.
They have extremely effective sunscreen qualities and elegant and steady appearance.Това е изключително ефикасен продукт, от който ще останете много доволни.
It is a very effective product which you will definitely like.Изключително ефикасен при ингвинална епидермофития.
Extremely effective for treatment of inguinal epidermophytosis.
