Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО МЪЖКИ " на Английски - превод на Английски

• exclusively male
• exclusively masculine

Примери за използване на Изключително мъжки на Български и техните преводи на Английски

Летете само в мебелите, а в дрехите молец изключително мъжки.
Both the furniture and the moths fly exclusively males.

До 1987 година Giordano продава изключително мъжки кежуал облекла.
Until 1987, Giordano sold exclusively men's casual apparel.

Ето защо изглежда, че това е един изключително мъжки избор.
That's why it seems that this is an exclusively male choice.

До 1987 година Giordano продава изключително мъжки кежуал облекла.
Until 1987, Giordano sold exclusively casual apparel for men.

Предлагаме на нашите читатели версия на изключително мъжки интериор.
We offer our readers a version of exclusively male interior.

В края на краищата, спортни игри отдавна е престанало да бъде изключително мъжки.
After all, sports games have long ceased to be exclusively male.

Не може да се отрече, че The Lost World е изключително мъжки роман.
There's no denying that The Lost World is an extremely male-centered novel.

В края на краищата, спортни игри отдавна е престанало да бъде изключително мъжки.
The game of seduction has long ceased to be exclusive to men.

Малките риби са почти изключително мъжки като процента от женски се увеличава с размера.
Small fish are almost exclusively male with the percentage of females increasing with overall length.

Мнозина вярват, че папийонката е елемент от изключително мъжки гардероб.
Many believe that the bow tie is an element of exclusively male wardrobe.

Има погрешно мнение, че тестостеронът е изключително мъжки хормон, който жените не се нуждаят.
There is a misconception that testosterone is an exclusively male hormone that women do not need.

В днешно време все повече жени се занимават с такива видове спорт, които преди са се считали за изключително мъжки.
More and more women are participating in sports formerly considered male only.

Панталоните някога са се разглеждали като изключително мъжки дрехи, но в днешно време са носени и от двата пола.
Trousers were once seen as exclusively male clothing, but are nowadays worn by both gender.

В началото на 2017 г. в организацията има дванадесет разделения, десет от които са изключително мъжки и две- женски.
At the beginning of 2017, there are twelve divisions in the organization, ten of which are exclusively male, and two- female.

Панталоните някога са се разглеждали като изключително мъжки дрехи, но в днешно време са носени и от двата пола.
Trousers were once seen as exclusively male clothing, but can nowadays be worn by both genders.

Друго нещо е, че женските практически не използват крила, а пеперудите, които летят из стаята, всъщност са изключително мъжки.
Another thing is that females practically do not use wings, and butterflies flying around the room are, in fact, exclusively males.

Панталоните някога са се разглеждали като изключително мъжки дрехи, но в днешно време са носени и от двата пола.
Trousers have been once seen as exclusively male clothing, but can nowadays be worn by both genders.

Доказан разнообразие, датираща да the1980, Шаман е надежден и здрав и много мощен F1 хибрид на изключително мъжки Purple 1 и отгоре жена Skunk….
A proven variety dating back to the1980's, Shaman is a reliable, robust and highly potent F1 hybrid of an exceptional male Purple 1 and a top female Skunk….

Но ако не толкова отдавна тази тема се счита за изключително мъжки, но сега, и справедливата половина chelove….
But if not so long ago this topic was considered exclusively male, but now, and the fair half chelove….

По правило продуктът се счита за изключително мъжки атрибут и е предназначен за съхранение на документация, документи. Основни характеристики.
As a rule, the product is considered exclusively male attribute and is intended for storage of documentation, papers. Key Features.

До началото на 19-ти век жените трябваше сами да правят шиене на якета, тъй като шивачите се занимаваха с производството на изключително мъжки атрибути на гардероба.
Until the beginning of the 19th century, women had to make sewing jackets on their own, since tailors were engaged in the manufacture of exclusively male wardrobe attributes.

Първоначално шортите на Бермудите бяха изключително мъжки облекла, но жените много бързо оценяват своите предимства и започват да носят както на почивка, така и на работа.
Initially, the Bermuda shorts were exclusively male clothing, but women are very quickly appreciated their advantages and began to wear both on holiday and at work.

Ние, жените, можем да мислим колкото е възможно повече, че водните аромати са свежи, смели и искрящи, а силният пол все още ги смята за прекалено суров, интензивен и изключително мъжки.
We women can think as much as possible that the aquatic scents are fresh, bold and sparkling, the stronger sex still considers them too harsh, intense and exclusively masculine.

Накрая каквото и да е теологичното обяснение, фактът е, че Бог е използвал изключително мъжки термини, за да ги отнесе към Себе си, и почти изключително мъжка терминология, дори когато се изразява метафорично.
In the end, whatever our theological explanation, the fact is that God used exclusively masculine terms to refer to Himself and almost exclusively masculine terminology even in metaphor.

Нещо е, че разработчиците на игри не разгледа рационално създаването на сериозни игри, въз основа на специализиран софтуер за специфична група от хора изключително мъжки или изключително женски.
The thing is that the game developers did not consider the rational creation of serious games, based on specialized software to a specific group of people either exclusively male or exclusively female.

Един единствен бог с изключително мъжки черти е станал господар на целия космос и светът веднага е захвърлил настрани ролята на жените, като се е фокусирал върху освещаването на най-лошите аспекти на мъжествеността.
An utterly masculine god became the sole deity of the cosmos, and the world was immediately plunged into a disastrous relegation of the importance of women, and a sanctification of the worst aspects of the masculine..

Докато някои може да твърди, че това подчинение и поробване на жените е културна традиция, или е един вид религиозна такава, няма значение, защото тя върви ръка за ръка с религии, които учат, че има някакъв отделен Космически бог, който е изключително мъжки.
While some may claim that this subjugation and enslavement of women is a cultural tradition, rather than a religious one, it matters not, for it comes hand-in-hand with religions which teach that there is some separate outerspace god who is exclusively male.

Според някои източници това е нежния пол са били ангажирани в пивоварната, но с течение на времето, когато тази напитка е направена като стока, процесът за изготвянето му вече се присъединиха и представители на силния пол, в резултат на тази дейност е изключително мъжки.
According to some information it was the representatives of the fair sex who were engaged in brewing, but over time, when this drink acted as a commodity, then the representatives of the stronger sex already joined the process of its preparation, as a result, this occupation became exclusively male.

В нашия случай това е въплътена изключително мъжка версия, но тя може лесно да се трансформира под аксесоари за жени, включително жените и вратовръзки.
In our case it was embodied exclusively male version, but it can be easily transformed under accessories for women, including women and ties.

Но дори строгите нрави на времето не й пречат да стане журналист, независимо от факта, че по това време той е бил изключително мъжка професия.
But even strict mores of the time did not prevent her to become a journalist, despite the fact that at that time it was exclusively male profession.

Как да използвам "изключително мъжки" в изречение

В наши дни все по-често се наблюдава явлението, жени да се занимават с изключително мъжки спортове. ..