Примери за използване на Изключително силния на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цялостния риск сентимент остава стабилен след изключително силния доклад за заетостта в САЩ от Петък.
Група която издаде изключително силния"Lime Green Delorean" точно през 2011 година чрез собствения си лейбъл.
Гимнастичките ни покориха Сърбия Състезателките от клубовете по художествена гимнастика на Левски и Алегро с треньорки Марияна Василева иСветлана Куюмджиева, направиха фурор на изключително силния международен турнир в сръбската столица Белград.
The competitors from the gymnastic clubs of Levski and Alegro with coaches Mariana Vassileva andSvetlana Kuyumdjieva made a furore on the exceptionally strong international tournament in the Serbian capital Belgrade.Благодарение на изключително силния си боен дух, до 2009 г. Мари успява постепенно да се завърне на сцена.
Thanks to her extremely strong fighting spirit, Marie by 2009 was able to start a gradual return to the world's stages.След гласуването, г-н председател, ще се възползвам от възможността да поздравя всички политически групи за оказаната подкрепа, както и тайванския народ,тайванските органи и изключително силния им дипломатически екип.
When the House votes in a moment, Mr President, I will take the opportunity to congratulate all the political groups for the support that they have given to this matter, as well as the Taiwanese people,the Taiwanese authorities, and their extremely strong diplomatic team.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
силна връзка
силна болка
силните страни
силно желание
силно влияние
силен вятър
силно чувство
силен глас
силна жена
силен сигнал
Повече
Благодарение на изключително силния си боен дух Мари до 2009 г. успява да започне постепенно завръщане към световните подиуми.
Thanks to her extremely strong fighting spirit, Marie by 2009 was able to start a gradual return to the world's stages.Общият брой поръчки бе с 3% по-нисък(2% в щатски долари) през четвъртото тримесечие, катостабилното развитие при базовите поръчки не успя да компенсира въздействието на понижения брой големи поръчки в„Енергийни мрежи” и„Индустриална автоматизация” в сравнение с изключително силния период на миналата година.
Total orders were 3 percent lower(2 percent higher in US dollars) in the fourth quarteras Благодарение на изключително силния си борбен дух, през 2009 г. Мари е в състояние да започне завръщането си на световната сцена.
Thanks to her extremely strong fighting spirit, Marie by 2009 was able to start a gradual return to the world's stages.Бих искала да попитам г-жа Малмстрьом как възнамерява да се противопостави на нетрадиционната идея за издигане на стена между Турция иГърция, дори това да се обяснява с изключително силния натиск, на който е подложена тази държава, и дори, както някои колеги казаха, условията да са изключително трудни за онези, които се озовават в центрове за задържане.
I would like to ask the Commissioner how she intends to counter the iconoclastic idea of erecting a wall between Turkey and Greece, even ifthis can be explained by the very strong pressure faced by this country, and even if, as some fellow Members have said, the conditions are particularly difficult for those who end up in detention centres.Благодарение на изключително силния си боен дух, до 2009 г. Мари успя да пребори рака, като постепенно започна да се завръща към музиката.
Thanks to her extremely strong fighting spirit, Marie by 2009 was able to start a gradual return to the world's stages.Всъщност мислим, че откритието на изключително силния подобен на THC фитоканабиноид може да изясни няколко фармакологични ефекта, които не могат да се припишат едиствено на THC”.
In fact, we believe that the discovery of an extremely potent THC-like phytocannabinoid may shed light on several pharmacological effects not ascribable solely to THC.”.След изключително силния летен сезон на Borovets Mountain Bike Park, който беше открит едва в края на месец юли тази година, това е един чудесен начин да се поддържа градуса на настроението висок дори и през студените зимни дни.
After a very strong summer season Borovets Mountain Bike Park, which opened at the end of July this year, this is a great way to maintain high degrees of mood even during the coldest winter days.Благодарение на изключително силния си аромат, това масло е чудесно за дезодориране и премахване на неприятните миризми(от тютюнопушене, мухъл и др.).
Thanks to its exceptionally strong aroma, ylang-ylang oil is great for deodorizing and removing the odors(from smoking, mold, etc.).Притежава изключително силни антибактериални, противогъбични и антивирусни свойства.
It has extremely strong antibacterial, antifungal and antiviral properties.Това е изключително силен щам, и в тур….
It is an extremely strong strain, and in tur….Органолитиеви съединения са изключително силни основи и нуклеофили.
Organolithium reagents are extremely strong bases and good nucleophiles.Налице е изключително силна конкурентна среда.
There is an extremely strong competitive environment.Изключително силна.
Extremely strong.Изключително силни електромагнитни полета и електромагнитна енергия.
Extremely strong electromagnetic field and electromagnetic power.Изключително силно електростатично поле и електростатично енергия.
Extremely strong electromagnetic field and electromagnetic power.Moringa е изключително силен антиоксидант добавка прави от листата на растението Moringa.
Moringa is a extremely strong antioxidant supplement made from the leaves of the moringa plant.ААА означава, че организацията има изключително силна способност да посреща финансовите си задължения.
AAA Extremely strong capacity to meet its financial commitments.Те може да бъдат изключително силни и емоционално уязвими.
They can be extremely strong and also emotionally vulnerable.Научени от изключително силен екип от издателските писатели.
Taught by an extremely strong team of publishing writers.Изключително силна комбинация, която на пръв поглед прави незаличимо впечатление.
Extremely strong combination, making an indelible impression at first glance.Изключително силна наша страна.
Extremely strong side of ours.Изключително силна(на фона на останалите икономики) щатска икономика.
Extremely strong(against the background of other economies) US economy.Президентът Путин беше изключително силен и мощен в отричането си днес.".
President Putin was extremely strong and powerful in his denial today.'”.Финансово сме изключително силни и разполагаме с достатъчно средства.
Financially we are extremely strong and funds are available.Елитните пауърлифтъри са изключително силни и се състезават с най-добрите в света;
Elite powerlifters are extremely strong and compete against the best in the world.
