Какво е " ИЗЛИШЕН РИСК " на Английски - превод на Английски

• unnecessary risk
• unnecessary risks
• needless risk

Примери за използване на Излишен риск на Български и техните преводи на Английски

Тя е излишен риск.
She's an unnecessary risk.

Да доведем г-ца Гейнс от Ню Йорк, беше излишен риск.
Bringing Miss Gaines from New York was an unnecessary risk.

Не, беше излишен риск.
No, it was a needless risk.

Но този ход предизвика критики от страна на опозиционните партии, според които това е излишен риск.
But the move has sparked criticism from opposition parties that say it is an unnecessary risk.

Няма да подлагам на излишен риск оцелелите пилоти и самолети.
I won't take unnecessary risks with anymore of my surviving aircraft or my surviving pilots.

Вход на пазара, когато цената е избягала е излишен риск за професионалния трейдър.
Entering the market when the price has gone away is an unnecessary risk to the professional trader.

Той препоръчва да започне стартиране паралелно с основната работа, за да може да тества първоначалните хипотези без излишен риск.
He recommends starting a startup in parallel with the main work in order to be able to test the initial hypotheses without unnecessary risk.

Екипът ни е на мнение, че гостите няма да поемат излишен риск и ще започнат предпазливо срещата.
Our team is of the opinion that the guests will not take unnecessary risks and will start the match.

Излишен риск е решението за закупуване на лекарството във всеки съмнителен онлайн магазин или друг източник на доставки в допълнение към свързаните тук.
Needless risk is the decision to buy the drug in any dubious online store or any other source of supply in addition to the linked here.

Имайки предвид класата на съперника, надали някой в щаба на нигерийците ще предприема излишен риск в атака още през първото полувреме.
Considering the class of opponents, hardly anyone in the headquarters of Nigerians will take unnecessary risks in attack yet in the first half.

Това често води до неефективни процеси, излагане на излишен риск и вероятна несъгласуваност на данни, която се прояввяа в ненадеждни отчети.
This often leads to inefficient processes, exposure to unnecessary risk and possibly data inconsistency which reveals itself in the form of unreliable reports.

Отново излиза, че ще плащаме скъпо злато заради нечия безотговорност и здравето на хиляди деца до последно ще бъде поставено в излишен риск.
Again it appears that the state will pay dearly for one's irresponsibility and the health of thousands of children will be placed in unnecessary risk to the last minute.

Предоставянето на такива данни, както и на други лични данни, които не са необходими за съответната цел на взаимодействието ни с Вас, излага на излишен риск Вашите права.
Providing such data, as well as, other personal data that are not necessary for the purpose of our interaction with you, exposes you to an unnecessary risk.

Този вид финансово-осигурителна програма е добро решение, когато искате да защитите децата си от непредвидени обстоятелства, защото получавате застрахователна защита за себе си и същевременно обезпечавате бъдещето на детето без излишен риск.
This Financial& Assurance Program is a good solution when you are seeking to protect your children from unforeseen circumstances, because through it you not only receive insurance coverage for yourself, but also provide for the future of your child without unnecessary risk.

Главната ни цел е да Ви помогнем в управлението на Вашите активи, за да можете да извлечете максимална полза от тях и да постигнете устойчива доходност за Вашите инвестиции, без да поемате излишен риск.
Our main goal is to help you in managing your assets, so you can make the most of them, and achieve sustainable return on your investments without taking unnecessary risk.

Тъй като Европол има достъп до ШИС, няма абсолютно никаква нужда да задържа данните в офлайн база данни за по-дълго от първоначално посочения срок от 48 часа, създавайки излишен риск.
As Europol has access to SIS, there is absolutely no need for Europol to retain the data in an off-line database for any longer than the initial period of 48 hours, creating unnecessary risk.

Не поемаме излишни рискове с тях.
Do not take unnecessary risks with them.

Няма смисъл да поемаме излишни рискове,” каза той.
We are not going to take unnecessary risks," he said.

Ние призоваваме ви да не предприемат такива излишни рискове.
We highly recommend you do not take this unnecessary risk.

Не поемайте излишни рискове, бъдете разумни и се съобразявайте с планината!
Don't take unnecessary risks and always respect the mountain!

Няма смисъл да поемаме излишни рискове,” каза той.
Don't take unnecessary risks,” he said.

Не поемайте излишни рискове на работното място!
Don't take unnecessary risks in the workplace!

Разумни котки са, които не обичат да поемат излишни рискове.
They are sensible cats that do not take unnecessary risks.

Няма да предприеми никакви излишни рискове.
He will not take any unnecessary risks with his life.

Ние призоваваме ви да не предприемат такива излишни рискове.
We urge you not to take such unnecessary risks.

Никога не предприемайте излишни рискове.
Never Take Unnecessary Risks.

Най-добре да не поемаме излишни рискове.
Best not to take unnecessary risks.

Не трябва да приемате такива излишни рискове.
You should not take such unnecessary risks.

На този ден не поемайте излишни рискове.
Do not take unnecessary risks on this day.

Саманта, не поемай никакви излишни рискове.
Samantha… Do not take any unnecessary risks out there.

Как да използвам "излишен риск" в изречение

-Не поемайте излишен риск и не практикувайте напълване с газ на по-малки бутилки от такива с по-голяма вместимост.

• За да не поемате излишен риск - наемането на специализирано оборудване за конкретен проект е световна практика,

Много хора биха счели като излишен риск и харч да пътуват чак до Корея за едната олимпиада в такива условия..

Едни приятели от Русе караха до Тутракан за да роди по-сигурно жената в родилния дом там. Кой би поел излишен риск с това?

17.При застрашаване на ценна документация и имущество се вземат мерки за евакуация, а в краен случай и за активна защита, без да се поема излишен риск от служебните лица

Час за консултация имаме другата сряда, дотогава не ми се ще да рискувам да се появявам в ДКЦ-то, за да не излагам детето на излишен риск в тази грипна епидемия.

с елитни проститутки - с техни снимки и тарифи: "Никога не е имало каталози, това е излишен риск за всички. Някакви хора рязаха навремето снимки от списания и се правеха на оборотни."