Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО НЕОБИЧАЕН " на Английски - превод на Английски

• extremely unusual
• highly unusual
• very unusual

Примери за използване на Изключително необичаен на Български и техните преводи на Английски

Новини Наблюдение на изключително необичаен за България вид птица.
An observation of extremely unusual for Bulgaria bird species.

По време на проучването изследователите откриват изключително необичаен вирус.
In the course of work researchers have discovered a very unusual virus.

В предговора баронът прави един изключително необичаен коментар за онова време.
In his preface, the baron makes one highly unusual comment.

Изключително необичаен и неочакван в такъв обект, той също е обект на множество хипотези.
Extremely unusual and unexpected in such a place, it is also the subject of many hypotheses.

Нефертити и нейният съпруг са живяли по време на изключително необичаен период в египетската история.
Nefertiti and her King lived during a highly unusual period in Egyptian history.

От гледна точка на наркологията и процеса на формиране на зависимост никотинът се явява изключително необичаен наркотик.
From an addiction point of view, nicotine is a very unusual drug.

Броят и разнообразието на хетерогенни общества на Земята е изключително необичаен за една нормална планета.
The number and variety of heterogeneous societies on Earth are extremely unusual on a normal planet.

Изключително необичаен подход за комбиниране на няколко несвързани елемента в един голям татуировка на рамото.
An extremely unusual approach of combining several unrelated elements into one large arm tattoo design.

В някои случаи, външният им вид е изключително необичаен и само в работата с различни нюанси са забележими.
In some cases, their appearance is extremely unusual, and only in the operation of various nuances are conspicuous.

Това е изключително необичаен случай," казва инспектор Олаф Дженсен, шеф на полицията в централния район Отаго.
This is a highly unusual case,” said Inspector Olaf Jensen, the Otago Lakes central area police commander.

Мезотелиом в тъканите около сърцето и репродуктивните органи също може да се появи, но е изключително необичаен.
Mesothelioma in the tissues around the heart and reproductive organs can also occur, but is extremely unusual.

Софтуерната компания предприема този„изключително необичаен“ ход, за да се справи с кибератаките, които до момента засегнаха почти 100 държави по света.
The software giant is taking this"highly unusual" step to fight back against the WannaCrypt ransomware cyber attacks that have so far hit nearly 100 countries around the world.

Първата дама набързо беше освободена под гаранция от 1000 лоти или около 67 долара, без произнасяне от прокуратурата- изключително необичаен ход.
The first lady was swiftly granted bail of 1,000 loti(about $67), without the prosecutors having their say- a highly unusual move.

Фактът, че Земята има атмосфера е изключително необичаен по отношение на планетите в Слънчевата система, тъй като атмосферата на Земята е много по- различна от която и да е от другите планети," казва Фрей.
The fact that Earth has an atmosphere is extremely unusual in respect of the planets in the solar system, in that it's very different from any of the other planets,” Frey said.

Мирей Сория, която дистрибутира филмите на Skydance от страна на Paramount Pictures, предприе изключително необичаен ход, като събра своите служители жени, за да им подчертае, че имат право да пожелаят да не работят с Ласитър.
Mireille Soria, president of Paramount Animation, with which Skydance has a distribution deal, took the highly unusual step of meeting with female employees to tell them that they could decline to work with Lasseter.

В изключително необичаен ход Хари и Меган не са посочени като херцог и херцогиня в изявлението, скоето повдига въпроси дали ще запазят титлите си в бъдеще.
In a highly unusual move, Harry and Meghan were not referred to as the duke and duchess in the statement, only as the Sussexes and by their first names, raising questions about whether they will retain their titles in the future.

Неговата отбрана е неговото твърдение, че Хатори е„изключително необичаен начин, се движат“, че всеки нормален човек може да намери„страшно“, и акцент на Peairs като„средният Джо“и същи човек, както и членовете на журито-съседи, човек, който„обича захар в овесена каша“.
His defense was his claim that Hattori had an"extremely unusual manner of moving" that any reasonable person would find"scary", and emphasis on Peairs as an"average Joe", a man just like the jury members' neighbors, a man who"liked sugar in his grits".

В изключително необичаен ход израелската армия призна, че е извършила бомбардировките и разкри част от откритията при предварителното разследване, което заключава, че сирийската противовъздушна отбрана е стреляла безцелно и дори не е проверила дали има руски самолети във въздушното пространство.
In a highly unusual move, the IDF acknowledged the airstrike and released some of the findings of its initial investigation, which concluded that Syrian air defense units fired without aiming and“did not bother to ensure that no Russian planes were in the air.”.

Кумар и неговите колеги са открили изключително необичаен пример за това как в този процес се намесват не само антибиотици, но и други„продукти“ на съвременната цивилизация- като„неестествена“ диета и необичайно висока концентрация на хора.
Kumar and his colleagues discovered an extremely unusual example of how not only antibiotics but also other“products” of civilization interfere in this process- an“unnatural” diet and an unusually high concentration of people, studying the outbreaks of diarrhea that periodically occur in many western hospitals and Russian hospitals.

Инфекциите са изключително необичайни благодарение на използването на стерилни игли за еднократна употреба.
Infections are extremely unusual, thanks to the use of single-use sterile needles.

Изключително необичайна динамика.
A highly unusual dynamic.

Mandrillaris инфекциите са"изключително необичайни" и"почти равномерно фатални", пишеха авторите в доклада.
Mandrillaris infections are"extremely unusual" and"almost uniformly fatal," the authors wrote in the report.

Това са изключително необичайни места.
They are very unusual places.

Packard правят линия на изключително необичайни автомобили- на 734 Speedster.
Packard made a line of extremely unusual cars- the 734 Speedster.

Това е изключително необичайно.
This is highly unusual.

Това е изключително необичайно магнитно излъчване за всяка планета.
This is an extremely unusual magnetic flux for any planet.

Но също е изключително необичайна.
But it is also very unusual.'.

Това е изключително необичайно.
That's highly unusual.

В крайна сметка, такива дългосрочни проекти са изключително необичайни за индустрията.
Ultimately, such long-term projects are extremely unusual in the industry.

Прескачането на ваканция от време на време поради изключително необичайни обстоятелства е разбираемо явление.
Skipping a vacation once in a while due to highly unusual circumstances makes sense.