Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО КРАТКИ " на Английски - превод на Английски

• extremely short
• very short
• extremely tight
• extremely brief
• very brief

Примери за използване на Изключително кратки на Български и техните преводи на Английски

Изключително кратки времена на реакция.
Extremely short response times.

Сроковете бяха изключително кратки.
The deadlines were extremely short.

Те са изключително кратки(едва няколко милисекунди).
They are very short(a couple of lines).

Работиха в изключително кратки срокове.
They work on extremely short deadlines.

Разстоянията в Малта са изключително кратки.
The distances in Israel are very short.

Понякога обаче сроковете за доставка могат да бъдат изключително кратки.
Sometimes, delivery deadlines can be very short.

Времената от стружка до стружка са изключително кратки, в идеалния случай едва 0, 3 секунди.
The chip-to-chip times are extremely short, ideally only 0.3 seconds.

Произведенията в тази книга са изключително кратки.
The chapters in this book are very short.

E-sync се внедрява в изключително кратки срокове и позволява бързо възвръщане на инвестицията.
E-sync is implemented in very short deadlines and allows fast return on investments.

Сроковете, които ни поставяте, са изключително кратки.
The timetable that you are giving us is extremely tight.

Един изненадващ аспект от това е, че много често правилата на тази геометрия са изключително кратки.
And a surprising aspect of it is that very often, the rules of this geometry are extremely short.

Гарантира обслужване на голям брой случаи в изключително кратки срокове;
Ensures the processing of a large number of cases within extremely short timelines;

FBR са изключително кратки, но интензивни импулси от радио вълни, всяка една от които трае около милисекунда.
FRBs are extremely short but intense pulses of radio waves, each only lasting about a millisecond.

Монтажните времена за отделните системи са изключително кратки.
Even the tendering time for individual units is extremely short.

Либералните демократи(ЛД) са изключително кратки в своята платформа[на английски език], включително и по-въпроса за Европа.
The Liberal Democrats(LibDems) are very brief in their platform, including on the Europe issue.

Чрез нас оригиналните частите на Volvo Penta ще достигнат до вас в изключително кратки срокове.
You will receive the genuine Volvo Penta spare parts in very short terms.

Пико- и фемтосекундните лазери се характеризират с изключително кратки импулси и висока енергия на импулсите до 500 μJ.
The picosecond and femtosecond lasers impress with their extremely short pulses and high pulse energy of up to 500 μJ.

Производство на прототипни и малки и средни серии печатни платки за изключително кратки срокове.
Manufacture of prototype and small to medium printed circuit boards series in very short deadlines.

Сглобяеми са, което означава, че се заготвят и изпълняват на място за изключително кратки срокове и без преразход на материали.
Prefabricated buildings are, which means that they do on site and fitted for extremely short periods without excess material.

Диета за кръвната група спечели много фенове, обещавайки отлични резултати в изключително кратки срокове.
The blood type diet has gained a lot of fans, promising great results in extremely short periods.

Те са изключително кратки пикове на електромагнитното излъчване, открито от радиотелескопите, с продължителност не повече от няколко милисекунди.
They are extremely brief spikes in electromagnetic radiation detected by radio telescopes, lasting no more than a few milliseconds at most.

Генерал Пак Чжон Хи искаше да изгради от Корея мощна индустриалната сила, при това- в изключително кратки срокове.
Mao Zedong wanted to catch up industrially amongst superpower nations in a very short period of time.

Внимателно подхождайте при: копирането на материали от външни източници, материали на спорни теми, изключително кратки статии, статии от интереса на много ограничен кръг от хора.
Be careful about: copying things, controversial material, redundant articles, extremely short articles, and local-interest articles.

Близък на пациент, подложил се на операция за трансплантация в болницата, свидетелствал, че органи бил получавани от млади донори в изключително кратки срокове.
In a case mentioned in the report, a patient's family member said matching organs were obtained from young donors in very short periods of time.

Проучването беше извършено в изключително кратки срокове от екипа на компанията в отдел“Човешки ресурси” и със съдействието и на професионалисти в този вид проучвания.
The survey was carried out within a very short time by the human resources team of the company, with the assistance of professionals in this field.

Термин, използван за целия диапазон от дължини на вълната на лъчиста енергия от най-дългите радиовълни през изключително кратки космически дължини на вълните.
Term used for the entire range of wavelengths of radiant energy from the longest radio waves through the extremely short cosmic wavelengths.

Опитайте да поддържате инструкциите си изключително кратки, позволявайки на детето да завърши една стъпка и след това да се върне, за да разберете какво следва да направят.
Try keeping your instructions extremely brief, allowing the child to complete one step and then come back to find out what they should do next.

Чекистите имат неограничена власт- те могат да арестуват и да екзекутират на практика всеки, разчитайки на преценката на изключително кратки"революционни процеси".
The Chekists had unlimited powers, and they could arrest and execute practically anyone, relying on the judgment of very brief“revolutionary trials.”.

Проектът CASE беше по необходимост подготвен и възложен при изключително кратки срокове и със сложни технически изисквания, което обяснимо повлия на цената.
The CASE project was necessarily prepared and procured under extremely tight time constraints and with complex technical requirements which had a justifiable impact on the cost.

При предварително задаване на терминологията и специфичните изисквания, това дава възможност за успешно изпълнение на големи проекти дори в изключително кратки срокове.
Preliminary provision of terminology and specific requirements enables the successful execution of large projects even in extremely tight deadlines.

Как да използвам "изключително кратки" в изречение

Vasilena Stoyanova Velina Savova marked it as e-book bg-fiction Купчина изключително кратки разказни изречения. Непосилно.

Имаме възможност да доставим и товарни автомобили, строителна и селскостопанска техника в изключително кратки срокове.

Хамалски услуги СофияХамалски услуги в София за големи фирми с изключително кратки срокове. Има още…

Изпълнението на заданието ни беше в изключително кратки срокове. Нямаше излишни формалности и безкрайни уточняващи въпроси.

За нас клиентите са най-добрата реклама и това е причината да работим в изключително кратки срокове.

Изключително надежден гаранционен и извънгаранционен сервиз, с изключително кратки срокове за реакция и отсраняване на проблеми.

Пристъпите са изключително кратки (от пет секунди до пет минути), като може да достигнат до 200 дневно.

Изпълнява стандартни и нестандартни поръчки, съобразно изискванията, размерите и цветовите желания на клиента в изключително кратки срокове.

Незабавен резултат в изключително кратки срокове – ускорява с пъти времето за изграждане нови терени или тяхната реконструкция;