Примери за използване на Изключително прецизни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ексхимерните лазери са изключително прецизни.
Котките обикновено са изключително прецизни, когато става въпрос да се стреми.
Cats are generally incredibly precise when it comes to aiming.Ексхимерните лазери са изключително прецизни.
Разрезите по коня били изключително прецизни и на мястото не е открита и капка кръв.
The cuts on the horse were very precise and no blood was found.Този тип системи трябва да бъдат изключително прецизни.
This system has to be extremely accurate.Combinations with other parts of speech
Изключително прецизни съкращения през всички арки, первази и еркерни прозорци.
Както виждате, сензорите ни са изключително прецизни.
As you can see, our sensors are extremely precise.Това изисква изключително прецизни енкодери и също така бърза обработка в ЦПУ контролера.
This requires extremely precise encoders and also rapid processing in the CNC controller.Нека обаче не се заблуждаваме идвата сензора са изключително прецизни.
No false alarms,the sensors are extremely accurate.Хората от тази зодия могат да бъдат изключително прецизни и аналитични.
VIRGO People of this sign can be very precise and analytical.Мравките трябва да бъдат изключително прецизни с този вид изчисления, защото няма място за грешка в пламтящата пустиня.
Ants have to be extremely precise with this kind of calculation, because there's no room for error in the blazing desert.Кристофър Дън е инженер, който прави изключително прецизни машини.
Основното им предимство, освен изключително прецизни измервания от порядъка на+/- 1-5mm/km, е възможността да се управляват от един оператор.
Their main advantage, other than the extremely precise measurements(+/- 1-5 mm per km), is the fact that they can be used by only one person.Всички уреди Hilti са проектирани така, че да бъдат изключително прецизни.
Фотографиите са изключително прецизни и напомнят архитектурната или документалната фотография на археологическите експедиции от 19-ти век.
The photographs are extremely precise and look like the architectural or the documentary photography from the archaeological expeditions from the 19th century.Работим с най-съвременно оборудване, което ни позволява да сме изключително прецизни в работата си.
We work with state-of-the-art equipment that allows us to be extremely precise in our work.Дава възможност чрез CAD/CAM технологиите за изработване на свръхздрави, изключително прецизни и ултратънки възстановявания с отлични оптични характеристики.
It allows by using CAD/ CAM technology the production of extra-strong, ultra-thin and extremely precise restorations with excellent optical characteristics.Ненадминатите работни показатели на бързия хибриден AF гарантират, че автофокусът ипроследяването на AF са изключително прецизни, бързи и надеждни.
The unrivalled performance of Fast Hybrid AF ensures that autofocus andAF tracking are exceptionally precise, responsive and reliable.От малък се стремя да правя изключително прецизни часовници, а сега ме накараха да изработя такъв, който показва времето умишлено по-бавно“, коментира Ансерлиан.
Since I was a young child I have put my heart into making very precise time pieces, now I was being asked to create a watch that was slow on purpose,” Anserlian mused.Клиниката разполага с уникалния дентален микроскоп„Opmi pico” насветовния производител Carl Zeiss, който ни позволява да бъдем изключително прецизни и детайлни в нашата дейност до съвършенство.
There is„Opmi pico” Dental microscope in the clinic,produced by Carl Zeiss which allows us to be extremely precise and thorough in our work.Обикновено довършителните процедури идоработки са изключително прецизни, с оглед на технологичните захвати и функционалната зона, в която трябва да се монтира изделието.
Typically, finishing procedures andrefinements are extremely precise, in view of the gripping parts and the functional area in which the product is to be assembled.При обработка на твърди и крехки материали, като стъкло и керамика, трябва да използвате висококачествени,надеждни и изключително прецизни инструменти на всички етапи от процеса.
When finishing hard and brittle materials such as glass and ceramic, you need to use high-quality,reliable and high-precision tools& at all stages of the process.Bg и клиентите на компанията,ние сме изключително прецизни в прилагането му и при възникнали проблеми с експлоатацията на услугата търсим възможно най-бързото й възстановяване.
Bg LLC and our customers,we aim to be extremely precise in assuaging any problems with service operations and are always looking to provide for the most expedient method of recovery.Всичко това, разбира се, нямаше да се случи, ако клиентите ни не бяха толкова внимателни към детайла,стриктни към спазването на одобрения проект и изключително прецизни в добавянето на малките детайли.
All this, of course, would not have happened if our clients were not so attentive to detail,strict to adhering to the approved design and extremely precise in adding the small details.Изграден с изключително прецизни технологии за въвеждане и фокусирана върху ниско латентна, безжична производителност, Steam контролера Ви позволява да се насладите на игрите си чрез мощни нови способи.
Built with high-precision input technologies and focused on low-latency, wireless performance, the Steam controller enables you to experience your games in powerful new ways.Предлагам просто да разполагаме с истинска външна политика ида отговаряме на критериите, които са изключително прецизни, измерими, реалистични, и които са именно онези на Европейския съюз.
I propose quite simply that we have a real foreign policy, andthat we meet criteria which are extremely precise, which are measurable, which are realistic and which are those of the European Parliament.Размерите са изключително прецизни благодарение на нашия усъвършенстван компютъризиран производствен процес, който също така гарантира точността на навиване, изправяне, пробиване и рязане на лентите от стомана.
The sizes are extremely precise thanks to our sophisticated, computerised production process that also ensures the accurate coiling, straightening, punching and cutting of strip steel.За мисиите в открития Kосмос атомните часовници трябва да бъдат изключително прецизни- грешка от само една секунда може да означава разликата между кацането на Марс или пропускането му със сто хиляди мили според NASA.
For space exploration, atomic clocks must be extremely precise: an error of even one second means the difference between landing on a planet like Mars or missing it by hundreds of thousands of miles.Музикалният подход на Noitu е доста разнообразен, вариращ от изчистени и едва доловими дронови текстури ифини звукови пейзажи до изключително прецизни ритмични патерни, изострени, но същевременно топли комплексни композиционни структури.
Noitu's musical approach can vary greatly, ranging from very clean and subtle layered drone textures anddelicate ambient soundscapes to extremely precise rhythmic patterns, distorted but warm sounds and complexly arranged compositional structures.За мисиите в открития Kосмос атомните часовници трябва да бъдат изключително прецизни- грешка от само една секунда може да означава разликата между кацането на Марс или пропускането му със сто хиляди мили според NASA.
Any atomic clock has to be incredibly precise to be used for this kind of navigation: A clock that is off by even a single second could mean the difference between landing on Mars and missing it by miles.
